Leon Lai 黎明
Letra de 追赶太阳 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 3:52
追赶太阳
Alcanzando al sol
梦也许飘到天涯远方
Tal vez el sueño vuele hasta el fin del mundo, a lo lejos
夜变得黑暗失落
La noche se vuelve oscura y llena de desconsuelo
躺于冰冷 心碎中渡过
Yacer en el frío, cruzando la noche con el corazón roto
默默悲伤
Tristemente, en silencio
但妳总给我温柔眼光
Pero tú siempre me miras con ternura
像抹走一切失意 送走冰冷
Como si borraras toda desdicha y expulsaras el frío
温暖中伴我 追赶太阳！
Entre el calor, acompáñame… ¡corriendo tras el sol!
追赶！飞奔风里不怕洒热泪如汗
¡A correr! A toda velocidad entre el viento, sin miedo a que las lágrimas se vuelvan sudor
追赶！必须相信心中理想
¡A correr! Hay que creer, sí, en el ideal que vive en el corazón
做个不怕苦痛的硬汉
Sé un hombre duro, sin miedo al dolor
敢挑战风里火里都去闯
Atrévete a desafiar: viento y fuego, y adelante
或会哭过伤过与心碎
Tal vez llorar, herirse y romperse el corazón
只需要真爱不变的妳
Solo necesito que tu amor verdadero no cambie
一世跟我
Toda una vida conmigo
追赶太阳！
¡Alcanzar al sol!
Vocabulario clave
- 追赶zhuī gǎn
- alcanzar7
- 太阳tài yáng
- sol2
- 梦mèng
- sueño4
- 也许yě xǔ
- quizá2
- 飘到piāo dào
- flotar hasta
- 天涯tiān yá
- lejanía
- 远方yuǎn fāng
- lejos6
- 夜yè
- noche2
- 变得biàn de
- volverse
- 黑暗hēi àn
- oscuridad6
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 追赶太阳?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leon Lai es un cantante y actor de Hong Kong de origen chino, asociado con el Cantopop y Mandopop. Es conocido por dominar la escena musical de habla china en los años 90 como uno de los Cuatro Reyes Celestiales, mientras construía una importante carrera cinematográfica con actuaciones galardonadas y canciones originales.