
TREASURE
Letra de KING KONG con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Girl you so fire
Chica, tú eres fuego
내 심지에 On it
En mi corazón, On it
혈관 깊이 퍼져 타올라
Se propaga hasta lo más hondo de las venas y se enciende
Gotta gotta get it
Hay que, hay que conseguirlo
Yes I'm the KING
Sí, soy el REY
What you want? you got it
¿Qué quieres? Te lo doy
Let me talk about it
Déjame hablar de ello
Let me talk about it
Déjame hablar de ello
Let me talk
Déjame hablar
Let me talk
Déjame hablar
Let me talk about it
Déjame hablar de ello
내 뼛속까지 차오르는 Love
Un Love que se me llena hasta los huesos
I wanna get it wanna get some more
Quiero conseguirlo, quiero conseguir más
This is what we came for came for
Esto es por lo que vinimos, vinimos
Now we gotta get our game on
Ahora tenemos que ponernos en marcha con nuestro juego
Gotta shake the ground
Tengo que sacudir el suelo
Gonna break it down go
Voy a desmenuzarlo, venga, go
짙은 어둠이 두려워
Le tengo miedo a la oscuridad tan densa
꺼진 내 불을 밝혀줘
Enciende mi fuego apagado
난 네 사랑에 숨쉬어
Yo respiro en tu amor
그게 내 세상이니까
Porque ese eres tú, mi mundo
Here we go
Allá vamos
Make it make it drop
Haz que pase, haz que se hunda
Yeah my heart is like KING KONG
Sí, mi corazón es como KING KONG
내 심장이 펑펑
Mi corazón late a todo volumen
Lose control
Pierdo el control
Never ever stop
Nunca, nunca te detengas
Do it, Here we go
Hazlo, aquí vamos
Bass drum
Bombo
We go hard hard hard hard
Vamos a fondo, a fondo, a fondo, a fondo
Bass drum KING KONG
Bombo, KING KONG
느끼는 진동
Sensación de vibración
네가 원한대로 올라 꼭짓점 uh
Sube hasta la cima, justo como querías, uh
함께 둘이 가자 죽지 않아
Vayamos juntos dos, y no moriremos
굳이 발언하지 말어
Mejor no lo digas en voz alta
I don't wanna wanna
No quiero querer
wanna wanna wait!
부수고 뛰어넘고 제끼고
Romperlo, saltarlo, apartarlo, sin freno
필요 없어 너만 있음 만사 다 Okay
No necesito nada si estás tú: con eso, todo está bien (Okay)
But 내 Baby에게 책임을 물지 마
Pero no le eches la culpa a mi bebé.
죄라면 단지 내 맘을 뛰게함
Si es un pecado, que sea solo por hacer latir mi corazón
나도 식겁함
Yo también me asusté
돌 같던 내 맘도
Hasta mi corazón, como de piedra…
진주 마냥 빛나더라
Brillabas como una perla
심장은 쉴 새 없이 Buh-ruh bum bum bum
Mamá dijo que no te quedaras quieto, que no se te diera por el calor
내 뼛속까지 차오르는 Love
Un Love que se me llena hasta los huesos
You drive me crazy and I can't control it
Me vuelves loco y no puedo controlarlo
This is what we came for came for
Esto es por lo que vinimos, vinimos
Now we gotta get our game on
Ahora tenemos que ponernos en marcha con nuestro juego
Gotta shake the ground
Tengo que sacudir el suelo
Gonna break it down go
Voy a desmenuzarlo, venga, go
짙은 어둠이 두려워
Le tengo miedo a la oscuridad tan densa
꺼진 내 불을 밝혀줘
Enciende mi fuego apagado
난 네 사랑에 숨쉬어
Yo respiro en tu amor
그게 내 세상이니까
Porque ese eres tú, mi mundo
Here we go
Allá vamos
Make it make it drop
Haz que pase, haz que se hunda
Yeah my heart is like KING KONG
Sí, mi corazón es como KING KONG
내 심장이 펑펑
Mi corazón late a todo volumen
Lose control
Pierdo el control
Never ever stop
Nunca, nunca te detengas
Do it, Here we go
Hazlo, aquí vamos
Bass drum
Bombo
We go hard hard hard hard
Vamos a fondo, a fondo, a fondo, a fondo
I'm holding (I'm waiting)
Estoy sosteniendo (estoy esperando)
I'm running (I'm fading)
Estoy corriendo (me estoy desvaneciendo)
널 끝까지 포기 못해 한순간 일분 일초까지
No te puedo dejar del todo, ni en un instante… del minuto al segundo
(I can be there)
I found you come to me
Te encontré, vienes hacia mí
널 품에 안고 올라
Te subo entre mis brazos
우리 둘만 있는 곳으로
Hacia un lugar donde sólo estemos nosotros dos
Get up get up move it
Levántate, levántate, muévete
Get up get up rock your body
Levántate, levántate, mueve tu cuerpo
Get up get up move it
Levántate, levántate, muévete
Put'em up Put'em up Hey
¡Pongan las manos arriba, pongan las manos arriba, hey!
Hit me one more time
Golpéame una vez más
Get up get up move it
Levántate, levántate, muévete
Get up get up rock your body
Levántate, levántate, mueve tu cuerpo
Get up get up move it
Levántate, levántate, muévete
Put'em up Put'em up Put'em up
¡Pónganlos arriba! ¡Pónganlos arriba! ¡Pónganlos arriba!
Like KING KONG
Como KING KONG
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 내
- mi3
- 심지에
- en la mecha
- 깊이
- profundidad
- 퍼져
- se esparce
- 타올라
- arde
- 뼛속까지
- hasta el hueso
- 차오르는
- que se llena
- 짙은
- oscuro
- 어둠이
- oscuridad2
- 두려워
- tener miedo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de KING KONG?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Desde su debut en 2020, el grupo de K-pop TREASURE ha estado combinando sin esfuerzo el dance pop con hip-hop en canciones electrificantes como 'BOY'.