Langbeats
BITE BACK – Cyndi Wang 王心凌

Cyndi Wang 王心凌

Letra de BITE BACK con traducción en Español

Idioma
Chino
Nivel
Avanzado
Lanzamiento
2023
Género
Pop
Duración
3:31
  1. 奇异想象 翱翔夜空

    Extraña imaginación, surcando el cielo nocturno

  2. 永远在期待下一次新的冒险

    Siempre esperando la próxima aventura nueva

  3. I know I

    Lo sé, yo

  4. I make it happen every time

    Lo hago realidad cada vez

  5. 随时都美丽不轻松

    Siempre hermosa, no es fácil

  6. 别太在意 我都懂

    No te lo tomes tan a pecho, lo entiendo

  7. 带点锐气 却又从容

    Con un toque de filo, pero con calma

  8. This is me one of a kind

    Esto soy yo, única en su clase

  1. I know I

    Lo sé, yo

  2. I make it happen every time

    Lo hago realidad cada vez

  3. 抱歉 我停不下 我停不下 I want more

    Perdón, no puedo parar, no puedo parar I want more

  4. 不停地想 不停地想 I want more

    Sin parar de pensarlo, sin parar de pensarlo I want more

  5. 徬徨过一秒 继续奔跑 去迎接破晓

    Dudé un segundo y seguí corriendo, para recibir el amanecer

  6. 我不闪躲 这暴风前的沉默

    No me aparto, este es el silencio antes de la tormenta

  7. 冲破枷锁 得或失我都去承担

    Rompo las cadenas; gane o pierda, me hago cargo

  8. 我还在这里 一切还来得及

    Aún estoy aquí, todo todavía está a tiempo

  9. So I won't take it

  10. (I'ma, I'ma) bite back

  11. 开始游戏 到时间就出击

    Empieza el juego, y cuando llegue la hora, ¡sal a atacar!

  12. (I'ma) bite back (bite back, bite back, bite back)

  13. 那一瞬间我睁开眼

    En ese instante, abro los ojos

  14. I'ma, I'ma take a bite

    I'ma, I'ma me voy a dar un bocado

  15. 我不信命中注定

    No creo en lo que está escrito

  16. 自由是我的天性

    La libertad es mi naturaleza

  17. 对世界充满好奇

    Lleno de curiosidad por el mundo

  18. Eeny, meeny, eeny, meeny

  19. Baby, I need more

    Baby, necesito más

  20. 灵感都一刻不停

    La inspiración no se detiene ni un momento

  21. 有什么麻烦都交给我自己搞定

    Si hay algún problema, encárgate yo y ya lo soluciono

  22. 直面挑战 不必听谁说

    Enfrenta el desafío; no hace falta escuchar a nadie

  23. 抱歉 我停不下 我停不下 I want more

    Lo siento, no puedo parar, no puedo parar. Quiero más.

  24. 不停地想 不停地想 I want more

    No paro de pensarlo, no paro de pensarlo. Quiero más.

  25. 徬徨过一秒 继续奔跑 去迎接破晓

    Dudé solo un segundo; sigo corriendo, para recibir el amanecer.

  26. 我不闪躲 这暴风前的沉默

    No me escondo. Este es el silencio antes de la tormenta.

  27. 冲破枷锁 得或失我都去承担

    Rompo las cadenas: gane o pierda, lo asumiré.

  28. 我还在这里 一切还来得及

    Aún sigo aquí; todavía estás a tiempo de que todo cambie.

  29. So I won't take it

  30. (I'ma, I'ma) bite back

  31. 开始游戏 到时间就出击

    Empieza el juego; cuando llegue el momento, ataca.

  32. (I'ma) bite back (bite back, bite back, bite back)

  33. 别意外 就现在 这比赛 我主宰

    No te sorprendas, ahora mismo: este juego, yo lo domino.

  34. Oh, na-na-na-na 全新的我出场

    Oh, na-na-na-na, sale a escena mi versión totalmente nueva.

  35. Oh, na-na-na-na 来势不可挡

    Oh, na-na-na-na, viene arrollando, imparable.

  36. Bite back (bite back, bite back, bite back)

    Muérdeme (muérdeme, muérdeme, muérdeme)

  37. 那一瞬间我睁开眼

    En ese instante, abro los ojos.

  38. I'ma, I'ma take a bite

    Voy a… voy a dar un bocado.

  39. 别害怕 你不孤单

    No tengas miedo, no estás solo.

  40. 看隧道尽头闪烁的光源

    Esa luz parpadeante al final del túnel…

  41. 逐渐靠近你 无需怀疑

    Se acerca cada vez más a ti; no dudes.

  42. 属于你的神奇

    Lo mágico es para ti.

