
Mon Laferte
《Mary》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Indie Rock, Indie Pop
- 时长
- 2:46
Siempre tienes la razón
你总是对的
Tu...
你……
No existe como tú quien entienda
没有谁能像你这样,懂我心意
Qué grande que es tu corazón
你心有多大啊
Tu sonrisa es una fiesta
你的微笑就是一场狂欢
Amiga, eres mi gran amor
朋友,你是我最深的爱
No existe como tú quién me entienda
再也没有谁能像你那样懂我
Qué fortuna ha sido coincidir
能在此刻与命运撞个正着真是幸运
Siempre nos vamos a cuidar
我们总会彼此照应
No puedo imaginar esta vida sin ti
没有你,我想象不出这生活
Te mereces ser feliz
你值得幸福
El mundo entero navegar
让全世界都去航行
Si pudiera, te doy un órgano vital
要是我能做到,我会把要紧的器官给你
Tienes que vivir, mi bella Mary
你得活下去,我亲爱的玛丽
Qué fortuna ha sido coincidir
能在此刻与命运撞个正着真是幸运
Siempre nos vamos a cuidar
我们总会彼此照应
No quiero imaginar la vida sin ti
我不想想象没有你的生活
Te mereces ser feliz
你值得幸福
El mundo entero navegar
让全世界都去航行
Si pudiera, te doy un órgano vital
要是我能做到,我会把要紧的器官给你
Tienes que vivir, mi bella Mary
你得活下去,我亲爱的玛丽
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- grande
- 大的A1
- vivir
- 生活A1
- entienda
- 理解
- sonrisa
- 微笑B2
- amiga
- 朋友B1
- fortuna
- 好运A2
- eres
- 是A1
- esta
- 这A1
- fiesta
- 聚会A1
- ha
- 已经A2
测测自己
这首 Mary 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mon Laferte是一位智利歌手和词曲创作人,其作品涵盖流行、摇滚、蓝调和拉丁民谣。她以灵活的、倾向朋克的演唱风格和融合多种风格的歌曲而知名,既带有中世纪流行元素又保持当代感。