
ROSALÍA
《Sexo, violencia y llantas》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop
- 时长
- 2:21
Quién pudiera
谁不想要
Vivir entre los dos
两个人之间活着
Primero amaré el mundo
首先我要去爱这整个世界
Y luego amaré a Dios
然后我会去爱上天主
Quién pudiera
谁不想要
Vivir entre los dos
两个人之间活着
Primero amaré el mundo
首先我要去爱这整个世界
Y luego amaré a Dios
然后我会去爱上天主
Quién pudiera
谁不想要
Venir de esta tierra
从这片土地而来
Entrar en el cielo
走进天堂
Y volver a la tierra
再回到人间
Que entre la tierra
让它没入大地
La tierra y el cielo
大地与天空
Nunca hubiera suelo
我从没想过自己会飘在地上
En el primero
在第一位
Sexo, violencia y llantas
性、暴力和轮胎
Deportes de sangre
血腥的运动
Monedas en gargantas
硬币在喉咙里滚动
En el segundo
在那一秒间
Destellos, palomas y santas
闪光,鸽子与圣者
La gracia, el fruto y el beso de la balanza
天分、果实与天平的吻
Quién pudiera
谁不想要
Vivir entre los dos
两个人之间活着
Primero amaré el mundo
首先我要去爱这整个世界
Y luego amaré a Dios
然后我会去爱上天主
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- primero
- 第一B1
- amaré
- 我会爱C1
- luego
- 然后A2
- esta
- 这A1
- entrar
- 进入A1
- cielo
- 天空A2
- llantas
- 轮胎C2
- deportes
- 运动A1
- sangre
- 血B1
- monedas
- 硬币A2
测测自己
这首 Sexo, violencia y llantas 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
ROSALÍA在探索静默和空间的同时,打破了流派的传统,用新方式重塑了弗拉门戈和流行音乐。