  43. 听太多思绪盘旋

    Escucho demasiado, y los pensamientos vuelven y vuelven

  44. 不后退 较量心魔这一战

    Sin retroceder, esta batalla contra el monstruo interior

  45. 我坚定不移 站在这里 (yeah)

    No me moveré de aquí (yeah)

  46. So I won't take it

    Así que no me lo quedo

  47. (I'ma, I'ma) bite back

    (Voy a, voy a) muerdo y devuelvo el golpe

  48. 开始游戏 到时间就出击

    Empieza el juego; cuando llegue el turno, ¡ataco!

  49. (I'ma) bite back (bite back, bite back, bite back)

    (Voy a) muerdo y devuelvo el golpe (muerde, muerde, muerde)

  50. 别意外 就现在 这比赛 我主宰

    No te sorprendas: es ahora. En esta pelea, yo la mando

  51. Oh, na-na-na-na 全新的我出场

    Oh, na-na-na-na sale mi yo totalmente nuevo

  52. Oh, na-na-na-na 来势不可挡

    Oh, na-na-na-na, imparable, arrollo en mi llegada

  53. Bite back (bite back, bite back, bite back)

    Muérdeme, muérdeme, muérdeme

  54. 那一瞬间我睁开眼

    En ese instante, abro los ojos

  55. I'ma, I'ma take a bite

    Voy, voy a dar un mordisco

Vocabulario clave

较量jiàoliàng
contienda7
奇异qí yì
extraño
想象xiǎng xiàng
imaginar5
翱翔áo xiáng
volar
夜空yè kōng
cielo nocturno
永远yǒng yuǎn
para siempre2
下xià
bajo1
一次yí cì
una vez
新的xīn de
nuevo
冒险mào xiǎn
aventura6

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de BITE BACK?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Cyndi Wang Hsin-ling es una cantante y actriz taiwanesa. Ella interpreta pop burbujeante y se asocia con una persona de

Más canciones de Cyndi Wang 王心凌

Más música de nivel Avanzado para aprender Chino

🇹🇼 Cyndi Wang 王心凌

BITE BACK

奇qí异yì想xiǎng象xiàng 翱áo翔xiáng夜yè空kōng

Extraña imaginación, surcando el cielo nocturno

永yǒng远yuǎn在zài期qī待dài下xià一yí次cì新xīn的de冒mào险xiǎn

Siempre esperando la próxima aventura nueva

I know I

Lo sé, yo

I make it happen every time

Lo hago realidad cada vez

随suí时shí都dōu美měi丽lì不bù轻qīng松sōng

Siempre hermosa, no es fácil

别bié太tài在zài意yì 我wǒ都dōu懂dǒng

No te lo tomes tan a pecho, lo entiendo

带dài点diǎn锐ruì气qì 却què又yòu从cóng容róng

Con un toque de filo, pero con calma

This is me one of a kind

Esto soy yo, única en su clase

I know I

Lo sé, yo

I make it happen every time

Lo hago realidad cada vez

抱bào歉qiàn 我wǒ停tíng不bú下xià 我wǒ停tíng不bú下xià I want more

Perdón, no puedo parar, no puedo parar I want more

不bù停tíng地dì想xiǎng 不bù停tíng地dì想xiǎng I want more

Sin parar de pensarlo, sin parar de pensarlo I want more

徬páng徨huáng过guò一yì秒miǎo 继jì续xù奔bēn跑pǎo 去qù迎yíng接jiē破pò晓xiǎo

Dudé un segundo y seguí corriendo, para recibir el amanecer

我wǒ不bù闪shǎn躲duǒ 这zhè暴bào风fēng前qián的de沉chén默mò

No me aparto, este es el silencio antes de la tormenta

冲chōng破pò枷jiā锁suǒ 得dé或huò失shī我wǒ都dōu去qù承chéng担dān

Rompo las cadenas; gane o pierda, me hago cargo

我wǒ还hái在zài这zhè里lǐ 一yí切qiè还hái来lái得de及jí

Aún estoy aquí, todo todavía está a tiempo

So I won't take it

(I'ma, I'ma) bite back

开kāi始shǐ游yóu戏xì 到dào时shí间jiān就jiù出chū击jī

Empieza el juego, y cuando llegue la hora, ¡sal a atacar!

(I'ma) bite back (bite back, bite back, bite back)

那nà一yí瞬shùn间jiān我wǒ睁zhēng开kāi眼yǎn

En ese instante, abro los ojos

I'ma, I'ma take a bite

I'ma, I'ma me voy a dar un bocado

我wǒ不bú信xìn命mìng中zhōng注zhù定dìng

No creo en lo que está escrito

自zì由yóu是shì我wǒ的de天tiān性xìng

La libertad es mi naturaleza

对duì世shì界jiè充chōng满mǎn好hào奇qí

Lleno de curiosidad por el mundo

Eeny, meeny, eeny, meeny

Baby, I need more

Baby, necesito más

灵líng感gǎn都dōu一yí刻kè不bù停tíng

La inspiración no se detiene ni un momento

有yǒu什shén么me麻má烦fán都dōu交jiāo给gěi我wǒ自zì己jǐ搞gǎo定dìng

Si hay algún problema, encárgate yo y ya lo soluciono

直zhí面miàn挑tiǎo战zhàn 不bú必bì听tīng谁shuí说shuō

Enfrenta el desafío; no hace falta escuchar a nadie

抱bào歉qiàn 我wǒ停tíng不bú下xià 我wǒ停tíng不bú下xià I want more

Lo siento, no puedo parar, no puedo parar. Quiero más.

