Leon Lai 黎明
Letra de 两个人一颗心 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1994
- Género
- Pop
- Duración
- 4:10
独自坐在走廊的尽头让回忆陪着我
Me siento solo al final del pasillo, y los recuerdos me acompañan
冷冷的微风流过暖暖的心头
Un viento frío roza mi cálido corazón
记得去年一样的冬天 雪地足迹仍留心田
Recuerda aquel invierno del año pasado: las huellas en la nieve aún quedan en mi alma
步步都是最美的纪念 我们都在里面
Paso a paso, el homenaje más bello: todos estamos dentro
两个人一颗心 遥远的思念从不会停
Dos personas, un solo corazón: la añoranza lejana nunca se detiene
心中挂念你的叮咛 温暖的是永远的情
En el corazón cuido tus consejos; cálido es el amor que será para siempre
两个人一颗心 彼此感觉靠得更紧
Dos personas, un solo corazón: sentir al otro nos acerca aún más
永不忘记我们订下约定
Nunca olvidaré la promesa que acordamos
独自坐在走廊的尽头让回忆陪着我
Me siento solo al final del pasillo, y los recuerdos me acompañan
冷冷的微风流过暖暖的心头
Un viento frío roza mi cálido corazón
记得去年一样的冬天 雪地足迹仍留心田
Recuerda aquel invierno como el de entonces; las huellas en la nieve aún quedan en el corazón del campo
步步都是最美的纪念 我们都在里面
Paso a paso, el recuerdo más hermoso; todos estamos dentro de él
两个人一颗心 遥远的思念从不会停
Dos personas, un solo corazón; la añoranza lejana nunca se detiene
心中挂念你的叮咛 温暖的是永远的情
En mi mente, tus palabras que me cuidas; lo que abrigará será siempre tu amor
两个人一颗心 彼此感觉靠得更紧
Dos personas, un solo corazón; al sentirnos, nos acercamos más
永不忘记我们订下约定
Nunca olvidaremos la promesa que hicimos
两个人一颗心 遥远的思念从不会停
Dos personas, un solo corazón; la añoranza lejana nunca se detiene
心中挂念你的叮咛 温暖的是永远的情
En mi mente, tus palabras que me cuidas; lo que abrigará será siempre tu amor
两个人一颗心 彼此感觉靠得更紧
Dos personas, un solo corazón; al sentirnos, nos acercamos más
永不忘记我们订下约定
Nunca olvidaremos la promesa que hicimos
Vocabulario clave
- 个人gè rén
- persona3
- 仍réng
- aún3
- 纪念jì niàn
- conmemoración3
- 里面lǐ miàn
- dentro3
- 风流fēng liú
- elegante7
- 心xīn
- corazón3
- 思念sī niàn
- añoranza6
- 不会bú huì
- no puede
- 停tíng
- parar2
- 心中xīn zhōng
- en el corazón2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 两个人一颗心?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leon Lai es un cantante y actor de Hong Kong de origen chino, asociado con el Cantopop y Mandopop. Es conocido por dominar la escena musical de habla china en los años 90 como uno de los Cuatro Reyes Celestiales, mientras construía una importante carrera cinematográfica con actuaciones galardonadas y canciones originales.