Hebe Tien 田馥甄
Letra de 乌托邦 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 3:33
地上躺著一只表
En el suelo yace un reloj
表盖破了时间满出来
La tapa está rota y el tiempo se desborda
淹到你的脚踝
Se te inunda el tobillo
淹到你的腿你的腰
Te inunda la pierna, tu cintura
淹到你的肩膀你的颈项
Hasta tu hombro, tu cuello
你的耳朵你的鼻尖
Tus oídos, la punta de tu nariz
你的时间就是我的时间
Tu tiempo es mi tiempo
我的时间就是你的时间
Mi tiempo es tu tiempo
你的时间就是我的时间
Tu tiempo es mi tiempo
我的时间就是你的时间
Mi tiempo es tu tiempo
地上躺著一只表
En el suelo yace un reloj
表盖破了时间满出来
Se rompió la tapa y el tiempo se desbordó
充满我的早晨
Llena mis mañanas
充满我的午后 我的夜晚
Llena mis tardes, mis noches
充满我的睡眠 我的梦见
Llena mi sueño, mis sueños
你的爱我 我的晕眩
Tu amor es mío, mi mareo
你的时间就是我的时间
Tu tiempo es mi tiempo
我的时间就是你的时间
Mi tiempo es tu tiempo
你的时间就是我的时间
Tu tiempo es mi tiempo
我的时间就是你的时间
Mi tiempo es tu tiempo
(I do not know who I am)
(No sé quién soy)
你的时间就是我的时间
Tu tiempo es mi tiempo
我的时间就是你的时间
Mi tiempo es tu tiempo
你的时间就是我的时间
Tu tiempo es mi tiempo
我的时间就是你的时间
Mi tiempo es tu tiempo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 你的nǐ de
- tu1
- 躺著tǎng zhe
- acostado
- 一只yì zhī
- un (animal)
- 盖gài
- tapa5
- 充满chōng mǎn
- lleno3
- 就是jiù shì
- es3
- 破pò
- roto3
- 淹yān
- ahogar6
- 脚踝jiǎo huái
- tobillo
- 腿tuǐ
- pierna2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 乌托邦?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Hebe Tien (田馥甄) es una cantante y actriz taiwanesa de Mandopop. Saltó a la fama a principios de los años 2000 como miembro del grupo de chicas S.H.E y luego estableció su carrera en solitario con álbumes como To Hebe, incluyendo el éxito “A Little Happiness” de la película Our Times.