不bù停tíng地dì想xiǎng 不bù停tíng地dì想xiǎng I want more

No paro de pensarlo, no paro de pensarlo. Quiero más.

徬páng徨huáng过guò一yì秒miǎo 继jì续xù奔bēn跑pǎo 去qù迎yíng接jiē破pò晓xiǎo

Dudé solo un segundo; sigo corriendo, para recibir el amanecer.

我wǒ不bù闪shǎn躲duǒ 这zhè暴bào风fēng前qián的de沉chén默mò

No me escondo. Este es el silencio antes de la tormenta.

冲chōng破pò枷jiā锁suǒ 得dé或huò失shī我wǒ都dōu去qù承chéng担dān

Rompo las cadenas: gane o pierda, lo asumiré.

我wǒ还hái在zài这zhè里lǐ 一yí切qiè还hái来lái得de及jí

Aún sigo aquí; todavía estás a tiempo de que todo cambie.

So I won't take it

(I'ma, I'ma) bite back

开kāi始shǐ游yóu戏xì 到dào时shí间jiān就jiù出chū击jī

Empieza el juego; cuando llegue el momento, ataca.

(I'ma) bite back (bite back, bite back, bite back)

别bié意yì外wài 就jiù现xiàn在zài 这zhè比bǐ赛sài 我wǒ主zhǔ宰zǎi

No te sorprendas, ahora mismo: este juego, yo lo domino.

Oh, na-na-na-na 全quán新xīn的de我wǒ出chū场chǎng

Oh, na-na-na-na, sale a escena mi versión totalmente nueva.

Oh, na-na-na-na 来lái势shì不bù可kě挡dǎng

Oh, na-na-na-na, viene arrollando, imparable.

Bite back (bite back, bite back, bite back)

Muérdeme (muérdeme, muérdeme, muérdeme)

那nà一yí瞬shùn间jiān我wǒ睁zhēng开kāi眼yǎn

En ese instante, abro los ojos.

I'ma, I'ma take a bite

Voy a… voy a dar un bocado.

别bié害hài怕pà 你nǐ不bù孤gū单dān

No tengas miedo, no estás solo.

看kàn隧suì道dào尽jìn头tóu闪shǎn烁shuò的de光guāng源yuán

Esa luz parpadeante al final del túnel…

逐zhú渐jiàn靠kào近jìn你nǐ 无wú需xū怀huái疑yí

Se acerca cada vez más a ti; no dudes.

属shǔ于yú你nǐ的de神shén奇qí

Lo mágico es para ti.

听tīng太tài多duō思sī绪xù盘pán旋xuán

Escucho demasiado, y los pensamientos vuelven y vuelven

不bù后hòu退tuì 较jiào量liàng心xīn魔mó这zhè一yí战zhàn

Sin retroceder, esta batalla contra el monstruo interior

我wǒ坚jiān定dìng不bù移yí 站zhàn在zài这zhè里lǐ (yeah)

No me moveré de aquí (yeah)

So I won't take it

Así que no me lo quedo

(I'ma, I'ma) bite back

(Voy a, voy a) muerdo y devuelvo el golpe

开kāi始shǐ游yóu戏xì 到dào时shí间jiān就jiù出chū击jī

Empieza el juego; cuando llegue el turno, ¡ataco!

(I'ma) bite back (bite back, bite back, bite back)

(Voy a) muerdo y devuelvo el golpe (muerde, muerde, muerde)

别bié意yì外wài 就jiù现xiàn在zài 这zhè比bǐ赛sài 我wǒ主zhǔ宰zǎi

No te sorprendas: es ahora. En esta pelea, yo la mando

Oh, na-na-na-na 全quán新xīn的de我wǒ出chū场chǎng

Oh, na-na-na-na sale mi yo totalmente nuevo

Oh, na-na-na-na 来lái势shì不bù可kě挡dǎng

Oh, na-na-na-na, imparable, arrollo en mi llegada

Bite back (bite back, bite back, bite back)

Muérdeme, muérdeme, muérdeme

那nà一yí瞬shùn间jiān我wǒ睁zhēng开kāi眼yǎn

En ese instante, abro los ojos

I'ma, I'ma take a bite

Voy, voy a dar un mordisco