Silvio Rodríguez

《Camino a Camagüey (a Isabel Santos)》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

1984

时长

6:23

播放同步歌词

1. Confíame diez pesos

   把十块钱交给我

2. Que el destino travieso me coloca

   狡黠的命运把我摆上了那位置

3. Bien lejos de aquí

   离这儿很远很远

4. Mañana es que me muevo

   明天我就会动起来

5. Y tomo el tren lechero a una provincia

   同时我乘着奶牛火车驶向一座省份

6. Nueva para mí

   对我来说是全新的

7. Un amigo distante

   一位遥远的朋友

8. Escritor y comediante

   作家兼喜剧演员

9. Me pide que le vaya a musicar

   他要我给他去写歌／把音乐伴上

10. La letra de su drama

    她戏剧般的字句

11. Y aquí voy, con buenas ganas de ayudar

    而我在这儿，带着满满的好心要帮忙

12. Voy atravesando valles

    我穿行在山谷之间

13. Voy parando en el Patey

    我在 Patey 一站一站停下

14. Voy fijando mil detalles

    我把上千个细节一一留意

15. Voy camino a Camagüey

    我一路走向卡马圭

16. Voy imaginando tanto

    我一路用想象去描摹这一切，

17. Voy como prefiero ir

    我会按我所愿的方式前行

18. Voy a bordo del encanto

    乘着迷人的魅力向前

19. Voy soñando el porvenir

    瞧那宝贝的单身模样，嘿

20. Avisa a quien tú sabes

    去通知你知道的那个人

21. Y dile que la llave se la dejo

    并告诉她钥匙我先交给你

22. Donde suele estar

    他通常会在哪儿

23. A ver si acaso acude

    看看会不会有人过来

24. Y se le va la nube en lo que vuelvo

    等我一转身，乌云就散了

25. En mi laborar

    在我工作的时刻

26. La única amargura

    唯一的苦味

27. Que me llevo a la aventura

    是我把自己带进了冒险

28. Es esta majadera incomprensión

    这固执的难以理解

29. Ve, y dile que por eso

    去，把这话带给他——就因为这个

30. Cuando me marché

    当我离开你的时候

31. Era un beso en mi canción

    那是藏在我歌里的一个吻

32. Voy atravesando valles

    我穿行在山谷之间

33. Voy parando en el Patey

    我在 Patey 一站一站停下

34. Voy fijando mil detalles

    我把上千个细节一一留意

35. Voy camino a Camagüey

    我一路走向卡马圭

36. Voy imaginando tanto

    我一路用想象去描摹这一切，

37. Voy como prefiero ir

    我会按我所愿的方式前行

38. Voy a bordo del encanto

    乘着迷人的魅力向前

39. Voy soñando el porvenir

    瞧那宝贝的单身模样，嘿

40. Soñando el porvenir

    梦想着未来的光景

41. Soñando el porvenir

    梦想着未来的光景

Lyrics powered by www.musixmatch.com