Letra de ยับ BOTCASH REMIX - Remix con traducción en Español

ยับ ยับ ยับ ยับ

Crack, crack, crack, crack

ยับ ยับ ยับ ยับ

Crack, crack, crack, crack

ยับ ยับ ยับ ยับ

Crack, crack, crack, crack

ยับ ยับ ยับ

Crack, crack, crack

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Hagámoslo hasta que se rompa (Hagámoslo hasta que se rompa) Hagámoslo hasta que se rompa (Hagámoslo hasta que se rompa)

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Ven, mueve tus partes del cuerpo, ¡báilalo hasta que se rompa (crack, crack)

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Hagámoslo hasta que se rompa (Hagámoslo hasta que se rompa) Hagámoslo hasta que se rompa (Hagámoslo hasta que se rompa)

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Ahora el motor está caliente, listo para romperse (listo para romperse)

(F H E R O ชน!)

(F H E R O ¡golpea!)

ลากตั้งแต่หน้าเซเว่น ตอนนี้ไปโผล่อยู่นั่งเล่น

Arranca desde la entrada del siete, y ahora aparece por ahí para sentarse y descansar

ตั้งแต่ป๋องเบียร์ Heineken ตอนนี้ Seventh Heaven

Desde la primera cerveza Heineken de Póng, ahora es Seventh Heaven

ตั้งแต่ DJ เปิดเพลง Chill ตอนนี้ DJ เปิดเพลงเต้น

Desde que el DJ puso Chill, ahora el DJ pone canciones para bailar

รู้ตัวอีกทีไอ้สัตว์ทำไมโต๊ะกูแม่งมีแต่ Agent

De pronto me doy cuenta: ¿por qué, maldito, mi mesa tiene puros Agentes?

กู High เหมือนกูจะเดินเล่น เจอ Eve ที่สวน Eden

Estoy high, como si fuera a dar un paseo; encuentro a Eve en el jardín del Edén

ทำไมพื้นมันแฉะๆเงยหน้าเห็นเพื่อนเอาไวน์มาเทเล่น

¿Por qué el suelo está empapado? Levanto la vista y veo que mis amigos traen vino para tirarlo

ลอยกูลอยจากทองหล่อ ถึง Copenhagen

Floto de aquí para allá desde Thonglor, hasta Copenhague

ยับ กูยับ กูยับ กูยับ จนชื่อกูกลายเป็น Legend

Tremendo, estoy tremendo, estoy tremendo, estoy tremendo hasta que mi nombre se vuelve Legend

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Déjame ver, déjame quemar, déjame estar bien prendido, déjame

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Déjame ver, déjame quemar, déjame estar bien prendido, déjame

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Déjame ver, déjame quemar, déjame estar bien prendido, déjame

Let me see, Let me burn, Let me ยับ ยับ ยับ

Déjame ver, déjame quemar, déjame destrozar, destrozar, destrozar

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Hagámoslo hasta que quede destrozado (hagámoslo hasta que quede destrozado) hagámoslo hasta que quede destrozado (hagámoslo hasta que quede destrozado)

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Ven, movamos los miembros, agitémoslo hasta que quede destrozado (destrozado, destrozado)

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Hagámoslo hasta que quede destrozado (hagámoslo hasta que quede destrozado) hagámoslo hasta que quede destrozado (hagámoslo hasta que quede destrozado)

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Ahora el motor está caliente, listo para que quede destrozado (listo para que quede destrozado)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Llévalo hasta que quede destrozado (yeah yeah) llévalo hasta que quede destrozado (yeah yeah)

คืนนี้ไม่มีพ้ง ไม่มีพัก (ไม่มีพัก)

Esta noche no hay peaje ni descanso (sin descanso)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Llévalo hasta que quede destrozado (yeah yeah) llévalo hasta que quede destrozado (yeah yeah)

ตอนนี้เอาให้พร้อมที่จะยับ Put Your Hands up

Ahora hazlo, listo para que quede destrozado. Levanta tus manos

ถ้ามึงอยากจะสุด เฮ้ย รั่วเลยไม่ต้องอุด เฮ้ย

Si tú quieres llegar al límite, hey, se va todo al desastre; no hace falta taponar, hey

เรื่องเก่าไม่ต้องขุด เฮ้ย ยับแล้วยับให้สุด เฮ้ย

No hace falta desenterrar los asuntos viejos, oye; Ya quedó hecho polvo y lo vamos hasta el final, oye.

ชนให้ยับเหมือน Death Race

Golpéalo hasta que quede hecho polvo, como Death Race.

มาเป็นทัพจะ North West

Ven como un escuadrón: hacia el Noroeste.

รวมถึง South ถ้าพวกเรามารวมกัน จะกลาย Profess

Incluye el Sur; si nos juntamos, se vuelve Profess.

