F.HERO
Letra de Do You con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Rock
- Duración
- 4:22
You can let the top back (back)
Puedes echar la capota atrás (atrás)
Feel the wind blow (blow!)
Siente cómo sopla el viento (¡sopla!)
I can feel your energy
Puedo sentir tu energía
Girl I like your tempo
Chica, me gusta tu ritmo
Do you wanna slide with me
¿Quieres venir conmigo, a deslizarte?
Vibe with me
Ven, vibra conmigo
You aint gotta tell me
No tienes que decírmelo
I already know the answer baby
Ya sé la respuesta, amor
You can let the top back (back)
Puedes echar la capota atrás (atrás)
Feel the wind blow (blow!)
Siente cómo sopla el viento (¡sopla!)
I can feel your energy
Siento tu energía
Girl I like your tempo
Chica, me encanta tu ritmo
Do you wanna slide with me
¿Quieres deslizarte conmigo?
Vibe with me
Sintoniza conmigo
You aint gotta tell me
No tienes que decirme nada
I already know the answer baby
Ya sé la respuesta, nena
เธออยากจะไปไหนดี
¿A dónde quieres ir?
สมุยหรือว่าเกาะพีพี
¿Samui o la isla Phi Phi?
เมืองกาญเธอจะไปล่องแพ
En Kanchanaburi, puedes ir en balsa
Shorty I could take you there
Nena, podría llevarte allí
Sippin' Mojito
Sorbiendo un mojito
ที่ชายหาด San Francisco
En la playa de San Francisco
Sleeping in Bangkok
Dormir en Bangkok
And Wake up in Tokyo
Y despertarte en Tokio
หากเธอจะไปก็อย่ารอช้า
Si vas, no lo retrases
โดดขึ้นมาเลยเดี๋ยวค่อยกลับมานะ
Salta ya; luego vuelves, ¿sí?
เธอจะไประนอง ระยอง ยะลา
Vas a Nakhon Sawan, Rayong, Yala
กลับมาสุพรรณแล้วไปบางปลาม้า
Regresas a Suphanburi y sigues hasta Bang Plama
That's alright girl You are just my taste
Está bien, chica, tú eres solo mi gusto
And You could leave your underwear at my place
Y puedes dejar tu ropa interior en mi lugar
เข้ามาเลย อย่าลังเล จะเรือYacht หรือตังเก
Pasa, sin dudar; ya sea un yate o dinero.
จะ London หรือ Bombay
¿Londres o Bombay?
ถ้าน้องโอ พี่พร้อมเปย์
Si tú, oye, vienes (O), yo estoy listo para pagar.
เธออยากเจอ Stamp หรือเธออยากได้สตางค์
¿Quieres ver un sello (stamp) o quieres conseguir dinero?
ตัวพี่ Understand ไม่ว่ายังไงก็ตาม
Yo, por mi parte, entiendo, pase lo que pase.
You can let the top back (back)
Puedes dejar que la parte de arriba vuelva (back).
Feel the wind blow (blow!)
Siente cómo sopla el viento (blow!).
I can feel your energy
Puedo sentir tu energía.
Girl I like your tempo
Chica, me gusta tu ritmo.
Do you wanna slide with me
¿Quieres deslizarte conmigo?
Vibe with me
Vibra conmigo
You aint gotta tell me
No tienes que decírmelo
I already know the answer baby
Yo ya sé la respuesta, bebé
You can let the top back (back)
Puedes dejar la cajuela arriba (arriba)
Feel the wind blow (blow!)
Siente el viento soplar (sopla)
I can feel your energy
Siento tu energía
Girl I like your tempo
Nena, me gusta tu ritmo
Do you wanna slide with me
¿Quieres venir conmigo?
Vibe with me
Vibra conmigo
You aint gotta tell me
No tienes que decírmelo
I already know the answer baby
Yo ya sé la respuesta, bebé
เธออยากไปไหนจะพาเธอไป
Dime a dónde quieres ir y te llevo
ไม่สำคัญว่าเธอมากับใคร
No importa con quién vayas
เพราะพวกนั้นน่ะมันจำเจ
Porque esa gente se vuelve repetitiva
Let me show you the glam life someday
Déjame mostrarte algún día la vida de glam
จะ Ghetto หรือ Paradise
¿Ghetto o Paradise?
