Jacky Cheung 张学友
Letra de 真爱 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 3:41
等待
Esperar.
哦 最真的爱
Oh, el amor más verdadero
深埋藏在心中春去秋来
Enterrado en mi corazón, primavera tras primavera, otoño tras otoño
你知道你爱她 你爱她 你爱她
Tú sabes que la amas, la amas, la amas
风雨终会过去
La tormenta y el viento, al final, pasarán.
你和她也曾伤心怀疑
Tú y ella también se han dolido, han dudado
却从未放弃也许你曾哭泣
Pero nunca me rendí; quizá alguna vez lloraste
故事愈美丽 愈悲喜 愈教你爱她
Cuanto más hermoso el cuento, más alegría y más pena; cuanto más, más te enseña a amarla
她正在期待你真挚的爱
Ella está esperando tu amor sincero
现在到永远不会更改
Ahora, para siempre, no cambiará
她正在期待幸福的未来
Ella espera un futuro feliz
任世间沧海都有你在
Que en todos los mares y azares del mundo haya un “tú” ahí.
她正在期待你真挚的爱
Ella está esperando tu amor sincero
现在到永远不会更改
Ahora, para siempre, no cambiará
她正在期待幸福的未来
Ella espera un futuro feliz
任世间沧海都有你在
Que en todos los mares y azares del mundo haya un “tú” ahí.
直到永远
Hasta el fin de los tiempos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 伤心shāng xīn
- triste3
- 幸福xìng fú
- felicidad3
- 直到zhí dào
- hasta3
- 美丽měi lì
- hermoso3
- 心中xīn zhōng
- en el corazón2
- 等待děng dài
- esperar3
- 真的zhēn de
- en serio1
- 爱ài
- amor1
- 深shēn
- profundo
- 埋藏mái cáng
- enterrar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 真爱?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacky Cheung es un cantante y actor de Hong Kong considerado uno de los Cuatro Reyes Celestiales del Cantopop. Es uno de los artistas de grabación en chino más vendidos, conocido por sus baladas de Mandopop y Cantopop.