Langbeats
アラジン – Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Letra de アラジン con traducción en Español

Idioma
Japonés
Nivel
Intermedio
Género
Hip-Hop
Duración
3:30
  1. 見せてあげよう 輝く世界

    Te mostraré un mundo brillante

  2. プリンセス 自由の花を ほら

    Princesa, mira… la flor de la libertad

  3. 目を開いてこの広い世界を

    Abre los ojos y contempla este mundo tan vasto

  4. 魔法のじゅうたんに 身をまかせ

    Déjate llevar por la alfombra mágica

  5. 大空 雲は美しく

    Gran cielo… las nubes son hermosas

  6. 誰も僕ら引き止め 縛りはしない

    Nadie nos detendrá; no nos atarán

  7. 大空 目が眩むけれど

    Gran cielo… aunque deslumbre la vista

  8. ときめく胸初めて あなた見せてくれたの

    Mi corazón late por primera vez: me enseñaste a ti

  1. (すばらしい世界を)

    (un mundo maravilloso)

  2. 素敵すぎて 信じられない

    Demasiado increíble, no puedo creerlo

  3. きらめく星は ダイヤモンドね

    Las estrellas centelleantes son como diamantes

  4. A Whole New World

    Un mundo totalmente nuevo

  5. (目を開いて)

    (Abre los ojos)

  6. 初めての世界

    El primer mundo

  7. (恐がらないで)

    (No tengas miedo)

  8. 流れ星は不思議な 夢に満ちているのね

    Las estrellas fugaces están llenas de sueños misteriosos

  9. 素敵な

    Maravilloso

  10. (星の海を)

    (el mar de estrellas)

  11. 新しい世界

    Un mundo nuevo

  12. (どうぞ このまま)

    (Adelante, quédate así)

  13. 二人きりで明日を

    Los dos solos, el mañana

  14. 一緒に見つめようこのまま

    Miremos juntos, sin movernos de aquí

  15. 二人が素敵な 世界を

    Dos personas para un mundo precioso

  16. 見つめて あなたと

    Viendo, a tu lado

  17. いつまでも

    Para siempre

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

世界せかい
mundoN4
自由じゆう
libertadN4
雲くも
nubeN4
素敵すてき
genialN3
輝くかがやく
brillarN3
プリンセスぷりんせす
princesa
ほら
mira
魔法まほう
magia
じゅうたんじゅうたん
alfombraN2
僕らぼくら
nosotros

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de アラジン?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Wednesday Campanella es un grupo japonés de alt-pop que combina géneros. Son conocidos por mezclar mitos y folclore con ritmos electrónicos, con lanzamientos que abarcan EPs y álbumes como Zipangu y Superman.

Más canciones de Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Más música de nivel Intermedio para aprender Japonés

🇯🇵 Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

アラジン

見みせてあげよう 輝かがやく世界せかい

Te mostraré un mundo brillante

プリンセス 自由じゆうの花はなを ほら

Princesa, mira… la flor de la libertad

目めを開ひらいてこの広ひろい世界せかいを

Abre los ojos y contempla este mundo tan vasto

魔法まほうのじゅうたんに 身みをまかせ

Déjate llevar por la alfombra mágica

大空おおぞら 雲くもは美うつくしく

Gran cielo… las nubes son hermosas

誰だれも僕ぼくら引ひき止とめ 縛しばりはしない

Nadie nos detendrá; no nos atarán

大空おおぞら 目めが眩くらむけれど

Gran cielo… aunque deslumbre la vista

ときめく胸むね初はじめて あなた見みせてくれたの

Mi corazón late por primera vez: me enseñaste a ti

(すばらしい世界せかいを)

(un mundo maravilloso)

素敵すてきすぎて 信しんじられない

Demasiado increíble, no puedo creerlo

きらめく星ほしは ダイヤモンドね

Las estrellas centelleantes son como diamantes

A Whole New World

Un mundo totalmente nuevo

(目めを開ひらいて)

(Abre los ojos)

初はじめての世界せかい

El primer mundo

(恐こわがらないで)

(No tengas miedo)

流ながれ星ぼしは不思議ふしぎな 夢ゆめに満みちているのね

Las estrellas fugaces están llenas de sueños misteriosos

素敵すてきな

Maravilloso

(星ぼしの海うみを)

(el mar de estrellas)

新あたらしい世界せかい

Un mundo nuevo

(どうぞ このまま)

(Adelante, quédate así)

二人ふたりきりで明日あしたを

Los dos solos, el mañana

一緒いっしょに見みつめようこのまま

Miremos juntos, sin movernos de aquí

二人ふたりが素敵すてきな 世界せかいを

Dos personas para un mundo precioso

見みつめて あなたと

Viendo, a tu lado

いつまでも

Para siempre