atom chanakan
Letra de Good Morning Teacher con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
ครั้งนั้นฉันมีเธอที่เป็นคนสอนทุกอย่าง
Aquella vez te tenía, la persona que me enseñaba todo
ว่ารักแท้จริงอ่อนหวานสวยงามเช่นไร
Cómo es el amor verdadero: tierno, hermoso, y tan bello
ได้บทเรียนสุดท้ายคือความผิดหวังเมื่อเธอจากไป
La última lección fue el desengaño cuando te fuiste
ได้รู้การโดนหักหลังเจ็บปวดเพียงไหน
Aprendí lo doloroso que es que te traicionen
แต่ผ่านมานานแล้ว เรื่องมันเก่า
Pero ya pasó mucho tiempo, aquello es cosa vieja
จบไปตั้งนานแล้ว เรื่องของเรา
Hace ya tanto que terminó… y es cosa de nosotros
ผ่านไปตั้งนานแต่บทเรียนนั้นยังอยู่
Pasó mucho tiempo, pero aquella lección sigue aquí
สวัสดีครับคุณครู บังเอิญเหลือเกินที่วันนี้พบกัน
Hola, profesor. Qué coincidencia tan grande encontrarnos hoy
Good morning teacher, how are you today?
Buenos días, profesor. ¿Cómo está usted hoy?
I'm fine, I'm okay. Better than our yesterday
Estoy bien, estoy bien. Mejor que nuestro ayer
Morning teacher, how are you today?
Buenos días, profesor/a, ¿cómo está hoy?
I'm fine, I'm okay. Better now that you're away
Estoy bien, estoy bien. Mejor ahora que te fuiste
รู้แล้วฉันเจอเธอเพื่อได้เรียนรู้ทุกอย่าง
Ya lo sé: te encontré para aprenderlo todo
ว่ารักแท้จริงไม่มั่นคงเสมอไป
Que el amor verdadero no es siempre estable
หัวใจคนเปลี่ยนสีได้เร็วกว่าไม้กำลังผลัดใบ
El corazón puede cambiar de color más rápido que un árbol cuando mudan las hojas
อย่าไว้ใจคำว่ารักที่ใครบอกไว้
No te fíes de la palabra “amor” que alguien te promete
แต่ผ่านมานานแล้ว เรื่องมันเก่า
Pero ya pasó mucho tiempo… y el asunto es viejo
จบไปตั้งนานแล้ว เรื่องของเรา
Ya terminó hace mucho… lo nuestro
ผ่านไปตั้งนานแต่บทเรียนนั้นยังอยู่
Ha pasado mucho tiempo, pero esa lección aún sigue
สวัสดีครับคุณครู บังเอิญเหลือเกินที่วันนี้พบกัน
Hola, profesor/a. Qué coincidencia, qué casualidad habernos encontrado hoy.
Good morning teacher, how are you today?
Buenos días, maestra. ¿Cómo estás hoy?
I'm fine, I'm okay. Better than our yesterday
Estoy bien, estoy bien. Mejor que ayer
Morning teacher, how are you today?
Buenos días, maestra. ¿Cómo estás hoy?
I'm fine, I'm okay. Better now that you're away
Estoy bien, estoy bien. Mejor ahora que te fuiste
Good morning teacher, how are you today?
Buenos días, maestra. ¿Cómo estás hoy?
I'm fine, I'm okay. Better than our yesterday
Estoy bien, estoy bien. Mejor que ayer
Morning teacher, how are you today?
Buenos días, maestra. ¿Cómo estás hoy?
I'm fine, I'm okay. Better now that you're away
Estoy bien, estoy bien. Mejor ahora que te fuiste
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- สวยงาม
- hermosoA2
- สุดท้าย
- últimoA2
- เสมอ
- siempreA2
- หวัง
- esperarA2
- หัก
- romperA2
- หัวใจ
- corazónA2
- ครั้ง
- vez
- คน
- personaA1
- สอน
- enseñarA1
- รัก
- amorA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Good Morning Teacher?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.