Jay Chou 周杰伦
Letra de 最长的电影 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 3:56
我们的开始 是很长的电影
Nuestro comienzo es una película larga
放映了三年 我票都还留著
Lo han puesto en cartel por tres años; mis boletos siguen aquí, guardados.
冰上的芭蕾 脑海中还在旋转
Ballet sobre el hielo: sigue girando en mi mente
望著你 慢慢忘记你
Te miro y, despacio, te olvido
朦胧的时间 我们溜了多远
Entre horas borrosas, ¿a qué tan lejos nos escapamos?
冰刀划的圈 圈起了谁改变
Un círculo trazado con cuchillas de hielo, ¿a quién encerró para que cambiara?
如果再重来 会不会稍嫌狼狈
Si pudiera volver a empezar, ¿sería un poco más patético?
爱是不是不开口才珍贵
¿El amor será más valioso si no se dice en voz alta?
再给我两分钟 让我把记忆结成冰
Dame dos minutos más, deja que convierta los recuerdos en hielo
别融化了眼泪 你妆都花了要我怎么记得
No derritas tus lágrimas; ya se te corrió el maquillaje, ¿cómo quieres que lo recuerde?
记得你叫我忘了吧 记得你叫我忘了吧
Recuerda que me llamaste a olvidarte, recuerda que me llamaste a olvidarte
你说你会哭 不是因为在乎
Dices que vas a llorar, no porque te importe
朦胧的时间 我们溜了多远
Entre horas borrosas, ¿a qué tan lejos nos escapamos?
冰刀划的圈 圈起了谁改变
Un círculo trazado con cuchillas de hielo, ¿a quién encerró para que cambiara?
如果再重来 会不会稍嫌狼狈
Si pudiera volver a empezar, ¿sería un poco más patético?
爱是不是不开口才珍贵
¿El amor será más valioso si no se dice en voz alta?
再给我两分钟 让我把记忆结成冰
Dame dos minutos más, deja que convierta los recuerdos en hielo
别融化了眼泪 你妆都花了要我怎么记得
No derritas tus lágrimas; ya se te corrió el maquillaje, ¿cómo quieres que lo recuerde?
记得你叫我忘了吧 记得你叫我忘了吧
Recuerda que me llamaste a olvidarte, recuerda que me llamaste a olvidarte
你说你会哭 不是因为在乎
Dices que vas a llorar, no porque te importe
再给我两分钟 让我把记忆结成冰
Dame dos minutos más, deja que convierta los recuerdos en hielo
别融化了眼泪 你妆都花了要我怎么记得
No derritas tus lágrimas; ya se te corrió el maquillaje, ¿cómo quieres que lo recuerde?
记得你叫我忘了吧 记得你叫我忘了吧
Recuerda que me llamaste a olvidarte, recuerda que me llamaste a olvidarte
你说你会哭 不是因为在乎
Dices que vas a llorar, no porque te importe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 开始kāi shǐ
- empezar3
- 长cháng
- largo2
- 电影diàn yǐng
- película1
- 放映fàng yìng
- proyectar7
- 三年sān nián
- tres años
- 都还dōu hái
- todavía
- 留著liú zhù
- guardar
- 冰上bīng shàng
- sobre el hielo
- 芭蕾bā lěi
- ballet7
- 脑海中nǎo hǎi zhōng
- en la mente
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 最长的电影?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jay Chou es un cantautor, actor, director y empresario taiwanés del género Mandopop. Es ampliamente considerado como uno de los artistas de habla china más influyentes y a menudo se le llama el Rey del Mandopop.