Jacky Cheung 张学友
Letra de 在我心深处 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1986
- Género
- Pop
- Duración
- 3:15
打开记忆的源头
Abre la fuente de la memoria
在这午夜时候
En esta hora de medianoche
让感觉变得灵活
Haz que la sensación se vuelva ágil
心情转为低柔
El ánimo se vuelve suave
妳的倩影轻轻地走过
Tu bella silueta pasa, apenas
妳的笑语是我的所有
Tus risas y tus palabras son todo lo mío
从现在到时空的尽头
De ahora hasta el final del tiempo y el espacio
从今以后不再感觉孤独
A partir de ahora ya no me siento solo
因为妳和我相属
Porque tú y yo pertenecemos el uno al otro
从清晨到日暮
De la aurora al atardecer
在我心深处
En lo más hondo de mi corazón
忘却现实的封锁
olvidar el cerco de la realidad
在这午夜时后
después de esta medianoche
让思念变得辽阔
para que la nostalgia se vuelva inmensa
语调转为温柔
y la voz se vuelve suave
妳的倩影轻轻地走过
tu figura esbelta pasa rozándome
妳的温馨是我的寄托
tu calidez es mi refugio
从现在到时空的尽头
desde ahora hasta el final del tiempo y el espacio
从今以后不再感觉孤独
a partir de hoy ya no sentiré soledad
因为妳和我相属
porque tú y yo pertenecemos el uno al otro
从清晨到日暮
Del alba al atardecer
在我心深处
En lo más hondo de mi corazón
从今以后不再感觉孤独
A partir de ahora ya no siento soledad
因为妳和我相属
Porque tú y yo pertenecemos el uno al otro
从清晨到日暮
Del alba al atardecer
在我心深处
En lo más hondo de mi corazón
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 打开dǎ kāi
- abrir1
- 记忆jì yì
- memoria5
- 源头yuán tóu
- origen7
- 午夜wǔ yè
- medianoche
- 时候shí hòu
- momento1
- 感觉gǎn jué
- sensación2
- 变得biàn de
- llegar a
- 灵活líng huó
- flexible5
- 心情xīn qíng
- estado de ánimo2
- 转zhuǎn
- giro3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 在我心深处?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacky Cheung es un cantante y actor de Hong Kong considerado uno de los Cuatro Reyes Celestiales del Cantopop. Es uno de los artistas de grabación en chino más vendidos, conocido por sus baladas de Mandopop y Cantopop.