Letra de 음오아예 (Um Oh Ah Yeh) con traducción en Español

Um oh ah yeah

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

너에게 빠져들겠어

Voy a caer por ti

자꾸 반응하잖아

Siempre estás reaccionando

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

그래 난 다가가겠어

Sí, yo voy a acercarme

넌 내 취향저격 ace

Tú eres mi golpe maestro, ace

내 앞을 지나갔어

Pasaste frente a mí

눈빛이 마주쳤어

Nuestros miradas se encontraron

스타일이 좋아 느낌이 좋아

El estilo me encanta, siento que me encanta

다를 게 없는 오늘

Nada cambia, hoy

너 때문에 달아오른 오늘이 좋아

Me gusta este día que se enciende por ti

Um oh ah yeah

첫 번째 플랜

Primer plan

감탄사 그동안에 찾아 헤맨 남자

Ese hombre que he buscado con tanta admiración durante todo este tiempo

Um oh ah yeah

맞는 옷처럼 잘 어울리는 너야

Eres tú, que te queda perfecto, como ropa a tu medida

부드럽게 이런 말 어떤 것 같아

¿Qué te parece si te digo esto con suavidad?

Um 두 번째 플랜 먼저 당기기

Um, primero hay que sacar el segundo plan

Oh 오 동공 떨리는 초침 스탠바이 큐

Oh, oh: la manecilla segundero que tiembla en tus pupilas, en espera. Ready, cue.

Ah 시간 되면 차 한잔 할래요

Ah, cuando llegue el momento, ¿quieres tomarnos una taza de té?

Yeah 이런 건 어떤 것 같아

Sí, ¿qué crees que es algo así?

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

너에게 빠져들겠어

Voy a caer por ti

자꾸 반응하잖아

Siempre estás reaccionando

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

그래 난 다가가겠어

Sí, yo voy a acercarme

넌 내 취향저격 ace

Tú eres mi golpe maestro, ace

본능을 따르겠어

Voy a seguir a mi instinto

날 감추지 않겠어

No voy a ocultarme

오늘은 달라 먼저 다가가

Hoy es distinto: ve primero y acércate

걸음은 도도하게 말투는 애교 있게

Camina con porte y habla con dulzura

날 보는 눈빛 um oh ah yeah

La mirada con la que me miras… um oh ah, yeah

Help me

Ayúdame

시간 좀 되나요 나 좀 도와줘요

¿Tienes un momento? Ayúdame, por favor

그쪽 때문에 오감이 제멋대로예요

Por tu culpa, mis sentidos se salen de control

그쪽이 예고 없이 날리는 미소에 um

Con esa sonrisa que me sueltas sin avisar, um…

콜린 퍼스도 울고 갈 당신의 매너에 oh

Oh, ante la educación que tienes, hasta Colin Firth lloraría

여자라 해도 믿을 만한 피부 ah yeah

Aunque digan que soy mujer, una piel en la que puedes confiar—ah yeah

넌 존재 자체 감탄사 절로 나네

Tú misma me sueltas un suspiro de admiración

Um oh ah yeah

나도 모르게 달아오르네

Sin darme cuenta, me empieza a arder

Holic

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

너에게 빠져들겠어

Voy a caer por ti

자꾸 반응하잖아

Siempre estás reaccionando

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

그래 난 다가가겠어

Sí, yo voy a acercarme

넌 내 취향저격 ace

Tú eres mi golpe maestro, ace

목소리도 (oh yes)

Tu voz también… (oh yes)

눈웃음도 (oh yes)

Una sonrisa con los ojos también (oh yes)

네 모든 게

Todo de ti…

머리부터 발끝까지 다 (oh yes)

De la cabeza a los pies, todo (oh sí)

지금 널 보면 난 (oh yes)

Si ahora te miro, yo estoy (oh yes)

단 둘이서 (oh yes)

Los dos solos (oh yes)

드루루 드루루 드루루 (oh yes)

Duru ru ru, duru ru ru (oh yes)

뜨거워지는 이 분위기

Esta vibra se está calentando

너와 나의 거리

La distancia entre tú y yo

우리 사이로 한 여자가 걸어와 때마침

Entre nosotros, entra una mujer justo en ese momento

그의 여자 친구인 건지 아님 친구인 건지

¿Esa chica es su novia o tal vez es su amiga?

다가와

Acércate

마마무는 계속된다

Mamamoo sigue, sigue

Oh my god

Oh, Dios mío

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

너에게 빠져들겠어

Voy a caer por ti

자꾸 반응하잖아 (oh 너에게만)

No paras de reaccionar (oh, solo a ti)

Oh yes um oh ah yeah

Oh sí, um oh ah, sí

그래 난 다가가겠어

Sí, yo voy a acercarme

넌 내 취향저격 ace

Tú eres mi golpe maestro, ace

목소리도 (oh yes)

Tu voz también… (oh yes)

눈웃음도 (oh yes)

Una sonrisa con los ojos también (oh yes)

Oh 너의 모든 게

Oh, todo lo tuyo

목소리도 (oh yes)

Tu voz también… (oh yes)

눈웃음도 (oh yes)

Una sonrisa con los ojos también (oh yes)

Oh 너의 모든 게 uh-huh

Oh, todo lo que eres, uh-huh

머리부터 발끝까지 다 (oh yes)

De la cabeza a los pies, todo (oh sí)

Oh yes

Oh sí

Oh yes

Oh sí