Eason Chan 陈奕迅
Letra de 淘汰 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:45
我说了所有的谎你全都相信
Dije todas las mentiras y tú te las creíste
简单的 "我爱你" 你却老不信
Un simple "te amo" y aun así tú no lo crees
你书里的剧情 我不想上演
La trama de tu libro; no quiero interpretarla
因为我喜欢喜剧收尾
Porque me gustan los finales de comedia
我试过完美放弃 的确很踏实
He intentado soltarlo todo a la perfección; la verdad es que se siente sólido.
醒来了 梦散了 你我都走散了
Desperté, el sueño se deshizo: tú y yo nos perdimos por caminos distintos.
情歌的词何必押韵? 就算我是K歌之王
¿Por qué hacer que la letra de una canción romántica rime? Aunque yo sea el rey del karaoke.
也不见得把爱情唱得完美
Y no es seguro que el amor se pueda cantar perfecto
只能说我输了 也许是你怕了
Solo puedo decir que perdí; quizá fue que te asustaste
我们的回忆没有皱折 你却用离开烫下句点
Nuestras memorias no tienen arrugas, y aun así tú, con tu partida, pones un punto final que quema
只能说我认了 你的不安赢得你信任
Sólo puedo admitirlo: me rindo a tu inquietud, que termina ganándote mi confianza.
我却得到你安慰的淘汰
Y aun así consigo tu consuelo, como un descarte
我试过完美放弃 的确很踏实
He intentado soltarlo todo a la perfección; la verdad es que se siente sólido.
醒来了 梦散了 你我都走散了
Desperté, el sueño se deshizo: tú y yo nos perdimos por caminos distintos.
情歌的词何必押韵? 就算我是K歌之王
¿Por qué hacer que la letra de una canción romántica rime? Aunque yo sea el rey del karaoke.
也不见得把爱情唱得完美
Y no es seguro que el amor se pueda cantar perfecto
只能说我输了 也许是你怕了
Solo puedo decir que perdí; quizá fue que te asustaste
我们的回忆没有皱折 你却用离开烫下句点
Nuestras memorias no tienen arrugas, y aun así tú, con tu partida, pones un punto final que quema
只能说我认了 你的不安赢得你信任
Sólo puedo admitirlo: me rindo a tu inquietud, que termina ganándote mi confianza.
我却得到你安慰的淘汰
Y aun así consigo tu consuelo, como un descarte
只能说我输了 也许是你怕了
Solo puedo decir que perdí; quizá fue que te asustaste
我们的回忆没有皱折 你却用离开烫下句点
Nuestras memorias no tienen arrugas, y aun así tú, con tu partida, pones un punto final que quema
只能说我认了 你的不安赢得你信任
Sólo puedo admitirlo: me rindo a tu inquietud, que termina ganándote mi confianza.
我却得到你安慰的淘汰
Y aun así consigo tu consuelo, como un descarte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 所有suǒ yǒu
- todo2
- 谎huǎng
- mentira
- 全都quán dōu
- todos4
- 相信xiāng xìn
- creer2
- 简单jiǎn dān
- simple3
- 我爱你wǒ ài nǐ
- te amo
- 不信bú xìn
- no creer
- 书shū
- libro1
- 剧情jù qíng
- trama7
- 不想bù xiǎng
- no querer
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 淘汰?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eason Chan Yick-shun es un cantante y actor de Hong Kong asociado con el Cantopop y el Mandopop. Es conocido por sus importantes logros en premios, incluyendo múltiples victorias en los Golden Melody Awards y premios récord en los Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.