
Tito Double P
《MR INTERNACIONAL》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:00
180, pero no miro el volante
180 了,但我不看方向盘
Extraño mi vida de antes
我怀念从前的生活
Todo se ha vuelto tan diferente
一切都变得如此不同
Desde que me hice importante, ja, ja, ja
自从我变得重要,哈,哈,哈
Ay, mamá, compa Darey
哎,妈妈,伙计Darey
Tito Double P, ah
Tito Double P,啊
En el tablero una Biblia y en el cenicero
在棋盘上摆着一本圣经,而烟灰缸里
Moon Rocks junto al fierro
月光岩石,贴着铁器
Un conjunto de Moncler que no sale hasta enero
一套Moncler——一直到一月才出场
Y ya me lo dieron
可他们已经把它给我了
En el celular un chingo de mensajes tengo
手机里攒着一大堆信息
Llenos de "te quiеro"
满是“我爱你”
Se pasan diciéndome qué hacer con mi dinеro
他们老是对我说:拿我的钱该怎么花
Como si fuera de ellos
仿佛我成了他们之间的影子
Y amigas de España, de champaña se bañan en Cabos
还有西班牙的女伴,泡在香槟的海里到卡波斯
Jet skis en la playa
沙滩上的水上摩托
Langosta en la costa, pa largo va la cosa, ya saben
海岸上的龙虾,事情还会往更远处跑,懂的都懂
Conmigo no hay falla
和我在一起,没问题
Mr. Internacional viajando el mundo entero
国际先生,环游世界
Siempre ando en los cielos
我总在云端
Mr. Griffin Junior arriba de los cruceros
格里芬二世先生 在巡洋舰上头
Como marinero
像个水手
Compa Tito Double P
兄弟提托 Double P
¡Fierro!
铁砧!
Un millón de comentarios diciendo "no creo"
一百万条评论都在说:“我不信”
Yo les paro el dedo
我让他们把手指停下
Ahora escucho puro "yes, sir" por donde me muevo
现在我走到哪儿都只听见“yes, sir”
Hago lo que quiero
我想做什么就做什么
Amigas de España, de champaña se bañan en Cabos
西班牙的姐妹们,像泡在香槟里一样沐浴在卡波斯
Jet skis en la playa
沙滩上的水上摩托
Langosta en la costa, pa largo va la cosa, ya saben
海岸上的龙虾,事情还会往更远处跑,懂的都懂
Conmigo no hay fallas
跟我在一起没有失误
Mr. Internacional viajando el mundo entero
国际先生,环游世界
Siempre ando en los cielos
我总在云端
Mr. Griffin Junior arriba de los cruceros
格里芬二世先生 在巡洋舰上头
Como marinero, uoh, uoh
作为水手,哎喔,哎喔
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- amigas
- 女友B1
- biblia
- 圣经B1
- celular
- 手机C1
- puro
- 纯的C1
- volante
- 方向盘C1
- diferente
- 不同的A2
- escucho
- 听A2
- millón
- 百万A1
- paro
- 停止A1
- siempre
- 总是A1
测测自己
这首 MR INTERNACIONAL 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tito Double P 是一位墨西哥 musica mexicana 歌手和词曲创作人。他将 corrido、dembow、reggaeton、ranchera 和 mariachi 与现代制作相结合,因为为 Peso Pluma 等艺术家创作歌曲及其首张单曲 Dembow Bélico 而闻名。