Jacky Cheung 张学友
Letra de 偷闲加油站 II con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 2:49
这一刻 你若然 觉得 孤单
En este instante, si te sientes solo
忙碌中 偏偏一切 在兜弯
En medio del trajín, y aun así todo se enreda en curvas
但愿你会 找到些空间 同来歌声里偷闲
Ojalá encuentres un poco de espacio para sumarte y robarle un respiro al canto
谁人都应该找到 加油站
Cualquiera debería hallar una estación de servicio
试想想 这一刻 躺于沙滩
Imagina: en este momento, tumbado en la playa
微风中 天空海阔 是一样蓝
Entre brisas, el cielo es vasto y el mar tan azul
实在世界 有许多空间(心里面 许多许多空间)
De verdad, el mundo tiene muchos espacios (en tu interior, muchísimos espacios)
让思想可短暂偷懒 (可以偷懒)
para que la mente pueda descansar un momento (puedes holgazanear)
谁人都 应该找到 加油站
Cualquiera debería hallar una estación de servicio
让你我 忘怀重重期限(人原是有限 别再增加现有的界限)
Para que tú y yo olvidemos tantos plazos (el ser humano es finito; no añadas más límites a los que ya existen)
来思想一个 甜蜜快餐
Ven y piensa en un delicioso fast food
谁人都 应该找到 加油站
Todo el mundo debería encontrar una gasolinera
让你我 完全投入平淡
Para que tú y yo nos entreguemos por completo a lo sencillo
让简单的我 回复简单
Que yo, simple, responda simple
谁人都 应该找到 加油站
Todo el mundo debería encontrar una gasolinera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 甜蜜tián mì
- dulce7
- 界限jièxiàn
- límite7
- 短暂duǎn zàn
- breve7
- 些xiē
- algo1
- 人rén
- persona1
- 找到zhǎo dào
- encontrar1
- 来lái
- venir1
- 觉得jué de
- sentir1
- 试shì
- probar1
- 重重chóng chóng
- pesado7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 偷闲加油站 II?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacky Cheung es un cantante y actor de Hong Kong considerado uno de los Cuatro Reyes Celestiales del Cantopop. Es uno de los artistas de grabación en chino más vendidos, conocido por sus baladas de Mandopop y Cantopop.