
KickFlip
Letra de Stup!d con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:36
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Stupid! That's me!
¡Estúpido! ¡Ese soy yo!
Do I look stupid?
¿Me ves acaso estúpido?
Just got started, come gather round here
Acabo de empezar, ven a reunirte aquí
I don't know where the hell I am heading to
No sé ni a dónde demonios voy
I've done all my work, now I'm ready
Ya terminé todo mi trabajo, ahora estoy listo
Here we go, better watch me start it
Vamos allá, mejor fíjate mientras lo empiezo
People want the steady side of me
La gente quiere mi lado más constante
But I'm never gonna fit in there
Pero nunca voy a encajar ahí
Every day I stare at myself and say
Cada día me quedo mirando y me digo
"You're the best hero ever"
"Eres el mejor héroe de todos"
(Uh) Get 'em up, get 'em up
(Uh) ¡Vénganle, vámonos, vámonos!
Skinny pants and red cap
Pantalones ajustados y gorra roja
Um 안 보여 너의 시선 Uh
Um, no ves; tu mirada… uh
멋있어 지금 모습 완전
Qué genial, tal como estás ahora, totalmente
Oooooh
10 outta 10
10 de 10
Stupid!
¡Tonto!
We are just like kids
Somos como niños
That's me!
¡Soy yo!
Nothing can stop me
Nada puede detenerme
Nerdy nerdy nerdy
We're so nerdy nerdy nerdy yeah
Somos tan nerdy nerdy nerdy, sí
Call me stupid
Llámame tonto
Skate 타지 난 강동대로 Swagger yeah
Skate, me lanzo hacia Gangdong-daero; Swagger, yeah
볼륨 맥스로 키우고 Rock을 들을래
Quiero subir el volumen al máximo y escuchar rock
Hey 왜 또 해 무리라는 말이 좋아
Hey, ¿por qué otra vez? A mí me suena bien eso de “sin esfuerzo”
남 눈치 안 봐 우린
No me fijo en lo que piensen los demás; nosotros
Please don't say stop it
Por favor, no digas que pare eso
We're just stupid
Sólo somos unos tontos
People want the steady side of me
La gente quiere la parte tranquila de mí
But I'm never gonna fit in there
Pero nunca voy a encajar ahí
Every day I stare at myself and say
Cada día me miro al espejo y digo
"You're the best hero ever"
"Eres el mejor héroe de todos"
(Uh) Get 'em up, get 'em up
(Uh) ¡Venga, arriba, arriba!
Cargo pants and black hoodie
Pantalones tipo cargo y sudadera negra
Um 안 보여 너의 시선 Uh
Um, no se ve, tu mirada, uh
멋있어 지금 모습 완전
Qué genial, justo así, totalmente
Oooooh
10 outta 10
10 de 10
Stupid!
¡Estúpido!
We are just like kids
Somos como niños
That's me!
¡Ese soy yo!
Nothing can stop me
Nada puede detenerme
Nerdy nerdy nerdy
We're so nerdy nerdy nerdy yeah
Somos tan nerdy nerdy nerdy, sí
I love it bad
Me encanta de mala manera
I know me well
Me conozco bien
Yeah we don't give a damn at all
Sí, no nos importa nada
No matter how you take me down
No importa cómo me derribes
We're going, going high
Vamos, vamos, hacia arriba
Huhhh yes I'm going stupid
Huhhh sí, voy completamente loco
근데 나쁘지 않아 이 기분 뭐지
Pero no está mal; ¿qué se siente así?
Hmmm 밀린 과제를 하네
Hmmm, estoy poniendo al día las tareas atrasadas
근데 바쁘지 않아 이 이윤 뭐지
Pero no estoy ocupado; ¿y esta ganancia qué es?
Don't say
No digas
"No no no way"
“No no no, de ninguna manera”
I hear 'em, everybody singing like
Los oigo; todos cantan como si
"Oh oh yeah"
“Oh oh sí”
Let me break it
Déjame romperlo
Don't ever fake it
Nunca lo finjas
I'mma try to show my everything to the world yeah
Voy a intentar mostrarle todo al mundo, sí
Stupid!
¡Estúpido!
We are just like kids
Somos como niños
That's me!
¡Esa soy yo!
Nothing can stop me
Nada puede detenerme
Nerdy nerdy nerdy
Friki, friki, friki
We're so nerdy nerdy nerdy yeah
Somos tan frikis, friki, friki, sí
I love it bad
Me encanta con locura
I know me well
Yo me conozco bien
Yeah we don't give a damn at all
Sí, ni nos importa en absoluto
No matter how you take me down
No importa cómo me derribes
We're going, going high
Vamos, vamos alto
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Stupid! That's me!
¡Tonto! ¡Ese soy yo!
Na Na Na Na
Na Na Na Na
We're going, going high
Vamos, vamos alto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 남
- otro1
- 또
- otra vez1
- 안
- no1
- 왜
- por qué1
- 이
- este1
- 지금
- ahora1
- 해
- haz1
- 보여
- parece
- 너의
- tu
- 시선
- mirada
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Stup!d?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
KickFlip es una boy band de K-pop de Corea del Sur que mezcla ritmos bailables con hip-hop, emo y ganchos de grunge rock. Debutando en 2025, encabezaron la lista de álbumes Circle con el EP Flip It, Kick It!