Letra de 星晴 con traducción en Español

一步两步三步四步望著天上星星

Un paso, dos pasos, tres pasos, cuatro pasos, mirando las estrellas en el cielo

一颗两颗三颗四颗连成线看星星

Una, dos, tres, cuatro estrellas, formando una línea para ver las estrellas

一步两步三步四步望著天上星星

Un paso, dos pasos, tres pasos, cuatro pasos, mirando las estrellas en el cielo

一颗两颗三颗四颗连成线看星

Una, dos, tres, cuatro estrellas, formando una línea para ver las estrel

乘着风 游荡在蓝天边

Montado en el viento, merodeando por el borde del cielo azul

一片云掉落在我面前

Una nube cae delante de mí

捏成你的形状 随风跟著我

Dando forma a tu figura, sigueme al compás del viento

一口一口吃掉忧愁

Un bocado, otro bocado, devorando la tristeza

载著你 仿佛载着阳光

Llevándote conmigo, como si llevara contigo la luz del sol

不管到哪里都是晴天

A donde sea que vaya, siempre es un día de sol

蝴蝶自在飞呀 花也布满天

La mariposa vuela libre, y las flores llenan el cielo

一朵一朵因你而香

Una por una, florecen perfumadas por ti

试图让夕阳飞翔

Intento hacer que el atardecer vuele

带领你我环绕大自然

Guiándonos para rodear la gran naturaleza

迎著风 开始共度每一天

Alzando la cara al viento, empezar juntos cada día

手牵手 一步两步三步四步 望着天

Mano con mano, un paso, dos pasos, tres pasos, cuatro pasos, mirando al cielo

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线

Mira las estrellas: una, dos, tres, cuatro; se van enlazando en una línea

背对背默默许下心愿

Espalda con espalda, en silencio, pido un deseo

看远方的星是否听得见

A lo lejos, ¿las estrellas oyen si las llamo?

手牵手 一步两步三步四步 望着天

Mano con mano, un paso, dos pasos, tres pasos, cuatro pasos, mirando al cielo

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线

Miro las estrellas: una, dos, tres, cuatro… y se enlazan en una línea

背对背默默许下心愿

Espalda con espalda, en silencio, pido un deseo

看远方的星如果听得见 他一定实现

Si las estrellas de allá lejos pudieran oírme, seguro lo cumplirían

载著你 仿佛载着阳光

Te llevo conmigo, como si llevara la luz del sol

不管到哪里都是晴天

Vayas donde vayas, siempre será un día soleado

蝴蝶自在飞呀 花也布满天

Mariposas vuelan libres, y las flores llenan el cielo

一朵一朵因你而香

Flor tras flor, perfumadas por ti

试图让夕阳飞翔

Intento que el atardecer aprenda a volar

带领你我环绕大自然

Guío a ti y a mí para dar vueltas por la gran naturaleza

迎著风 开始共度每一天

De cara al viento, empezamos a compartir cada día

手牵手 一步两步三步四步 望着天

Mano con mano, un paso dos pasos tres pasos cuatro pasos, mirando al cielo

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线

Mira las estrellas: una, dos, tres, cuatro… hacen una línea

背对背默默许下心愿

Dando la espalda al otro, en silencio, pidiendo un deseo

看远方的星是否听得见

Mira esas estrellas a lo lejos, ¿serán capaces de oírme?

手牵手 一步两步三步四步 望着天

Mano con mano, un paso dos pasos tres pasos cuatro pasos, mirando al cielo

看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线

Mira las estrellas: una, dos, tres, cuatro… hacen una línea

背对背默默许下心愿

Dando la espalda al otro, en silencio, pidiendo un deseo

看远方的星如果听得见 他一定实现

Si allá a lo lejos las estrellas pueden oír… seguro que lo hará realidad