มึงคิดจะจุด ต้องบรรจง เฮ้ย

Si vas a prenderla, hay que hacerlo con cuidado, oye.

ของมันจะขึ้น เหมือนมีองค์ เฮ้ย

Eso va a alzarse, como si hubiera un augurio, oye.

ถึงกูจะหลุด ก็ไม่ลง เฮ้ย

Aunque yo me salga de control, no me voy a rendir, oye.

พวกกูเอาสุด ไม่เอาทรง เฮ้ย

Nosotros lo damos todo; no nos quedamos en la pose, oye.

กูมีแต่รุก ไม่มีรับ ใส่ให้สุด ถ้ามีทรัพย์

Yo sólo sé atacar, no sé recibir; entrégalo a fondo. Si hay recursos...

เอาให้ทรุด กันทั้งทัพ เป็นมนุษย์ไม่กลัวพับ

Que se venga abajo: todo el escuadrón. Somos humanos, y no le tememos a quedar plegados.

ไม่สะดุด มึงอย่าหยุด ๆ ๆ เอากันให้ยับ

Sin tropezar, tú no pares—parar, parar, vengan a romperla

ตอนที่กู Rap มันต้องเป๊ะ Trap in my Head

Cuando yo rapeo, tiene que ser perfecto: trap en mi cabeza

Sad แล้วก็ Said on the Track หรือว่า Tape

Triste y también dicho en la pista, o en la cinta

Jack is the best แก๊งบอกว่าเชรด

Jack es el mejor; el crew dice que es una locura

ไม่ว่า Black หรือว่า Red กูจะแดกแม่งให้เละ

Sea Black o sea Red, yo me lo voy a tragar y dejarlo en ruinas

แดกกันจนอ้วกมึงก็ดูดิ

Tú y yo comiéndonos hasta que te dé arcadas, mirá

เกาะอยู่ข้างส้วมแล้วเนี่ย Uh Shit

Pegados al lado del baño, ¿eh? Uh, mierda

แดกกันจนร่วง พวกกูไม่ง่วง

Comiéndonos hasta caer; nosotros no tenemos sueño

แดกไม่มีพักในเมื่อรักมึงก็ F*ck เอาให้ยับ

Sin descanso mientras te amo: F*ck, rompiéndola toda

แอลกอฮอลมันลงเลือด

El alcohol baja a la sangre

ขับรถเจอด่านกูก็ชนแม่ง

Conduzco y me encuentro un control; le doy hasta sin frenar, ¡me la pelas!

มาเรียกมารวมตัวกันเพื่อน

Ven, llamemos a todos para juntarnos, amigo.

3 2 1 เอ้าชนแก้ว

3 2 1 — ¡salud, a brindar!

ได้เมาแน่แค่มึงชงแล้วก็แดกถ้าเกิดไม่เมาพวกเราไม่พัก

Me voy a emborrachar seguro; tú solo prepara y échalo al estómago. Si no nos emborrachamos, no descansamos.

หนีเมียมาเที่ยว Party ทั้งทีก็เอาให้ยับ

Huir de la esposa para irse de fiesta… pues que sea en grande, ¡que se arme el desastre!

เพื่อน เมาไม่เมา กูถามมึงเมาไม่มา

Amigo, ¿estás borracho o no? Te pregunto: ¿vas a venir borracho o no?

Sh*t We gonna sip ด้วยกันเป็นลิตรนี่กูถามมึงเอาไม่เอา

Sh*t, vamos a beber juntos; por litros, ¿me entiendes? Te pregunto: ¿quieres o no quieres?

แดกครับมึงแดกยับ

¡Me lo tomo, tú tómalo fuerte!

ใครแตกกูแจกทรัพย์

Quien se raje, yo le reparto recursos.

แดกนะแสงมันจ้าตาแสบครับ

¡Se va a beber! La luz está a tope, ¡me arden los ojos, bro!

แดกยับแต่ว่าอย่าพึ่งแตกนะขี้เกียจแบก Fk

Roen todos hasta quedar en ruinas, pero no te rompas todavía, perezoso; Fk.

กูยังไม่ทันยับแค่มึน กูไม่ได้วาร์ปแค่อึน กูพักแป๊บนึง

Ni siquiera se me rompió el cuerpo: solo estoy atontado. No es que haya teletransportado, solo estoy… en pausa. Me retiro un momento.

คอกูยังไม่พับแค่ตึง คืนนี้เอาให้สุดไปไอ้สัตว์เดะมึงยับแน่มึง

Mi cuello aún no está doblado: solo está tenso. Esta noche, dale hasta el final, maldito; seguro que te vas a partir, seguro.

ถ้าเมียโทรมาตามก็ตอบคร้าบคร้าบ

Si tu mujer llama y te busca, responde: “sí, sí”.

