WINNER
Letra de AH YEAH (아예) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
もう終わりだね 友達なんて
Ya es el final, ¿no? Qué amigos
ありえないね さあ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No es posible, ¿eh? Anda, sí, sí, sí, sí, sí
壊れた関係 愛を引いたら
Relación rota… si tiras de ese amor…
他人だから yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pero estoy feliz, es verdad
別に平気だね yeah, yeah, yeah, yeah
No pasa nada, ¿eh? yeah, yeah, yeah, yeah
すっきりしたよね yeah, yeah, yeah, yeah (ooh-ooh)
No es un comeback; no me fui nunca
手にした自由の時間をね mhm
El tiempo de libertad que he alcanzado, mmm
うーん 持て余したりして yeah, yeah, yeah, yeah
うーん 持て余したりして yeah, yeah, yeah, yeah
Reset, set, set また bad, bad, bad boy に
Reset, set, set otra vez, malo, malo, malo boy a
戻るのかな 君忘れて て て
¿Volverás? ¿Te olvidas? て て
ネカフェでグータラしたり
Tiradas en la net-café, holgazaneando
馬鹿騒ぎ friday night (oh, yeah)
Locura enloquecida, friday night (oh, yeah)
恋の予感か どこからか
¿Será una corazonada de amor, desde algún lugar?
自然と口笛が
De forma natural, un silbido…
まるで映画のよう 愛しても (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Como si fuera una película, te amo (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
波乱の scenario (woah-oh)
Un escenario de turbulencia (woah-oh)
主人公のよう 叫んでも (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Como el protagonista, aunque grite (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
無意味なら いっそ (woah-oh)
Sin sentido, mejor (woah-oh)
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, sí, sí, sí, sí, sí
もう終わりだね 友達なんて
Ya es el final, ¿no? Qué amigos
ありえないね さあ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No es posible, ¿eh? Anda, sí, sí, sí, sí, sí
壊れた関係 愛を引いたら
Relación rota… si tiras de ese amor…
他人だから yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pero estoy feliz, es verdad
忘れ去って 思い出も
Olvida todo, incluso el recuerdo.
消えてしまえ いっそのこと (I know)
Desaparece, mejor dicho, hazlo de una vez (I know)
これで bye, bye (bye)
Así que adiós, adiós (adiós)
未練もない (hold up)
Sin remordimiento (aguanta)
白黒つけたい絶対 君はそう言うのに
Blanco y negro, quiero dejarlo claro; aunque tú digas que sí
手を離せない 超情けない男の
Un hombre, demasiado poco, que no puede soltar—
青臭い scenario 目も当てられないよ
Ese escenario inmaduro… no puedo ni mirarlo
まるで映画のよう 愛しても (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Como si fuera una película, te amo (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
波乱の scenario (woah-oh)
Un escenario de turbulencia (woah-oh)
主人公のよう 叫んでも (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Como el protagonista, aunque grite (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
無意味なら いっそ (woah-oh)
Sin sentido, mejor (woah-oh)
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, sí, sí, sí, sí, sí
もう終わりだね 友達なんて
Ya es el final, ¿no? Qué amigos
ありえないね さあ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No es posible, ¿eh? Anda, sí, sí, sí, sí, sí
壊れた関係 愛を引いたら
Relación rota… si tiras de ese amor…
他人だから yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pero estoy feliz, es verdad
I don't care 泣かれても (泣かれても)
No me importa, aunque me llores (aunque me llores)
I don't care これが本性 (俺の本性)
No me importa, これが本性 (mi naturaleza)
君が笑い合ったやつはもういない oh, no
Ya no hay nadie con quien reír como tú, oh, no
I don't care サヨナラ後
No me importa, adiós después de…
I don't care ヤサぐれても
No me importa aunque me sienta deprimido ヤサぐれても
優しさなんて 見せないで 君のために
No me muestres esa clase de ternura; hazlo por ti
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (it's over)
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (se acabó)
もう終わりだね 友達なんて (oh-oh-oh-oh)
Ya es el final, ¿no? Amigos… (oh-oh-oh-oh)
ありえないね さあ yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (it's over)
No es posible, ¿verdad? Vamos, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (se acabó)
壊れた関係 愛を引いたら
Relación rota… si tiras de ese amor…
他人だから yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (it's over)
Porque es otra persona, sí, sí, sí, sí, sí (se acabó)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
La boy band surcoreana WINNER crea música pop influenciada por el rap y el R&B orientada a la danza.