Letra de 爱你 con traducción en Español

Yo-yo-yo-yo, Cyndi, what?

Yo-yo-yo-yo, Cyndi, ¿qué?

What's wrong with me?

¿Qué me pasa?

爱你

Amarte

Yo, yo, Cyndi baby

What's wrong with me?

¿Qué me pasa?

Cyndi, give me your love

You make me sneeze all the time

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Now, now 怎么我一直狂打喷嚏

Ahora, ahora… ¿por qué sigo estornudando sin parar?

在凌晨三点二十六分

A las tres y veintiséis de la madrugada.

Let me sing, let me sing a song 陪妳入睡 (ha-ha)

Deja que cante, deja que cante una canción, acompañarte a dormir (ha-ha)

Yo, yo, what is love?

Yo, yo, qué es el amor?

Say yes, say yes (嗯哼我正在听)

Di que sí, di que sí (ah, eh, estoy escuchándote).

Yo, yo 妳要什么都 say yes

Yo, yo, tú—di que sí a todo lo que quieras

Cyndi, I really do love you so

Cyndi, de verdad que te amo tanto

如果你突然打了个喷嚏

Si de pronto te diera un estornudo

那一定就是我在想你

Seguro que es porque te estoy pensando

如果半夜被手机吵醒

Si me despierta el teléfono a medianoche

啊 那是因为我关心

Ah… es porque me importa

常常想你说的话是不是别有用心

A menudo pienso en lo que me dijiste: ¿había alguna intención?

明明很想相信 却又忍不住怀疑

Quería creer… pero no puedo evitar dudar.

在你的心里 我是否就是唯一

En tu corazón, ¿seré yo el único?

爱就是有我常烦著你 (uh, everybody say)

El amor es tenerme siempre molestándote (uh, everybody say)

Hoh, baby 情话多说一点 想我就多看一眼

Hoh, baby, di más palabras dulces; si me extrañas, míame un instante más

表现多一点点 让我能 真的看见 (come on, come on)

Con solo un poquito más de lo que das, déjame ver de verdad (vamos, vamos)

Oh, bye 少说一点 想陪你不只一天

Oh, bye Dilo menos, quiero acompañarte no solo por un día

多一点 让我 心甘情愿 爱你

Dame un poco más, para que te ame de corazón y por voluntad propia

Pump it up, pump it up

Put your hands up, put your hands up

¡Alza las manos, alza las manos!

Put your hands up, put your hands up

¡Alza las manos, alza las manos!

Ha-ha-ha-ha

Come on, come on

喜欢在你的臂弯里胡闹

Me gusta hacer travesuras en el hueco de tus brazos.

你的世界是一座城堡

Tu mundo es un castillo

在大头贴画满心号

En el collage de fotos, llenan el corazón los 'me gusta'

贴在手机上对你微笑

Pegado en el celular, sonriéndote

常常想我说的话你是否听得进去

Muchas veces pienso en si mis palabras alcanzan a entrar en tu corazón

明明很想生气 却又止不住笑意

Queriendo en serio enfadarte… y aun así no puedo evitar la risa

在我的心里 你真的就是唯一

Dentro de mi corazón, de verdad eres la única

爱就是让我常赖著你 (uh, everybody say)

El amor es hacer que yo me quede pegado a ti (uh, everybody say)

Hoh, baby 情话多说一点 想我就多看一眼

Hoh, baby, di más palabras dulces; si me extrañas, míame un instante más

表现多一点点 让我能 真的看见 (come on, come on)

Con solo un poquito más de lo que das, déjame ver de verdad (vamos, vamos)

Oh, bye 少说一点 想陪你不只一天

Oh, bye Dilo menos, quiero acompañarte no solo por un día

多一点 让我 心甘情愿 爱你

Dame un poco más, para que te ame de corazón y por voluntad propia

就这样 一天又一点 慢慢地累积感觉

Así, un día tras otro, poquito a poco, va acumulándose la sensación

两人的世界 就能够贴近一点 (uh, everybody say)

El mundo de dos… puede acercarse un poco más (uh, everybody say)

Hoh, baby 情话多说一点 想我就多看一眼

Hoh, baby, di más palabras dulces; si me extrañas, míame un instante más

表现多一点点 让我能 真的看见 (come on, come on)

Con solo un poquito más de lo que das, déjame ver de verdad (vamos, vamos)

Oh, bye 少说一点 想陪你不只一天

Oh, bye Dilo menos, quiero acompañarte no solo por un día

多一点 让我 心甘情愿 爱你

Dame un poco más, para que te ame de corazón y por voluntad propia

Hoh, baby 情话多说一点 想我就多看一眼

Hoh, baby, di más palabras dulces; si me extrañas, míame un instante más

表现多一点点 让我能 真的看见 (uh, everybody say)

Un poquito más de entrega, para que yo pueda verte de verdad (uh, everybody say)

Oh, bye 少说一点 想陪你不只一天 (say yeah, say yeah)

Oh, bye: di un poco menos; quiero acompañarte no solo por un día (di yeah, di yeah)

多一点 让我 心甘情愿 爱你 (one more time)

Un poco más… deja que, con gusto, te ame (una vez más).

多一点 才会慢慢发现 (huh)

Un poco más… para que poco a poco lo descubras (huh)

因为你 让我心甘情愿

Porque tú… me haces querer de manera voluntaria.