Come with me and stay tonight
Ven conmigo y quédate esta noche
We'll be chillin' on Sunday
Estaremos tranquilos el domingo
And Let's go shoppin' on Monday
Y vamos de compras el lunes
วันอังคารกับพุธ
Martes y miércoles
ค่อยไปเดทที่ Santa Cruz
Ve despacio a una cita en Santa Cruz
พาเธอบินไปอย่างกับครุฑ
Llévate volando, como un Krut
Versace มาลองอีกชุด
Versace, prueba otro conjunto
เพื่อนพี่เขาใจดี
Los amigos de mi hermano son muy amables
แค่ที่เอวมันมีอาวุธ
Solo donde en tu cintura hay armas
ชมพระจันทร์บนสะพานพุทธฯ
Mira la luna en el puente de Bhumibol
โดดขึ้นรถแล้วก็ Skrttt!!!
Sáltate al coche y ¡Skrttt!!!
Then Thursday and Friday ค่อยไปชิลที่ Sway
Luego jueves y viernes, vamos tranquis en Sway
จะภูเขาหรือทะเล Limousine หรือ รถเมล์
¿Montaña o mar? ¿Limosina o autobús?
เธออยากเจอ YoungOhm
¿Quieres conocer a YoungOhm?
หรือเธออยากได้ Lancome
¿O quieres el Lancome?
จะให้ไม่ว่ายังไง เพราะเธอถูกใจดังโครม
Da igual lo que pase: a ella le encanta, ¡como un golpe fuerte!
You can let the top back (back)
Puedes dejar que la parte de arriba vuelva (atrás)
Feel the wind blow (blow!)
Siente el viento soplar (¡sopla!).
I can feel your energy
Puedo sentir tu energía.
Girl I like your tempo
Chica, me gusta tu ritmo.
Do you wanna slide with me
¿Quieres deslizarte conmigo?
Vibe with me
Sintoniza conmigo.
You aint gotta tell me
No tienes que decírmelo.
I already know the answer baby
Ya sé la respuesta, bebé.
You can let the top back (back)
Puedes dejar la parte de arriba atrás (atrás)
Feel the wind blow (blow!)
Siente cómo sopla el viento (¡sopla!)
I can feel your energy
Puedo sentir tu energía
Girl I like your tempo
Chica, me gusta tu ritmo
Do you wanna slide with me
¿Quieres deslizarte conmigo?
Vibe with me
Conecta conmigo, en la vibra
You aint gotta tell me
No tienes que decírmelo
I already know the answer baby
Ya sé la respuesta, amor
Lil baby I'm ready so just let me know
Cielito, estoy listo, así que solo dímelo
You and me we don't need to go so slow
Tú y yo no necesitamos ir tan despacio
From the bottom to the top yeah by my own
De abajo a arriba, sí, por mi cuenta
Baby can you feel my flow and my tempo
Bebé, ¿puedes sentir mi flujo y mi tempo?
Oh all you need is this song
Oh, lo único que necesitas es esta canción
In your playlist right now
En tu lista de reproducción ahora mismo
You and me go to Laputa wow
Tú y yo vamos a Laputa, wow
Follow me yeah I can flex for you right now
Sígueme, puedo presumir por ti ahora mismo
Baby let me know right now now now
Bebé, dímelo ahora, ahora, ahora
You can let the top back (back)
Puedes dejar el volumen arriba (arriba)
Feel the wind blow (blow!)
Siente el viento soplar (¡sopla!)
I can feel your energy
Puedo sentir tu energía
Girl I like your tempo
Chica, me encanta tu tempo
Do you wanna slide with me
¿Quieres deslizarte conmigo?
Vibe with me
Sintoniza conmigo
You aint gotta tell me
No tienes que decirme nada
I already know the answer baby
Yo ya sé la respuesta, nena
You can let the top back (back)
Puedes echar la capota atrás (atrás)
Feel the wind blow (blow!)
Siente el viento soplar (¡sopla!)
I can feel your energy
Puedo sentir tu energía
Girl I like your tempo
Chica, me encanta tu tempo
Do you wanna slide with me
¿Quieres deslizarte conmigo?
Vibe with me
Vibra conmigo
You aint gotta tell me
No tienes que decírmelo
I already know the answer baby
Ya sé la respuesta, cariño
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ก็ตาม
- aunque seaB1
- ครุฑ
- garudaB1
- โครม
- estruendoB1
- ดัง
- sonoroB1
- เดท
- citaB1
- พี
- hermanoB1
- ระนอง
- RanongB1
- ระยอง
- RayongB1
- ลังเล
- dudarB1
- ชายหาด
- playaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Do You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
F.HERO es un rapero, compositor y actor tailandés, cuyo nombre real es Nattawut Sri Mhok. Es conocido por su trabajo en hip-hop como artista afiliado a Gaan Kor Club y más tarde a Wat the Duck antes de mudarse a su propio sello, High Cloud Entertainment.