
Tito Double P
《morras II》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:14
Que se note lo malandro
让人一眼看出来:你很痞
De la Frontier los que sea bajamos
从“Frontier”那儿,咱们下来多少算多少
Los topones son de a diario
那些地名,日日都在身边
Corridones del Maka sonando
玛卡的corridones响起来
Mujeriego, pero lo negamo
花心却要把谎言否认
Y en la vuelta siempre coronamo
归途上总是我们加冕
En avión privadón saben que me muevo
坐上私人飞机你们都知道我在移动
Whiskacho a las rocas con toda la flota
用满船的舰队把威士卡像风一样甩向礁石
Un gavillón loco del cerebro
一个疯疯癫癫的脑海成团
Si yo vengo loco, ella viene más loca
要是我来了疯,她也会来得更疯
Aunque me encuentren, saben que me pelo
就算他们碰见我,也知道我照样在剃
En las duronas se montan las morras
在热辣的车上,姑娘们坐得飞起
En las duronas con chingo de morras
在那种带劲儿的屁股窝里,满是姑娘
Ja, ja, ja, mamá
哈,哈,哈,妈妈
Tito Double P, ay
提托·多贝·佩,哎
¡Wuh!
哇!
Morras, Chuckiеs, listo el cuadro
女孩们,Chukies,画面准备好了
Los retenеs bien apalabrado'
警卫们都说得好听
De paquete los blindado'
从外到内都加了防护包
Armas más que Grand Theft Auto
武器比《侠盗猎车手》还猛
Si respetan, respetamos
如果他们讲规矩,我们就守规矩
Neta, está controlado
真的是,已经掌控住了
En avión privadón saben que me muevo
坐上私人飞机你们都知道我在移动
Whiskacho a las rocas con toda la flota
用满船的舰队把威士卡像风一样甩向礁石
Un gavillón, locos del cerebro
一伙人,疯到脑子里去了
Si yo vengo loco, ella viene más loca
要是我来了疯,她也会来得更疯
Aunque me encuentren, siempre me les pelo
就算他们撞见我,我也总是从他们眼前溜走
En las duronas con chingos de morra'
在那些宽裤里,满是姑娘们
Y en las duronas con chingo de morra'
在那些热辣的夜里,爽翻了
Con chingo de morras
一大堆姑娘
核心词汇
- avión
- 飞机A1
- está
- 在A1
- siempre
- 总是A1
- malandro
- 混混
- paquete
- 包裹A2
- saben
- 知道A2
- toda
- 全部A2
- aunque
- 尽管B1
- auto
- 汽车B1
- diario
- 日记B1
测测自己
这首 morras II 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tito Double P 是一位墨西哥 musica mexicana 歌手和词曲创作人。他将 corrido、dembow、reggaeton、ranchera 和 mariachi 与现代制作相结合,因为为 Peso Pluma 等艺术家创作歌曲及其首张单曲 Dembow Bélico 而闻名。