KickFlip
Letra de WARRIORS con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:59
여기야, my friend
Aquí estoy, mi amigo
어서 와, it's okay
Pasa, no pasa nada
Goin' for touchdown
Voy a tocar tierra
여긴 우리들의 home ground
Este es el terreno de juego de los nuestros
던져봐 (던져봐), challenge (challenge)
¡Lanza! (¡Lanza), desafío (desafío)
우린 다 이겨내
Todo lo que sea, lo superamos
주먹 쥐고서
Con los puños bien apretados
하늘 위로 들어, warriors
Sube hacia el cielo, warriors
비슷한 놈들끼리 모였어
Se juntaron tipos parecidos
우승을 향해 차올린 ball, whoa
El balón, lanzado hacia el triunfo, whoa
Come on now, let's fight tonight
Venga, ahora, peleemos esta noche
Time is tickin' too quick
El tiempo se va como loco
정해진 답이 너무 싫지
No me gusta tener una respuesta fija
찢어 해답지 너도 같이
Rompe la hoja de respuestas, tú también
하얀 도화지 위에 찍찍
Arriba, en un papel blanco, escribiendo rasguñitos
우리 멋대로 맛 대로 하는 색칠
Coloreamos a nuestro antojo, según el gusto
Warriors, 그게 우리야
Warriors, pues, somos nosotros
널 위해 부르는 노래야
Es una canción que llamo por ti
Hurry up, 고갤 들어봐
Date prisa, apura tu oído y escucha
우리가 만들 이 역전을 지켜봐
Mira la remontada que vamos a crear
여기야, my friend
Aquí estamos, amigo
어서 와, it's okay
Bienvenido, está bien
Goin' for touchdown
Voy a aterrizar
여긴 우리들의 home ground
Este es nuestro terreno de juego
던져봐 (던져봐), challenge (challenge)
Lánzalo (lánzalo), challenge (challenge)
우린 다 이겨내
Todo lo superamos
주먹 쥐고서
Apretando los puños
하늘 위로 들어, warriors
Sube hacia el cielo, warriors
Hey, hold up
Hey, espera
왜 그리 불안해하는? Stop
¿Por qué te pones tan ansioso? Stop
Time out, new game plan
Espera, nuevo plan de juego
떨릴 땐 call my name 'cause we are teammates
Cuando tiemble, llámame por mi nombre, porque somos compañeros
별게 다 안 된대 그럼 뭐가 돼
Dicen que nada de eso saldrá bien… entonces, ¿qué va a ser?
걍 편하게 하래 아니 난 불편해
Que lo hagamos fácil… pero a mí no me viene bien
절대로 안 질래 끝까지 발악해
De ninguna manera voy a perder; voy a pelear hasta el final
우리가 거머쥘 승리를 향해 건배
Brindemos por la victoria que vamos a apoderarnos
Warriors, 그게 우리야
Warriors, esa es la esencia de lo nuestro
널 위해 부르는 노래야
Es una canción que te canto a ti
Hurry up, 고갤 들어봐
Date prisa, mete la cabeza y escucha
우리가 만들 이 역전을 지켜봐
Mira esta remontada que vamos a crear
여기야, my friend
Aquí estoy, amigo
어서 와, it's okay
Pasa, está bien
주먹 쥐고서
Apretando el puño
하늘 위로 들어, warriors
Alza el cielo, warriors
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
모두 주먹 들어, ooh
Alcen los puños todos, ooh
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Oh-ooh, whoa, whoa, whoa
모두 여기 모여
Todos reunidos aquí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 안
- no1
- 여기
- aquí1
- 절대로
- de ninguna2
- 주먹
- puño2
- 향해
- hacia2
- 왜
- por qué1
- 우리
- nosotros1
- 우리가
- nosotros1
- 우리야
- nosotros1
- 이
- este1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de WARRIORS?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
KickFlip es una boy band de K-pop de Corea del Sur que mezcla ritmos bailables con hip-hop, emo y ganchos de grunge rock. Debutando en 2025, encabezaron la lista de álbumes Circle con el EP Flip It, Kick It!