A-Mei 张惠妹
Letra de 三天三夜 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:30
一点也不会累
Ni un poquito cansa.
我已经跳了三天三夜
Llevo tres días y tres noches saltando
我现在的心情喝汽水也会醉 Oh
Cómo bebiendo refresco me embriaga ahora mi ánimo, Oh
完全都不会疲倦
En absoluto, no se cansa
我还要再跳三天三夜
Todavía quiero saltar tres días y tres noches
我现在的心情轻得好像可以飞 Oh
Ahora mi estado de ánimo es tan ligero que parece que podría volar, Oh…
(O.K.O.K) 加入我的行列
(O.K.O.K) Únete a mi fila
(No.K.No.K) 白天跳到黑夜
(No.K.No.K) Saltando del día a la noche
(Always always) 快乐不会吃亏
(Siempre, siempre) La felicidad no sale perdiendo
(No way no way) 谁也别想拒绝
(No way no way) Que nadie piense en negarse
三天三夜的三更半夜 跳舞不要停歇
Tres días, tres noches, y en la hora más oscura: baila, no pares.
三天三夜的三更半夜 飘浮只靠音乐
Tres días y tres noches, a medianoche y de madrugada; flotar sólo se sostiene con música.
三天三夜的三更半夜 全身只剩汗水
Tres días y tres noches, a deshoras de medianoche; en todo el cuerpo sólo queda sudor
三天三夜的三更半夜 Ba ba ba...
Tres días y tres noches, en la medianoche del tercer turno: ba ba ba...
完全都没有极限
No hay límites, del todo
我已经High了三天三夜
Ya llevo tres días y tres noches en High
我现在的心情就在出轨的边缘 yeah
Ahora mismo mi ánimo está al borde de ser infiel, yeah
根本不可能喝醉
Imposible emborracharse
我还要再High三天三夜
Aún tengo que estar en modo High tres días y tres noches
我眼里的世界就像是一部卡通影片 Oh yeah
El mundo en mis ojos es como una película de dibujos animados, oh yeah
(O.K.O.K) 加入我的行列
(O.K.O.K) Únete a mi fila
(No.K.No.K) 白天跳到黑夜
(No.K.No.K) Saltando del día a la noche
(Always always) 快乐不会吃亏
(Siempre, siempre) La felicidad no sale perdiendo
(No way no way) 谁也别想拒绝
(No way no way) Que nadie piense en negarse
三天三夜的三更半夜 跳舞不要停歇
Tres días, tres noches, y en la hora más oscura: baila, no pares.
三天三夜的三更半夜 飘浮只靠音乐
Tres días y tres noches, a medianoche y de madrugada; flotar sólo se sostiene con música.
三天三夜的三更半夜 全身只剩汗水
Tres días y tres noches, a deshoras de medianoche; en todo el cuerpo sólo queda sudor
三天三夜的三更半夜 Ba ba ba...
Tres días y tres noches, en la medianoche del tercer turno: ba ba ba...
(O.K.O.K) 加入我的行列
(O.K.O.K) Únete a mi fila
(No.K.No.K) 白天跳到黑夜
(No.K.No.K) Saltando del día a la noche
(Always always) 快乐不会吃亏
(Siempre, siempre) La felicidad no sale perdiendo
(No way no way) 谁也别想拒绝
(No way no way) Que nadie piense en negarse
三天三夜的三更半夜 跳舞不要停歇
Tres días, tres noches, y en la hora más oscura: baila, no pares.
三天三夜的三更半夜 飘浮只靠音乐
Tres días y tres noches, a medianoche y de madrugada; flotar sólo se sostiene con música.
三天三夜的三更半夜 全身只剩汗水
Tres días y tres noches, a deshoras de medianoche; en todo el cuerpo sólo queda sudor
三天三夜的三更半夜 Ba ba ba...
Tres días y tres noches, en la medianoche del tercer turno: ba ba ba...
一点都不会累
Nada de nada, no cansa en absoluto
一点都不会累
Nada de nada, no cansa en absoluto
一点都不会累
Nada de nada, no cansa en absoluto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 一点yì diǎn
- un poco
- 也不会yě bú huì
- tampoco
- 跳了tiào le
- saltó
- 三天sān tiān
- tres días
- 三夜sān yè
- tres noches
- 喝hē
- beber1
- 汽水qì shuǐ
- refresco4
- 醉zuì
- borracho5
- 不会bú huì
- no puede
- 疲倦pí juàn
- cansancio7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 三天三夜?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
A-Mei 张惠妹 es una cantante y productora de Mandopop taiwanesa con un estilo vocal husky que ha sido un pilar del pop mandarín contemporáneo desde su debut en 1996. Es conocida por álbumes como 姊妹 (Sisters) y por su trabajo de defensa apoyando a grupos subrepresentados, incluidas comunidades aborígenes, la comunidad LGBTQ+ y artistas taiwaneses independientes.