Đen

Letra de Trốn Tìm con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2021

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

4:09

Reproducir con letra sincronizada

1. Có một cái cây trong một cái vườn

   Hay un árbol en un jardín

2. Trên những tán cây nở rộ những đoá hoa

   Entre la copa de los árboles florecen flores en plenitud

3. Có hai đứa nhóc đang chơi trốn tìm

   Hay dos niños jugando al escondite

4. Tìm hoài, tìm mãi nên quên lối về

   Busca y busca, una y otra vez, hasta olvidar el camino de vuelta

5. Anh đi tìm thì em trốn, anh đi trốn em không tìm

   Yo voy a buscar y tú te escondes; yo me escondo y tú no me encuentras

6. Lòng em không gợn sóng cuối cùng anh mất công chìm

   Tu corazón no hace olas; al final, yo me fatigo por hundirme

7. Nếu mà có cây búa, anh sẽ nện cho bõ công

   Si hubiera un martillo, te daría un golpe para que valiera la pena

8. Vì nhớ nhung đặc quánh giờ nó khô thành bê tông

   Porque la nostalgia, tan espesa, con el tiempo se seca y se vuelve concreto

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Chúng ta rồi sẽ có, có những chuyến đi dài

   Al final tendremos, sí, viajes largos

10. Phải tự học lấy mọi thứ vì trong tình trường làm biếng ghi bài

    Tienes que aprenderlo todo por tu cuenta, porque en el amor te da pereza apuntar la tarea

11. Câu chuyện của chúng ta bỗng có thêm một miếng bi hài

    De repente, nuestra historia gana un pedazo de comedia y tristeza

12. Vì cách mà em gọi anh không có u và thiếu y dài

    Por la forma en que me llamas, no tiene u y le falta una y larga

13. Phía xa thành phố, người ta đã bật đèn đường

    Lejos, en la ciudad, ya encendieron las farolas

14. Hương quen xưa làm anh thấy thật thèm thuồng

    La fragancia de siempre, de antaño, me hace sentir una nostalgia codiciosa

15. Nỗi buồn vàng rực cứ như la' chứa đồng thau

    Tristeza dorada, tan encendida, como si la 'la' fuera de latón

16. Hệt như là Beckham vậy em chỉ giỏi cứa lòng nhau

    Como si fuera Beckham: tú solo sabes herirse el uno al otro

17. Hé cửa sổ ra mà xem

    Asoma la ventana y mira

18. Có một chàng thi sĩ đứng ở ngay nhà em

    Hay un poeta allí mismo, frente a tu casa

19. Viết nhạc tình mát ngọt tựa như cây cà rem

    Escribe música de amor, dulce y fresca, como un árbol de carambola

20. Anh ta sẽ đứng ở nơi đây cả đêm

    Él estará aquí de pie toda la noche

21. Có hai cái cây trong một cái vườn (có hai cái cây trong vườn)

    Hay dos árboles en un jardín (hay dos árboles en el jardín)

22. Trên những tán cây nở rộ những đoá hoa (có những đoá hoa trên cành)

    Entre las copas florecen flores en flor (hay flores en las ramas)

23. Có hai đứa nhóc đang chơi trốn tìm (có hai đứa nhóc đang chơi)

    Dos peques están jugando al escondite (dos niños jugando al escondite)

24. Tìm hoài tìm mãi nên quên lối về

    Buscando y buscando, hasta olvidar el camino de vuelta

25. Hồi đó anh rụt rè như đám cây mắc cỡ

    Entonces yo era tímido, como árboles que se ruborizan

26. Gần em làm anh hồi hộp tới mức gây tắc thở

    Cerca de ti, me ponías tan nervioso que me faltaba el aire

27. Ta đều không biết có điều gì sau đám mây sắp nở

    Ninguno de los dos sabe qué habrá detrás de la nube que está por abrirse

28. Trò chơi trốn tìm ngày đó sau này đầy trắc trở

    Aquel día de escondite, más tarde se llenó de tropiezos

29. Ta săn bắn những khát vọng và hái lượm những giấc mơ

    Cazamos anhelos y recogemos sueños

30. Ta gieo trồng cây ước mộng thứ mà lấy đi nhiều thì giờ

    Siembra y siembra: el árbol del deseo; y cuanto más tomas, más tiempo te roba

31. Ta đào những cái hố mà không biết có ngày bị lọt

    Cavamos esos agujeros sin saber que algún día podríamos caer dentro

32. Để rất lâu sau này chúng ta cau mày nhận ra không phải tất cả bông hoa thì đều sẽ có những nhụy ngọt

    Para mucho tiempo después, frunciremos el ceño y descubriremos que no todas las flores tienen el néctar dulce

33. Gọi tên em làm anh mất giọng hoài

    Decirte tu nombre hace que yo pierda la voz una y otra vez

34. Hệt như là một giấc mộng dài

    Igual que un sueño largo

35. Ta đi tìm cả thế giới nhưng mà lại trốn nhau

    Buscamos por todo el mundo, pero al final nos escondemos el uno del otro

36. Biết vậy thà nghỉ chơi từ lúc mới chớm đau

    Si lo hubiera sabido, mejor habría dejado de hablarte desde que apenas empezó el dolor

37. Người đi tìm cái người đi trốn

    Quien busca, al que se le ha escapado

38. Người đi trốn cái người đi tìm

    El que se esconde, al que anda buscando

39. Tình yêu từ những ngày xưa đã ngủ quên dưới tán cây im lìm

    El amor de aquellos días se quedó dormido bajo las ramas calladas

40. Có ba cái cây trong một cái vườn (Có ba cái cây trong vườn)

    Hay tres árboles en un jardín (Hay tres árboles en el jardín)

41. Trên những tán cây nở rộ những đoá hoa

    Bajo las copas de los árboles florecen esas flores

42. Có hai đứa nhóc đang chơi trốn tìm (có hai đứa nhóc đang chơi)

    Hay dos peques jugando al escondite (hay dos peques jugando)

43. Tìm hoài tìm mãi nên quên lối về

    Buscan una y otra vez, buscan sin parar, y así se olvidan del camino de vuelta

44. Ai đó đã chặt hết cây và cũng chẳng thấy vườn (chẳng thấy cây trong vườn)

    Alguien cortó todos los árboles y ni siquiera se ve el jardín (ni se ve el árbol en el jardín)

45. Ai đó đã xây một ngôi nhà rất to (chặt hết cây đi rồi)

    Alguien construyó una casa enorme (cortó todos los árboles antes)

46. Chắc em hạnh phúc yên vui với người

    Seguro que tú eres feliz, en paz, con él

47. Nhà em có chó anh không dám vào

    En tu casa hay perro y yo no me atrevo a entrar

48. Niềm cô đơn của những người trưởng thành

    La soledad de los que ya crecieron

49. Là khi muốn trốn nhưng không ai tìm

    Es cuando quieres esconderte, pero nadie te busca

50. Nhiều khi ta muốn ta được bé lại

    A veces, uno quiere volver a ser pequeño

51. Để khi đi trốn có người đi tìm

    Para que, al ir a esconderte, alguien vaya a buscarte

52. Nhiều khi ta muốn ta được bé lại

    A veces solo queremos que volvamos a ser pequeños

53. Để khi đi trốn có người đi tìm

    Para que, al ir a esconderte, alguien vaya a buscarte

Lyrics powered by www.musixmatch.com