Cyndi Wang 王心凌
Letra de 想和你 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Pop
- Duración
- 3:47
(Monday, Tuesday, Wednesday)
(Lunes, martes, miércoles)
(Wooh-oh, wooh-oh)
(Woo-oh, woo-oh)
(Monday, Tuesday, Wednesday)
(Lunes, martes, miércoles)
留言才刚刚回完
Acabo de contestar tu mensaje
怎么心又开始发呆
¿Por qué mi corazón vuelve a quedarse en blanco?
我的最新动态
Mis últimas novedades
是不是你也有点小期待
¿Será que tú también guardas un poquito de ilusión?
或许我该找个机会试探
Quizá debería buscar una oportunidad para tantear
看看你的心是否同样
A ver si tu corazón también siente lo mismo
一想到你就会嘴角上扬
En cuanto pienso en ti, se me dibuja una sonrisa en los labios
星期一穿拖鞋逛街
El lunes voy por la calle con chanclas
星期二为小事吵嘴
El martes discutimos por cualquier cosa
无所谓 无所谓
Da igual, da igual
和你一起画面都很美
Contigo, hasta la imagen es preciosa
星期三笑著流眼泪
El miércoles sonriendo, y con lágrimas
星期四天冷相依偎
El jueves hace frío y nos abrazamos
想和你周末约会
Quiero vernos para una cita este fin de semana
留言才刚刚回完
Acabo de contestar tus mensajes
怎么心又开始发呆
¿Por qué mi corazón vuelve a quedarse en blanco?
我的最新动态
Mi actividad más reciente
是不是你也有点小期待
¿Será que tú también tienes un poquito de ilusión?
或许我该找个机会试探
Quizás debería buscar una oportunidad para probar
看看你的心是否同样
A ver si tu corazón late igual
一想到你就会嘴角上扬
Con solo pensar en ti, se me dibuja una sonrisa
星期一穿拖鞋逛街
El lunes salgo a la calle con sandalias
星期二为小事吵嘴
El martes discutimos por cualquier tontería
无所谓 无所谓
No importa, no importa
和你一起画面都很美
Contigo, hasta las escenas se ven hermosas
星期三笑著流眼泪
El miércoles me río y lloro a la vez
星期四天冷相依偎
El jueves, con el frío, nos quedamos pegados
想和你周末约会
Quiero salir contigo en una cita de fin de semana
(Wooh-oh, wooh-oh)
想和你
Quiero estar contigo
星期一穿拖鞋逛街
El lunes, con sandalias, salir de compras
星期二为小事吵嘴
El martes, discutir por cualquier cosa
无所谓 无所谓
No me importa, no me importa
和你一起画面都很美
Contigo, incluso el cuadro se ve hermoso
星期三笑著流眼泪
El miércoles ríe, mientras caen lágrimas
星期四天冷相依偎
El jueves, el frío nos mantiene juntos, pegados
想和你周末约会
Quiero salir contigo en una cita de fin de semana
Da-la-da, da-da-la-da-la (Woah-oh)
Da-la-da, da-da-la-da-la (Oh yeah)
Da-la-da, da-la-da
和你一起画面都很美 (都很美)
Contigo, todo se ve tan hermoso (tan hermoso)
Da-la-da, da-da-la-da-la (Woah-oh)
Da-la-da, da-da-la-da-la (Ah-ha)
想和你周末约会
Quiero invitarte a una cita este fin de semana
(Monday, Tuesday, Wednesday)
(Monday, Tuesday, Wednesday)
(Monday, Tuesday, Wednesday)
(Monday, Tuesday, Wednesday)
(lunes, martes, miércoles)
Vocabulario clave
- 一起yì qǐ
- juntos1
- 天tiān
- cielo1
- 怎么zěn me
- cómo1
- 或许huò xǔ
- quizá5
- 同样tóng yàng
- igual2
- 周末zhōu mò
- fin de semana2
- 完wán
- terminar2
- 机会jī huì
- oportunidad2
- 心xīn
- corazón3
- 刚刚gāng gāng
- recién2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 想和你?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cyndi Wang Hsin-ling es una cantante y actriz taiwanesa. Ella interpreta pop burbujeante y se asocia con una persona de