Eason Chan 陈奕迅
Letra de 陪你度过漫长岁月 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:03
走过了人来人往 不喜欢也得欣赏
He pasado entre la multitud; aunque no guste, hay que aprender a apreciar
我是沉默的存在
Soy una presencia en silencio.
不当你的世界 只作你肩膀
No seré tu mundo: solo seré el hombro en el que te apoyas.
拒绝成长到成长 变成想要的模样
Rechazo crecer: hasta que crecer se vuelve ser la forma que quiero.
在举手投降以前 让我再陪你一段
Antes de levantar la mano y rendirme, déjame acompañarte un poco más
陪你把沿路感想活出了答案
Acompañarte a convertir en respuesta cada impresión del camino
陪你把独自孤单变成了勇敢
Te acompañé y convertí tu soledad en valentía
一次次失去又重来 我没离开
Una y otra vez pierdo y vuelvo a empezar; no me he ido.
陪伴是最长情的告白
Acompañarte es la declaración de amor más larga
陪你把想念的酸拥抱成温暖
Te acompaño a convertir el anhelo agrio en un abrazo cálido
陪你把徬徨写出情节来
Contigo, escribir la trama de tu vacilación, paso a paso
未来多漫长 再漫长 还有期待
El futuro es demasiado largo, tan largo… y aun así hay esperanza
陪伴你一直到故事给说完
Te acompaño hasta que el cuento termine de ser contado
让我们静静分享此刻难得的坦白
Compartamos en silencio esta confesión tan rara.
只是无声地交谈
Solo hablamos sin hacer ruido
都感觉幸福 感觉不孤单
Todo se siente feliz, se siente que no estás solo/a
陪你把沿路感想活出了答案
Acompañarte a convertir en respuesta cada impresión del camino
陪你把独自孤单变成了勇敢
Te acompañé y convertí tu soledad en valentía
一次次失去又重来 我没离开
Una y otra vez pierdo y vuelvo a empezar; no me he ido.
陪伴是最长情的告白
Acompañarte es la declaración de amor más larga
陪你把想念的酸拥抱成温暖
Te acompaño a convertir el anhelo agrio en un abrazo cálido
陪你把徬徨写出情节来
Contigo, escribir la trama de tu vacilación, paso a paso
未来多漫长 再漫长 还有期待
El futuro es demasiado largo, tan largo… y aun así hay esperanza
陪伴你一直到这故事说完
Te acompaño hasta que esta historia se termine
陪你把沿路感想活出了答案
Acompañarte a convertir en respuesta cada impresión del camino
陪你把独自孤单变成了勇敢
Te acompañé y convertí tu soledad en valentía
一次次失去又重来 我没离开
Una y otra vez pierdo y vuelvo a empezar; no me he ido.
陪伴是最长情的告白
Acompañarte es la declaración de amor más larga
陪你把想念的酸拥抱成温暖
Te acompaño a convertir el anhelo agrio en un abrazo cálido
陪你把徬徨写出情节来
Contigo, escribir la trama de tu vacilación, paso a paso
未来多漫长 再漫长 还有期待
El futuro es demasiado largo, tan largo… y aun así hay esperanza
陪伴你一直到这故事说完
Te acompaño hasta que esta historia se termine
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 走过zǒu guò
- pasar2
- 人rén
- persona1
- 一直yì zhí
- todo el tiempo2
- 陪伴péi bàn
- acompañar5
- 难得nán dé
- raro5
- 欣赏xīn shǎng
- apreciar5
- 我是wǒ shì
- yo soy
- 存在cún zài
- existir3
- 不当bù dāng
- inadecuado7
- 你的nǐ de
- tu1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 陪你度过漫长岁月?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eason Chan Yick-shun es un cantante y actor de Hong Kong asociado con el Cantopop y el Mandopop. Es conocido por sus importantes logros en premios, incluyendo múltiples victorias en los Golden Melody Awards y premios récord en los Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.