
Jason Zhang 张杰
Letra de 他不懂 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:53
他留给你是背影
Te dejó su espalda
关于爱情 只字不提
Sobre el amor, no dice ni una palabra
害你哭红了眼睛
Te hizo llorar hasta enrojecer los ojos
他把谎言说的竟然那么动听
Hasta sus mentiras las dijo de una forma tan cautivadora
他不止一次骗了你
No es la primera vez que te engaña
不值得你再为他伤心
No merece que vuelvas a entristecerte por él
他不懂你的心 假装冷静
No entiende tu corazón; finge calma
他不懂爱情 把它当游戏
No entiende el amor: lo toma como un juego
他不懂表明相爱这件事
No entiende ni cómo decir que se ama
除了对不起就只剩叹息
Además de un ‘lo siento’, solo quedan suspiros
他不懂你的心为何哭泣
Él no entiende por qué tu corazón llora
窒息到快要不能呼吸 ooh
Hasta asfixiarte, casi sin poder respirar, oh
他不懂你的心
Él no entiende tu corazón
他把回忆留给你
Él deja los recuerdos para ti
连同忧伤 强加给你
Junto con la tristeza, te la impone
对你说来不公平
Para ti no es justo
他的谎言句句说的那么动听
Sus mentiras suenan tan conmovedoras, una por una
他不止一次骗了你
No es la primera vez que te engaña
不值得你再为他伤心
No merece que vuelvas a entristecerte por él
他不懂你的心 假装冷静
Él no entiende tu corazón, finge estar calmado
他不懂爱情 把它当游戏
Él no entiende el amor, lo toma como un juego
他不懂表明相爱这件事
Él no entiende eso de decir “te amo”
除了对不起就只剩叹息
Además de “lo siento”, solo queda un suspiro
他不懂你的心为何哭泣
No sabe por qué late tu corazón y lloras
窒息到快要不能呼吸 ooh
A punto de asfixiarme, casi sin poder respirar, ooh
他不懂你的心
Él no entiende tu corazón
他不懂你的心 假装冷静
Él no entiende tu corazón, finge estar calmado
他不懂爱情 把它当游戏
Él no entiende el amor, lo toma como un juego
他不懂表明相爱这件事
Él no entiende eso de decir “te amo”
除了对不起就只剩叹息
Además de “lo siento”, solo queda un suspiro
他不懂你的心为何哭泣
Él no entiende por qué tu corazón llora
窒息到快要不能呼吸 ooh
Atemporal, casi sin poder respirar, ooh
他不懂你的心
Él no entiende tu corazón
Vocabulario clave
- 那么nà me
- tan2
- 表明biǎo míng
- manifestar3
- 除了chú le
- excepto3
- 假装jiǎ zhuāng
- fingir7
- 哭泣kū qì
- llorar7
- 强加qiáng jiā
- imponer7
- 窒息zhì xī
- asfixia7
- 背影bèi yǐng
- silueta7
- 谎言huǎng yán
- mentira7
- 连同lián tóng
- junto con7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 他不懂?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.