Leon Lai 黎明
Letra de 梦中相拥 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 4:26
梦中相拥
En un sueño, abrazo entrelazado
像个梦 像鲜花酒满心中
Como un sueño, como flores, vino en el corazón
全是妳的印象 愿妳知道谁为妳冲动
Todo son tus recuerdos, espero que sepas quién se vuelve loco por ti
思想都显得激动 爱意似冬天猛风
Los pensamientos se encienden, el amor ruge como un viento feroz de invierno
愿望共妳梦境中相拥
Deseo que, juntos, nos abracemos en tu sueño
抹去心中这冰冻
Borra el hielo que hay en mi corazón
浪漫歌声之中 可否跟妳抱拥？
Entre las voces románticas, ¿puedo abrazarte contigo?
翩翩起舞 浮沉梦里的彩虹
Bailando con ligereza, subiendo y bajando, el arcoíris del sueño
默默传送 情意跟妳互通
En silencio, se envía y conecta el cariño contigo
不要等待 浪漫逝去如风
No esperes; lo romántico se va como el viento
一颗心整天都束缚现实中
Un corazón todo el día, atrapado en la realidad
求求妳教我思想怎可放松
Por favor, enséñame cómo la mente puede soltarse
这一刻 妳与我一起爱吧
En este momento, ámame junto a ti
共妳自由自我之中飞踪！
¡Juntos, volamos, libres, dentro de tu ser!
DO... DO YA DO YA DO DO YA
随著妳的梦想飞踪
Siguiendo el rastro de tu sueño
畅游我梦中
Navega a gusto por mis sueños
Vocabulario clave
- 个gè
- un1
- 中zhōng
- en1
- 教jiào
- enseñar1
- 鲜花xiān huā
- flores4
- 爱ài
- amor1
- 知道zhī dào
- saber1
- 风fēng
- viento1
- 自由zì yóu
- libertad2
- 酒jiǔ
- vino2
- 梦中mèng zhōng
- en un sueño
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 梦中相拥?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leon Lai es un cantante y actor de Hong Kong de origen chino, asociado con el Cantopop y Mandopop. Es conocido por dominar la escena musical de habla china en los años 90 como uno de los Cuatro Reyes Celestiales, mientras construía una importante carrera cinematográfica con actuaciones galardonadas y canciones originales.