Jacky Cheung 张学友
Letra de 爱、火、花 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 4:27
可不可不叫著要归家
¿No puedes, no tienes que llamarme y querer volver a casa?
可不可不说话似哭哑巴
¿No puedes, no puedes quedarte en silencio, como un mudo que llora?
忧郁给我好嘛 灰色给我好嘛
Dame la melancolía, ¿sí? Dámela en gris, ¿sí?
今夜抱拥是我吗 开始感觉好吗
¿Este abrazo de noche es para mí? ¿Ya empieza a sentirse bien?
抛开一切好嘛 可否不想昨夜妳跟他
Deja todo atrás, ¿sí? ¿Se puede no pensar en lo de ayer, tú con él?
呼吸给妳轻驾 冬天给妳火化
Respira por ti, rozando apenas; en invierno, dame el fuego
只想今晚擦著爱火花
Solo quiero, esta noche, rozar chispas de amor
浓情如谜不想再讲感受及情话
Un amor intenso como un enigma; ya no quiero hablar de lo que siento ni de cuentos de amor
妳别再怕来得不知它真与假
No tengas más miedo de que llegue algo que no se sabe si es verdad o mentira
＊始终人生不必只有错或对
*Al final, la vida no tiene por qué ser solo blanco o negro.
相信我共妳 此际醉下去 悲与伤 忘记它
Créeme, a ti y a mí, que esta vez nos emborrachará el momento; tristeza y heridas, déjalas atrás, olvídalo.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 爱ài
- amor1
- 真zhēn
- verdadero1
- 错cuò
- error1
- 始终shǐ zhōng
- siempre3
- 感受gǎn shòu
- sentir3
- 可kě
- posible
- 不可bù kě
- imposible
- 叫著jiào zhù
- llamando
- 归guī
- volver6
- 家jiā
- casa1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱、火、花?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacky Cheung es un cantante y actor de Hong Kong considerado uno de los Cuatro Reyes Celestiales del Cantopop. Es uno de los artistas de grabación en chino más vendidos, conocido por sus baladas de Mandopop y Cantopop.