ถ้าคืนนี้ไม่สุดไม่ให้พักพัก ครับๆ, พักๆ

Si esta noche no lo dejamos a tope, no hay descanso. Sí, sí; descanso…

กี่แก้วมึงลองนับ

¿Cuántos vasos, a ver? Cuéntalos.

กูไปถึงดวงจันทร์แล้วไอ้สัตว์เพราะกูแดกกันแบบยับยับ แบบยับ ยับ

Ya llegué a la luna, maldito; porque nos la comimos sin freno… en plan: ruina total, ruina, ruina.

Not only on the floor I'm always a Queen

อย่าให้พวกกูต้องมานั่งทนรอ หลบค่ะ อีดอก Let me in

No dejen que los demás tengamos que quedarnos sentados aguantando mientras esperamos; aparten, por favor, ¡joder! Dejadme entrar.

เบียร์เป็น 10 ลัง ก็คงไม่พอกูคอทองแดงเนี่ยของจริง

Cerveza: diez cajas. No creo que alcance; lo mío es garganta de cobre, esto es real.

ก็กูไม่มีผออัววอ จะ 11 รอดอให้สุดตีน

Pues yo no tengo el ov… a eso de ahí; vamos, que voy a llegar hasta el fondo del pie.

ตอนนี้อยู่ใน Club ooh

Ahora estoy en el Club, oh.

ไม่ค่อยอยากจะกลับ uh

No es que tenga muchas ganas de volver, uh.

Looking at that guy his eye sweet like a Syrup

Mirando a ese tipo, sus ojos son dulces como jarabe.

แม้ว่า Sun up เรายัง Hook up

Aunque salga el sol, igual nos enganchamos.

Now we disrupt room like bomb blow up

Ahora irrumpimos en la sala como si explotara una bomba.

Oh I am fuck up แม่โทรตามกลับ

Oh, estoy hecho polvo… mami llama para que vuelva.

แล้วใครแคร์ครับ Let stand up and dance กันให้ยับๆๆ

¿Y a quién le importa? ¡Vamos, pónganse de pie y bailen hasta romperlo todo, todooo!

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Déjame ver, déjame arder, déjame ponerme bien prendido, déjame.

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Déjame ver, déjame arder, déjame ponerme bien prendido, déjame.

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Déjame ver, déjame arder, déjame encender, déjame

Let me see, Let me burn, Let me ยับ ยับ ยับ

Déjame ver, déjame arder, déjame YUP YUP YUP

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Llévenlos hasta que se destruyan (llévenlos hasta que se destruyan) Llévenlos hasta que se destruyan (llévenlos hasta que se destruyan)

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Ven, movamos las partes del cuerpo, sacúdanos hasta que se destruyan (YUP YUP)

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Llévenlos hasta que se destruyan (llévenlos hasta que se destruyan) Llévenlos hasta que se destruyan (llévenlos hasta que se destruyan)

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Ahora la máquina está caliente, lista para que se destruyan (lista para que se destruyan)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Llévenlos hasta que se destruyan (Yeah Yeah) Llévenlos hasta que se destruyan (Yeah Yeah)

คืนนี้ไม่มีพ้ง ไม่มีพัก (ไม่มีพัก)

Esta noche no hay descanso, no hay pausa (no hay pausa)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Llévenlos hasta que se destruyan (Yeah Yeah) Llévenlos hasta que se destruyan (Yeah Yeah)

ตอนนี้เอาให้พร้อมที่จะยับ Put Your Hands up

Ahora, listos para que se destruyan—¡pon tus manos arriba!

เอาให้ยับเยินกันไปเลย เอาให้ยับเยินกันไปเลย

Haz que se rompa por completo, haz que se rompa por completo

เอาให้ยับเยินกันไปเลย ไม่ต้องสนไม่ต้องแคร์อะไร

Haz que se rompa por completo; no importa nada, no te fijes en nada

เอาให้ยับเยินกันไปเลย เอาให้ยับเยินกันไปเลย

Haz que se rompa por completo, haz que se rompa por completo

เอาให้ยับเยินกันไปเลย No สน No Care ปล่อยให้เลยตามเลย

Haz que se rompa por completo. No importa. No te preocupes. Deja que siga, sin freno

Let me Burn, Let me ยับ ยับ ยับ

Deja que me queme, deja que me rompa, rompa, rompa

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Llévenselos para que se rompan (llévenselos para que se rompan) llévenselos para que se rompan (llévenselos para que se rompan)

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Ven, muevan las extremidades, agiten hasta que se rompa (rompa, rompa)

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Llévenselos para que se rompan (llévenselos para que se rompan) llévenselos para que se rompan (llévenselos para que se rompan)

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Ahora el motor está caliente, listo para romper (listo para romper)

เอาให้ยับ

Haz que se rompa