Jacky Cheung 张学友
Letra de 今夜星光如梦 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Pop
- Duración
- 5:01
为何我的眼睛不敢看你
¿Por qué mis ojos no se atreven a mirarte?
慌张的情绪不知如何平静
La emoción del pánico no sabe cómo calmarse
为何我的心情围绕着你
¿Por qué mi ánimo gira en torno a ti?
你的笑容牵动我所有的感情
Tu sonrisa mueve todos mis sentimientos
初次相约
Primera cita
或许你不会了解我对你的感觉
Quizás no entiendas lo que siento por ti
初次相约
Primera cita
我的心已经被你深深牵引
Mi corazón ya ha quedado profundamente arrastrado por ti
今夜星光如梦
Esta noche, las estrellas parecen un sueño
沉醉你的温柔
Me embriaga tu ternura
轻轻握住你的双手
Suavemente toma tus dos manos
期待的心不再寂寞
El corazón lleno de esperanza ya no está solo
初次相约
Primera cita
或许你不会了解我对你的感觉
Tal vez no comprendas lo que siento por ti
初次相约
Primera cita
我的心已经被你深深牵引
Mi corazón ya está profundamente atraído por ti
今夜星光如梦
Esta noche, las estrellas parecen un sueño
沉醉你的温柔
Me embriaga tu ternura
轻轻握住你的双手
Suavemente toma tus dos manos
期待的心不再寂寞
El corazón lleno de esperanza ya no está solo
今夜星光如梦
Esta noche, las estrellas parecen un sueño
沉醉你的温柔
Embriagado por tu ternura
漫无目的一直向前
Sin rumbo, sigues avanzando
诉说我们心里的事
Contando lo que pasa en nuestro corazón
今夜星光如梦
Esta noche, las estrellas parecen un sueño
沉醉你的温柔
Embriagado por tu ternura
今夜星光如梦
Esta noche, las estrellas parecen un sueño
沉醉你的温柔
Embriagado por tu ternura
就是这样直到天明
Así, hasta que amanezca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 感觉gǎn jué
- sentir2
- 所有suǒ yǒu
- todo2
- 这样zhè yàng
- así2
- 牵qiān
- tirar6
- 笑容xiào róng
- sonrisa6
- 为何wèi hé
- ¿por qué?6
- 我的wǒ de
- mi
- 眼睛yǎn jīng
- ojos2
- 不敢bù gǎn
- no me atrevo
- 看kàn
- mirar1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 今夜星光如梦?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacky Cheung es un cantante y actor de Hong Kong considerado uno de los Cuatro Reyes Celestiales del Cantopop. Es uno de los artistas de grabación en chino más vendidos, conocido por sus baladas de Mandopop y Cantopop.