BOL4
Letra de Clip con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:55
사람들은 살면서 취향이 바뀐대
Dicen que, viviendo, los gustos cambian.
예를 들면 향수
Por ejemplo, un perfume
집에 들이는 가구를 볼 때도
Cuando veo los muebles que llegan a casa
말하는 투도 그렇지 Clip
Hasta la forma de hablar, Clip
어렸을 때는 무서웠고
De pequeño te daba miedo
커버린 지금은
Ahora que lo he cubierto, ya
괜찮은 척을 하고 있는 어린 아이
Haciendo como que está bien, el niño pequeño
입가를 쓰다듬을 수도 있게 됐어 Clip
Ya puedo incluso acariciarte el borde de los labios, Clip
한 곳에 빠져 있던 난
Yo, que estaba atrapada en un mismo lugar,
전체의 풍경도 볼 줄 알아
Sé ver hasta el paisaje entero
전부 잃어버린 게 아니고
No es que lo haya perdido todo…
어제 본 영화처럼 Clip Clip Little clip
Como la película de ayer: Clip Clip, Little clip
손톱이 따끔해
Me arden las uñas, como si punzaran.
것 보다 긴장한
Algo más largo que la tensión
말썽쟁이 같아
Parece un alborotador
그 날의 그 일의 모든 나
Toda yo de aquel día y de aquella cosa
Clip Little clip
삐뚤 빼뚤 글씨
Letras torcidas, desordenadas.
Clip Little clip
Yeah e ay e ay e yeah
Yeah e ay e ay e yeah
Clip Little clip (Clip Little clip)
Clip Little clip (Clip Little clip)
한 곳에 빠져 있던 난
Yo, que estaba atrapada en un mismo lugar,
전체의 풍경도 볼 줄 알아
Sé ver hasta el paisaje entero
전부 잃어버린 게 아니고
No es que lo haya perdido todo…
어제 본 영화처럼 Clip Clip Little clip
Como la película de ayer: Clip Clip, Little clip
손톱이 따끔해
Me arden las uñas, como si punzaran.
것 보다 긴장한
Algo más largo que la tensión
말썽쟁이 같아
Parece un alborotador
그 날의 그 일의 모든 나
Toda yo de aquel día y de aquella cosa
Clip Little clip
삐뚤 빼뚤 글씨
Letras torcidas, desordenadas.
Clip Little clip
표현이 어려워
Es difícil de expresar
어쩌면 아팠을 말괄량이 같아
Quizá sea como esa traviesa que dolió…
그 날의 그 일의 모든 나
Toda yo de aquel día y de aquella cosa
Clip Little clip
삐뚤 빼뚤 글씨
Letras torcidas, desordenadas.
Clip Little clip
Yeah e ay e ay e yeah
Yeah e ay e ay e yeah
Clip Little clip (Clip Little clip)
Clip Little clip (Clip Little clip)
Vocabulario clave
- 가구를
- mueble2
- 같아
- igual
- 것
- cosa1
- 게
- como3
- 곳에
- donde
- 괜찮은
- está bien
- 그렇지
- así es2
- 말괄량이
- malcriada
- 말썽쟁이
- revoltoso
- 말하는
- hablando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Clip?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.