
Tito Double P
《CHINO》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:55
Pásenme un whiskyto ahorita que puedo
给我来一杯威士忌吧,就现在我能
El Chino nunca carga miedo
那位中国人从不背负恐惧
Malo por las malas, por las buenas, bueno
坏也得坏来,软也得软来,才算好
Con el señor Plumas estamos de lleno
和彭·普拉乌斯在一起,我们全力以赴
Su mano derecha siempre le aprendemos
我们总会向他右手学习
Y aunque soy muy fino, en la raya me muero
尽管我很精致,但在边界处我就会死去
No despego nunca mi Glock y mi cuerno
我从不离开我的格洛克和我的枪管
De las cuatro letras somos y seremos
我们是由四个字组成,也将是那四个字
02 mi clave y me ven por La Perla
02 是我的密码,他们看见我在珍珠湾
Peleamos Michoacán y cuidamos Vallarta
我们在米却肯吵架,在维拉塔守护彼此
Bandera del jefe 3 es la que pesa
在我癫狂里我沉醉于爱
H, 4, tiene toda mi confianza
H,4,我把全部信任都给你
Trucha carrucha con la tabla
慢吞吞地摇曳,沿着船板
Andan los Deltas en campaña
Deltas 们在竞选途中奔走
Si se ofrece, truenan las pacas
要是她一出手,雷就炸了成捆
No se enreden con Los Alfas
别去纠缠那帮阿尔法们
Y esta se va hasta Jalisco, mi viejo
而这一个一路开到哈利斯科,我老兄
Jálese, ¡ay, mamá!
拉紧点,哎,妈妈!
Trucha con la carrucha, compare
小心点,推车上的鱼啊,哥们儿
Tito Double P
Porte inteligente, también de respeto
聪明出行,也要懂得尊重
Líder de Los Alfas, con firma y aprecio
阿尔法领袖,带着签名与敬意
Velocidad, RZRs y la adrenalina
速度、RZRs 和肾上腺素
Amigazo check, al tiro y a la línea
朋友,确认一下——随时到位,立刻就到
Rojo mi carnal en buenas y malas
无论顺境逆境,我那兄弟都一身红
Pa las cuentas, Kike manda
为买账,Kike 才是发号施令的人
A los traicioneros los pongo en la mira
对背叛者我把你们都纳入瞄准线
No llamo la atención y muy poco nos miran
我不吵不闹,却几乎没人看我们
Misiones de los jefes nos aventamos
老板派下来的任务,我们直接干翻
Se ven camionetas con rumbo pa'l charco
看见开往水坑那边的车
Se ven largas las caravanas
车队看起来拖得很长
Al de las plumas no le falla
羽毛那边的人不会失手
Al pendiente de lo que pasa
随时盯着发生的一切
Nunca se descuida nada
从来不让任何事掉以轻心
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- pásenme
- 给我
- whiskyto
- 威士忌
- buenas
- 好A1
- bueno
- 好的A1
- esta
- 这A1
- hasta
- 直到A1
- inteligente
- 聪明A1
- malo
- 坏的A1
- mamá
- 妈妈A2
- miedo
- 害怕A2
测测自己
这首 CHINO 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tito Double P 是一位墨西哥 musica mexicana 歌手和词曲创作人。他将 corrido、dembow、reggaeton、ranchera 和 mariachi 与现代制作相结合,因为为 Peso Pluma 等艺术家创作歌曲及其首张单曲 Dembow Bélico 而闻名。