GFRIEND
Letra de 시간을 달려서(ROUGH) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
dagaseoji mothago hemaeigo iteo
da-gase-o-ji, como una polilla… respirando y avanzando así
jotahajiman dareun goteul bogo iteo
gakkawojiryeogo hamyeon halsurok
meoleojyeo ganeun uri dului maeumcheoreom
Nos iremos, como si nuestros corazones fueran uno solo
mannaji mothae maemdolgo iteo
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
maldo an dwae, urin bandeusi mannal geoya
gidarilge, eonjekkajina
micheo malhaji mothaeteo, daman neoreul jotahaeteo
eorin nalui kkumcheoreom, machi gijeokcheoreom
Como el sueño de eorin, como un recuerdo borroso
siganeul dalryeoseo eoreuni doel suman itdamyeon
(geochin sesang sokeseo) soneul japa julge
(geochin sesang sokeseo) toma mi mano
dagaseoryeo hae bwado eotgalrigo iteo
jotahandan maldo ajik mot hago iteo, whoa
meomutgeorineun neol bogo iteumyeon
Si te miro, me vuelve loca la idea de ti…
urin ajikdo mani eorigin hanga bwa
jophyeojiji ana, han kkeut chai
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
eonjenganeun motda han maleul jeonhal geoya
¿Prometerá que el único propósito de romper es una vez más?
dagagalge, eonjekkajina
micheo malhaji mothaeteo, daman neoreul jotahaeteo
eorin nalui kkumcheoreom, machi gijeokcheoreom
Como el sueño de eorin, como un recuerdo borroso
siganeul dalryeoseo eoreuni doel suman itdamyeon
(geochin sesang sokeseo) soneul japa julge
(geochin sesang sokeseo) toma mi mano
sigan soke gathyeo gileul hemaeyeodo
geureotjiman urin gyeolguk mannal geoya
Aunque es así, tenemos que encontrarnos finalmente
jinsimin geotman ala jwo jeongmal
jin-sim-i-n geot-man ala jwo jeongmal
seotulgiman handaedo
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah
micheo malhaji mothaeteo, daman neoreul jotahaeteo (haneun dalge)
eorin nalui kkumcheoreom, machi gijeokcheoreom (oh, oh, whoa)
Como si fuera el sueño que acaba la separación, como si fuera la espera que se queda (oh, oh, whoa)
siganeul dalryeoseo eoreuni doel suman itdamyeon (oh, oh-oh)
sigan-eul dalryeoseo eoreuni doel suman itdamyeon (oh, oh-oh)
(geochin sesang sokeseo) neoreul ana julge
igeo hanaman yaksokhae (oh), byeonchi angireul baralge (ooh)
geuttaedo jigeumcheoreom nal hyanghae uteo jwo
sigani heulreoseo eoreuni doel suman itdamyeon
(eotgalrim geu sokeseo) soneul japa julge
Sobre esta canción
Formado en 2015, GFRIEND es una banda de K-Pop cuyo estilo modesto y su aclamada coreografía han impulsado a una nueva generación de grupos femeninos en todo el mundo.