Seu Jorge
Letra de De Alegria Rajou o Dia con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Samba, MPB
- Duración
- 4:01
Senhoras e senhores, samba esporte fino apresenta para vocês, Carlos Dafé
Damas e caballeros, el samba, deporte fino, les presenta a ustedes, Carlos Dafé
Até surgir a madrugada
Hasta que llegue la madrugada
Vou venerar a minha amada
Voy a venerar a mi amada
Trocar o pranto pelo canto
Cambiar el llanto por canto
E uma vontade intensa
Y hay un deseo intenso
De se encher de amor
De llenarse de amor
Beijos e abraços seja aonde for
Besos y abrazos, dondequiera que sea
Seja
Sea
Tenha paciência tanta penitência
Ten paciencia tanta penitencia
Eu não posso mais viver assim
Ya no puedo vivir así
Tenha paciência
Ten paciencia
Seja mais amiga
Sé más amiga
Vou te venerar até o fim
Te veneraré hasta el final
Na madrugada
En la madrugada
Oh minha amada
Oh, mi amada
De alegria
De alegría
Raiou o dia
Amaneció
A alegria de nascer
La alegría de nacer
Alegria de cantar
Alegría de cantar
Alegria de viver
Alegría de vivir
Alegria de amar
Alegría de amar
Em paz
En paz
De amar em paz
De amar en paz
Vocabulario clave
- senhoras
- señorasA1
- senhores
- señores
- esporte
- deporte
- apresenta
- presenta
- dafé
- fe
- vou
- voy
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de De Alegria Rajou o Dia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Seu Jorge es un músico y actor brasileño de Río de Janeiro que interpreta samba con influencias de pop y música artística internacional. Es conocido por sus álbumes en solitario y por cantar versiones en portugués, incluyendo canciones de David Bowie, y por aparecer en la película de Wes Anderson, The Life Aquatic with Steve Zissou.