
Mon Laferte
《Racimos y Glaciares》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Indie Rock, Indie Pop
- 时长
- 2:50
Hay algo en ti que no se puede explicar
你身上有些东西无法解释
Un poco de ácido, un poco de miel
一点酸味,一点蜂蜜
Constelaciones de fonemas, todo eso eres tú
音节的星座,所有那些——全都是你
Te veo con esta fe caótica
我看见你带着这份混乱的信念
¿Qué será?
这会是怎么回事?
¿Qué será de ti y de mí?
那你和我,究竟会怎样?
El futuro nos promete más (y más, y más, y más)
未来向我们承诺更多(更多、更多、更多)
¿Qué será?
这会是怎么回事?
¿Qué será de ti y de mí?
那你和我,究竟会怎样?
Racimos y glaciares orbitando
葡萄串与冰川环绕着轨道旋转
Por los dos
因为我们两个人
Entre estrellas de cemento
在混凝土的星辰之间
Me camuflo con tu cuerpo
我伪装在你的身体里
Tus caricias son mi ideología
你的抚触是我的信条
¿Qué será?
这会是怎么回事?
¿Qué será de ti y de mí?
那你和我,究竟会怎样?
El futuro nos promete más (y más, y más, y más)
未来向我们承诺更多(更多、更多、更多)
¿Qué será?
这会是怎么回事?
¿Qué será de ti y de mí?
那你和我,究竟会怎样?
Racimos y glaciares orbitando
葡萄串与冰川环绕着轨道旋转
Por los dos
因为我们两个人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- dos
- 二A1
- entre
- 在…之间A1
- eres
- 是A1
- eso
- 那A1
- esta
- 这A1
- futuro
- 未来A1
- hay
- 有A1
- más
- 更多A1
- poco
- 少A1
- qué
- 什么A1
测测自己
这首 Racimos y Glaciares 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mon Laferte是一位智利歌手和词曲创作人,其作品涵盖流行、摇滚、蓝调和拉丁民谣。她以灵活的、倾向朋克的演唱风格和融合多种风格的歌曲而知名,既带有中世纪流行元素又保持当代感。