Jacky Cheung 张学友
Letra de 二人世界 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1986
- Género
- Pop
- Duración
- 3:36
在暮色之中找不到昨天脚印
No encuentro las huellas de ayer en el crepúsculo
遗失在某个回忆角落
Perdido en algún rincón de un recuerdo
风吹着我 乱发遮住我眼睛
El viento me arropa: mis cabellos revueltos me tapan los ojos
看着你走 走出我们的生活
Miro cómo te vas, y sales de nuestra vida
甚么时候开始我们不再为彼此付出情感?
¿Desde cuándo dejamos de entregarnos el corazón el uno al otro?
只是习惯共同的生活 (我和你)
Sólo es costumbre vivir juntos (tú y yo)
为何在相同轨迹里前进 (我们的心)
¿Por qué avanzamos por el mismo camino (nuestros corazones)?
却把期待放在不同梦境?
Y aun así dejamos la esperanza en distintos sueños?
爱着你是往日的我
Amarte es el yo de antes
风吹着我 乱发遮住我眼睛
El viento me arropa: mis cabellos revueltos me tapan los ojos
看着你走 走出我们的生活
Mirándote irte, te alejaste de nuestra vida
甚么时候开始我们不再为彼此付出情感?
¿Desde cuándo empezamos a no entregarnos sentimientos el uno al otro?
只是习惯共同的生活 (我和你)
Solo nos acostumbramos a una vida compartida (tú y yo)
为何在相同轨迹里前进 (我们的心)
¿Por qué seguimos avanzando en el mismo rumbo (nuestros corazones)?
却把期待放在不同梦境?
Sin embargo, depositamos la esperanza en sueños distintos.
甚么时候开始我们不再为彼此付出情感?
¿Desde cuándo empezamos a no entregarnos sentimientos el uno al otro?
只是习惯共同的生活 (我和你)
Solo nos acostumbramos a una vida compartida (tú y yo)
为何在相同轨迹里前进 (我们的心)
¿Por qué seguimos avanzando en el mismo rumbo (nuestros corazones)?
却把期待放在不同梦境?
Sin embargo, depositamos la esperanza en sueños distintos.
为何在相同轨迹里前进 (我们的心)
¿Por qué seguimos avanzando en el mismo rumbo (nuestros corazones)?
爱着你 是往日的我
Amándote, yo era el de ayer
爱着你 是往日的我
Amándote, yo era el de ayer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 暮色mù sè
- crepúsculo
- 之中zhī zhōng
- entre4
- 找不到zhǎo bú dào
- no encontrar
- 昨天zuó tiān
- ayer1
- 脚印jiǎo yìn
- huella6
- 遗失yí shī
- perder7
- 某mǒu
- algún3
- 个gè
- uno1
- 回忆huí yì
- recuerdo4
- 角落jiǎo luò
- esquina6
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 二人世界?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacky Cheung es un cantante y actor de Hong Kong considerado uno de los Cuatro Reyes Celestiales del Cantopop. Es uno de los artistas de grabación en chino más vendidos, conocido por sus baladas de Mandopop y Cantopop.