
Myke Towers
《OTRO ROUND》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 2:15
Baby, vamo' pa' otro round
宝贝,咱们再来一回合
Dime qué tú tomas, jaja
告诉我你在喝/吃什么,哈哈
Dime
告诉我
Baby, vamo' pa' otro round, dime qué tú tomas
宝贝,咱们去下一回合,告诉我你喝什么
Dice que no va a quitarse cuando me la coma
他说不会在我把你吃掉之前就收手
Baby, vamo' pa' otro round, dime qué tú tomas
宝贝,咱们去下一回合,告诉我你喝什么
Dice que no va a quitarse cuando me la coma
他说不会在我把你吃掉之前就收手
Yo quiero ver si duras, sácame de dudas
我想看看你能撑多久——说给我听
Recuerdo cuando te tuve en tu cama desnuda
我记得曾与你在那张床上相拥,赤裸着
Baby, vamo' pa' otro round, dime qué tu tomas
宝贝,咱们去下一回合吧,告诉我你想喝什么
Dice que no va a quitarse cuando me la coma
他说不会在我把你吃掉之前就收手
Ella estaba en trago' y en shots
她在酒里、也在shot里
Quiso que le pasara el blunt
她想让我把那支烟送进她口里
A su exnovio ella le dio block
她给前任男友按了封锁
Conmigo hasta abajo dobló
跟我一起一路弯下去
Yo le dije: "Baby, dale suave, dale suave
我对她说:“宝贝,慢点,慢点”
Que te vas a quedar con esto aquí"
“你打算就留着这点东西?”
Ninguna se mueve como tú lo sabes
我知道,我们终会把心弄碎
Y tú te aprovechas de eso
你却偏偏把这事用上了
Yo por culpa tuya mezclo
都是因为你,我才会把一切搅和在一起
Licor y nunca sentimientos
酒精从不掺杂感情
Para mí que son sus movimientos
我看是她的动作在说话
Va en aumento
越涨越高
Oye, baby, vamo' pa' otro round, dime qué tú tomas
听着,宝贝,咱们再来一回合,告诉我你在喝什么
Dice que no va a quitarse cuando me la coma
他说不会在我把你吃掉之前就收手
Baby, vamo' pa' otro round, baby, o vámono' pa' otro la'o
宝贝,咱们再来一回合,宝贝,还是走吧再去一趟
Me tiene' descontrola'o, yo te quiero de mi la'o
我被你扰乱得没了分寸,我想把你留在身旁
Los plane' que tiene no los piensa cambiar
他手里的计划,他不会想要去改变
Ella se va conmigo despué' de janguear
她跟我走,离开之后还在狂欢
Quiere hacerlo hoy bajo el efecto del alcohol
他想在今天、酒劲上头的时候来一回
Ella y las amiga' dicen que están a vapor
她和朋友们说她们正火热上头
Y si tú bebe', no guíe', mejor yo te paso a buscar
如果你喝了、别逞能,还是让我去接你更好
Baby, solo dime en dónde estás
宝贝,只要告诉我你在哪儿
Que hoy quiero echar un par
今天我只想再撒一把
Y si tú bebe', no guíe', mejor yo te paso a buscar
如果你喝了、别逞能,还是让我去接你更好
Baby, solo dime en dónde estás
宝贝,只要告诉我你在哪儿
Dice que hoy quiere echar un par
她说今天想玩上一两下
Y, baby, vamo' pa' otro round, dime qué tú tomas
宝贝,咱们再来一轮——告诉我你喝的是什么
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- tomas
- 拿取B2
- dime
- 告诉我B1
- estaba
- 在B1
- hacerlo
- 把它做了B1
- janguear
- 闲逛B1
- paso
- 步骤B1
- recuerdo
- 回忆B1
- sentimientos
- 感情B1
- tuya
- 你的B1
- eso
- 那A1
测测自己
这首 OTRO ROUND 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。