TREASURE
Letra de MOVE (T5) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Are you ready?
¿Estás lista?
You made me feel like everything's alright, yeah
Me hiciste sentir que todo estaba bien, sí
거지 같은 세상 속 유일한 butterfly (yeah)
Una única butterfly (sí) entre un mundo miserable
When I walk in the, walk in the, walk in the street
Cuando entro, entro, entro en la calle
너를 잡고 싶어서 난 안달났지, yeah
Aespa en el siguiente nivel, abre el “P.O.S”
이불 밖은 위험해, 좀 더 있길 원해
Salir de la manta es peligroso; quiero que haya más
잔을 더 비워, oh, oh
Vuelve a llenar el vaso, oh, oh
불 하나로 지새는 이 밤
Esta noche se me escapa entre luces y suspiros
이제야 시작이잖아
Es que recién ahora empieza
날 안달나게 하지 마
No me hagas esperar
Whoa, what you waitin' for?
Whoa, ¿qué estás esperando?
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
Oh, baby, dime qué estás esperando
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
Oh, baby, dime qué estás esperando
We got no time
No tenemos tiempo
Show me your move
Muéstrame tu movimiento
나의 리듬에 올라타, vroom
Sube a mi ritmo, vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
Nos chocamos, suena como ¡boom!
절대 깨고 싶지 않은 꿈
Un sueño que nunca quiero romper.
Let's take it, 저 높이 to the roof
Vamos, hasta lo alto, hasta el techo
Count it, four, five, six까지 춤
Cuenta: cuatro, cinco, seis… ¡baila!
좀 더 격해져, sounds like boom
Se pone más intenso; suena a boom
절대 지워지지 않을 꿈
Un sueño que jamás se borrará
Let's take it 더 높이 to the moon
Subámoslo más alto, hasta la luna
Woo, so cute한 외모와는 달리
wollyoil so far dasin an chajaol geot gachi
그렇지 못한 태도, 너는 빛이나
Tienes una actitud muy distinta, brillas
내 맘에 불이 붙어, feel me now
Me prendí fuego por dentro, feel me now
너 갖고 싶나 봐, my sexy, my sexy
Parece que te quiero tener, my sexy, my sexy
한 편의 명작, my classy, my classic
Una obra maestra, my classy, my classic
하나 둘이 되고파, 난 fancy, 난 fancy (shh–)
Quiero ser uno y dos, soy fancy, soy fancy (shh–)
둘만의 비밀을 만들어가자, wow
Creemos nuestro propio secreto, wow
영원한 비밀은 없다 하더라도
Aunque no existan secretos eternos
불 하나로 지새는 이 밤
Esta noche se me escapa entre luces y suspiros
이제야 시작이잖아
Es que recién ahora empieza
날 안달나게 하지 마
No me hagas esperar
Whoa, what you waitin' for?
Whoa, ¿qué estás esperando?
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
Oh, baby, dime qué estás esperando
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
Oh, baby, dime qué estás esperando
We got no time
No tenemos tiempo
Show me your move
Muéstrame tu movimiento
나의 리듬에 올라타, vroom
Sube a mi ritmo, vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
Nos chocamos, suena como ¡boom!
절대 깨고 싶지 않은 꿈
Un sueño que nunca quiero romper.
Let's take it, 저 높이 to the roof
Vamos, hasta lo alto, hasta el techo
Count it, four, five, six까지 춤
Cuenta: cuatro, cinco, seis… ¡baila!
좀 더 격해져, sounds like boom
Se pone más intenso; suena a boom
절대 지워지지 않을 꿈
Un sueño que jamás se borrará
Let's take it 더 높이 to the moon
Subámoslo más alto, hasta la luna
It's alright
Está bien
오감에 눈을 떠, babe (babe)
Despierto en mis cinco sentidos, babe (babe)
Feel me (feel me)
Siente mi... (siente mi)
선을 넘어와 (선을 넘어와)
Cruzo la línea (cruzo la línea)
한계를 두지 마 (한계를 두지 마)
No pongas límites (no pongas límites)
우린 계속 돼, yeah
Seguimos, sí, seguimos así, yeah
Show me your move
Muéstrame tu movimiento
Show me your move
Muéstrame tu movimiento
나의 리듬에 올라타, vroom
Sube a mi ritmo, vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
Nos chocamos, suena como ¡boom!
절대 깨고 싶지 않은 꿈 (깨고 싶지 않아, baby)
Un sueño que no quiero romper (no quiero romperlo, baby)
Let's take it, 저 높이 to the roof
Vamos, hasta lo alto, hasta el techo
Count it, four, five, six까지 춤
Cuenta: cuatro, cinco, seis… ¡baila!
좀 더 격해져, sounds like boom
Se pone más intenso; suena a boom
절대 지워지지 않을 꿈
Un sueño que jamás se borrará
Let's take it 더 높이 to the moon
Subámoslo más alto, hasta la luna
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 거지
- mendigo
- 같은
- igual
- 속
- interior
- 너를
- te (a ti)
- 잡고
- agarrar
- 싶어서
- querer
- 난
- yo
- 안달났지
- estás impaciente
- 밖은
- afuera
- 더
- más1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de MOVE (T5)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Desde su debut en 2020, el grupo de K-pop TREASURE ha estado combinando sin esfuerzo el dance pop con hip-hop en canciones electrificantes como 'BOY'.