MONSTA X

Letra de 아름다워(Beautiful) con traducción en Español

Idioma

Coreano

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2017

Género

K-Pop

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. (Okay) 왜 너야 미쳐버릴 것 같아?

   (Okay) ¿Por qué tienes que ser tú? Siento que voy a perder la cabeza…

2. 대체 뭐야? 반해버린 것 같아

   ¿Qué demonios es esto? Creo que me enamoré

3. 하루 종일 머릿속에 맴맴 돌아버려, 물음표가 매일매일

   Todo el día, tuercas en mi cabeza zumban y me vuelven loco/a, y las preguntas, cada día, cada día

4. 가시 돋친 걸 알면서도 갖고 싶어, red rose (ah-ooh)

   Aunque lo sé, prefiero quererlo aunque esté lleno de espinas, red rose (ah-ooh)

5. 가시 줄기엔 아름다운 장미가 피는 법 (yo, yo)

   En las espinas florece una rosa hermosa (yo, yo)

6. 진한 빨강 꽃말은 널 사랑한단 것 (oh, yeah)

   El significado del intenso rojo es que te amé (oh, yeah)

7. 온 몸에 피가 나도 널 안고 싶어 'cause I think about you err'day

   Aunque sangre por todo el cuerpo, quiero abrazarte, porque pienso en ti err'day

8. 이미 중독인 걸 말해, 뭐해?

   Ya estás enganchado; ¿y qué, qué haces?

Aprende idiomas con músicaCoreano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. 네가 날 만지면 온몸이 반응해

   Cuando me tocas, todo mi cuerpo reacciona

10. 네가 있어야 살 수 있어

    Necesito que estés para poder vivir

11. Everyday, everynight

    Cada día, cada noche

12. I can feel you, oh

    Hey, taxi, taxi, llévame

13. 넌 너무 아름다워

    Tú eres demasiado hermosa

14. 눈을 뗄 수가 없어, oh, no

    No puedo apartar la mirada, oh, no

15. 꽃에 핀 가시같이 찔릴 것 같아도 (yeah-eh)

    Aunque me quieras clavar como una espina en una flor (yeah-eh)

16. 널 갖고 싶어

    Te quiero tener

17. So beautiful (so beautiful)

    Tan hermoso (tan hermoso)

18. So beautiful (so beautiful)

    Tan hermoso (tan hermoso)

19. 넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워

    Eres tan hermosa, tan bella que duele

20. Too beautiful to handle

    Demasiado hermoso para manejar

21. (Oh, God) two fingers, thumbs up

    (Oh, Dios) dos dedos, pulgar arriba

22. 감탄사를 던져, 맨 정신을 벗겨

    Arrojo una exclamación y me arranco de la cabeza,

23. 미쳐 돌아버릴 것 같아

    Siento que podría volverse loco y perder el control

24. 네 향기를 맡으면

    La razón de recordarte en la oscuridad

25. 퍼져, 퍼져, 또 커져, 커져

    Se expande, se expande, crece, crece otra vez

26. 중독 되어 버렸어, 찔려버렸어, hurt

    Me he vuelto adicta, me he quedado enganchada, hurt

27. 사랑과 아픔 그 단어 사이

    Entre la palabra amor y la palabra dolor

28. You're so awesome!

    ¡Eres tan increíble!

29. 하지마 남몰래 눈짓하는 거

    No lo hagas, no mires de reojo en secreto

30. 하지마 날 보며 살짝 웃는 거

    No me mires y sonrías de lado

31. 내 머린 말해 no, but 가슴이 말해 oh, yes

    Mi cabeza dice no, pero mi corazón dice oh, sí

32. 미칠 것 같으니까 I don't know, 싹 다 all in

    Porque creo que voy a enloquecer: no sé, meto todo, all in

33. 네가 날 만지면 온몸이 반응해

    Cuando me tocas, todo mi cuerpo reacciona

34. 네가 있어야 살 수 있어

    Necesito que estés para poder vivir

35. Everyday, everynight

    Cada día, cada noche

36. I can feel you, oh

    Hey, taxi, taxi, llévame

37. 넌 너무 아름다워

    Tú eres demasiado hermosa

38. 눈을 뗄 수가 없어, oh, no

    No puedo apartar la mirada, oh, no

39. 꽃에 핀 가시같이 찔릴 것 같아도 (yeah-eh)

    Aunque me quieras clavar como una espina en una flor (yeah-eh)

40. 널 갖고 싶어

    Te quiero tener

41. So beautiful (so beautiful)

    Tan hermoso (tan hermoso)

42. So beautiful (so beautiful)

    Tan hermoso (tan hermoso)

43. 넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워

    Eres tan hermosa, tan bella que duele

44. Too beautiful to handle

    Demasiado hermoso para manejar

45. 나도 알아 절대 가질 수 없단 걸 (oh, yeah)

    Lo sé yo también: que nunca lo podré tener (oh, yeah)

46. 바라보기만 할 때 더 아름답단 걸

    Que al mirarla nomás, se vuelve aún más hermosa

47. 널 지켜줄게, 더 예쁘게 피어줘 (my one and only baby)

    Te voy a cuidar, florece aún más bonita (mi única, baby)

48. 다쳐도 좋아, 난 괜찮아 'cause you're my one and only beautiful

    Si me hieren, da igual, estoy bien, porque tú eres mi única y hermosa

49. 넌 너무 아름다워

    Tú eres demasiado hermosa

50. 눈을 뗄 수가 없어, oh, no

    No puedo apartar la mirada, oh, no

51. 꽃에 핀 가시같이 찔릴 것 같아도 (yeah-eh)

    Aunque me quieras clavar como una espina en una flor (yeah-eh)

52. 널 갖고 싶어

    Te quiero tener

53. So beautiful (so beautiful)

    Tan hermoso (tan hermoso)

54. So beautiful (so beautiful)

    Tan hermoso (tan hermoso)

55. 넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워

    Eres tan hermosa, tan bella que duele

56. Too beautiful to handle

    Demasiado hermoso para manejar

Lyrics powered by www.musixmatch.com