Ayumu Imazu アユム イマヅ
Letra de Tangerine con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Avanzado
- Género
- J-Pop
- Duración
- 3:23
Ayy, you walk through the door
Ayy, entras por la puerta
気づけばもう視線の的 yeah
Sin darte cuenta, ya eres el centro de todas las miradas, yeah
占領したように 踊る魔法
Como si lo hubieras conquistado, baila el hechizo
揺らすdance floor
Sacudes la pista de baile
可憐に舞っていた
Bailaba con delicadeza
あの赤いドレスが
Ese vestido rojo
Got me overthinking
Me haces darle vueltas a todo
But I can't even comprehend this feeling, yeah
Pero ni siquiera puedo comprender este sentimiento, yeah
I, I know it's something
Yo, yo sé que es algo
You're one special lady
Eres una dama muy especial
魅惑のinvitation
Invitación irresistible
Pull me in 戻れないや
Llévame dentro; ya no puedo volver
I, I know it's something
Yo, yo sé que esto es algo…
You're no ordinary
No eres algo común
味気のない街 照らすneon lights
Iluminan los neones de una ciudad sin sabor
夜はまだ浅いから
Todavía es temprano en la noche
(日が昇るまで oh, let the music play)
(Hasta que salga el sol, oh, deja que la música suene)
騒がしいくらいがちょうど良いの
Cuanto más alboroto, mejor
'Cause when you look into my eyes
Porque cuando miras dentro de mis ojos
Everything's right
Todo está bien
掴まれて
Agarrado
I got the feels, I got the feels
Me agarraron los sentimientos, me agarraron los sentimientos
魅せられて
Encantado, cautivado
Swept off my feet, I'm on my knees
Me arrastró la ola, y ahora estoy de rodillas
果実のような甘い
Dulce como una fruta
夢を見て
Soñando un sueño
Sweet tangerine, oh take me in
Dulce mandarina, oh, llévame contigo
Ayy, stop for a sec
Ayy, para un segundo
肌で感じたいの every last minute
Todo minuto quiero sentirlo en la piel
Ayy 走るよりも moonwalk
Ayy, antes que correr, moonwalk
時に逆らっていたいだけ
Solo quiero desafiar al destino
オレンジ色染まった
Que se ha teñido de color naranja
Champagne 片手に今日は
Con una copa de champagne en la mano, hoy
Blame it on the feeling
Up on the ceiling
Arriba, en el techo
Nothing can stop me now, hey!
Nada puede detenerme ahora, ¡eh!
夜はまだ浅いから
Porque la noche aún está empezando
(雲の向こうまでWindsurfing 'round the air)
(Windsurfing 'round the air hasta más allá de las nubes)
冷めた空気なんて興味ないの
No me interesa el aire ya enfriado
'Cause the way you move my body
Porque la forma en que mueves mi cuerpo
Gets me higher
Me sube más
掴まれて
Agarrándome
I got the feels, I got the feels
Tengo los sentimientos, los sentimientos
魅せられて
Encantado
Swept off my feet, I'm on my knees
Arrastrado por los pies, en rodillas
果実のような甘い
Dulce como una fruta
夢を見て
Soñando un sueño
Sweet tangerine, oh take me in
Mandarina dulce, oh, llévame
掴まれて
Agarrándome
I got the feels, I got the feels
Tengo los sentimientos, los sentimientos
魅せられて
Encantado, hechizado
Swept off my feet, I'm on my knees
Me dejaste sin aliento, arrodillada/o ante ti
Sweet tangerine, oh take me in
Dulce mandarina, oh llévame contigo
掴まれて
Entretenida por tus manos
I got the feels, I got the feels
Tengo el sentimiento, tengo el sentimiento
魅せられて
Encantado por ello
Swept off my feet, I'm on my knees
Me dejaste sin aliento, estoy arrodillado
果実のような甘い
Dulce como una fruta
夢を見て
Soñando un sueño
Sweet tangerine, oh take me in
Dulce mandarina, oh llévame contigo
掴まれて
Agarrándome
I got the feels, I got the feels
Tengo el corazón en un puño, tengo el corazón en un puño
Da-da-da-da-da-da-da take me in
Da-da-da-da-da-da-da llévame
魅せられて
Encantado, hechizado
Swept off my feet, I'm on my knees
Me has barrido de mis pies, de rodillas
夢を見て
Soñando
Sweet tangerine, oh take me in
Dulce mandarina, oh, llévame
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 視線しせん
- miradaN2
- 的てき
- relacionadoN2
- 占領せんりょう
- ocupaciónN1
- よう
- como
- 魔法まほう
- magia
- 揺らすゆらす
- agitarN3
- 可憐かれん
- encantadorN1
- ドレス
- vestidoN3
- 魅惑みわく
- fascinación
- 味気あじけ
- insipidez
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tangerine?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.