Mỹ Tâm

Letra de Có phải ta chia tay con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2005

Género

Pop

Duración

5:06

Reproducir con letra sincronizada

1. Đêm nay em mơ những giấc mơ xa vời

   Esta noche sueño con sueños lejanos

2. Trong cơn mơ hoang được thấy môi anh cười

   En el sueño salvaje veo tus labios sonreír

3. Anh ơi nơi đâu có biết em luôn nhớ anh

   Amor, ¿dónde estás, si es que nadie sabe que siempre te recuerdo?

4. Em chờ mong tình sẽ quay về

   Estoy esperando, anhelando, que el amor vuelva

5. Nhưng làm sao để có nhau anh đã xa rồi

   Pero, ¿cómo estar juntos, si ya te fuiste?

6. Lang thang em đi tìm dĩ vãng xưa hôm nào

   Ando perdida, buscando aquel ayer que fue

7. Ta chia tay nhau dù biết không bao giờ

   Nos despedimos, aunque sabemos que nunca

8. Mang con tim đau nước mắt rớt rơi vào đêm

   Llevo un corazón herido y lágrimas que caen en la noche

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Thời gian ơi xin hãy quay lại

   Tiempo, por favor, vuelve atrás

10. Em ngồi đây nhìn nắng phai, hoàng hôn đã tắt

    Me siento aquí mirando cómo se apaga el sol; ya se extinguió el atardecer

11. Cuộc tình ngày đó đã mãi xa rồi

    Aquel amor de entonces ya quedó para siempre lejos

12. Cuộc tình ngày đó khuất lấp chân trời

    Aquel amor de entonces se oculta tras el horizonte

13. Để mình em làm cánh chim bay giữa miền giông bão

    Para que yo, haga alas de pájaro y vuele entre la tormenta

14. Chỉ còn lại nỗi nhớ giữa tim này

    Solo queda el recuerdo en este corazón

15. Từng lời người nói vẫn mãi đong đầy

    Cada palabra que dijiste sigue llenándome

16. Người ra đi mà vẫn tin anh sẽ quay về

    Te fuiste, pero aun así creíste que él volvería

17. Đêm nay em mơ những giấc mơ xa vời

    Esta noche sueño con sueños lejanos

18. Trong cơn mơ hoang được thấy môi anh cười

    En el sueño salvaje, puedo ver tus labios sonreír

19. Anh ơi nơi đâu có biết em luôn nhớ anh

    Amor mío, ¿dónde estás? ¿No sabrán que siempre te recuerdo?

20. Em chờ mong tình sẽ quay về

    Espero con ilusión que el amor regrese

21. Nhưng làm sao để có nhau anh đã xa rồi

    Pero, ¿cómo llegar a encontrarnos, si tú ya te fuiste hace tiempo?

22. Lang thang em đi tìm dĩ vãng xưa hôm nào

    Deambulas, buscando un ayer antiguo aquel día…

23. Ta chia tay nhau dù biết không bao giờ

    Nos separamos, aunque sabemos que nunca…

24. Mang con tim đau nước mắt rớt rơi vào đêm

    Llevando un corazón herido, lágrimas que caen en la noche

25. Thời gian ơi xin hãy quay lại

    Tiempo, por favor, vuelve

26. Em ngồi đây nhìn nắng phai, hoàng hôn đã tắt

    Me quedo aquí mirando cómo se apaga el sol; el atardecer ya se fue

27. Cuộc tình ngày đó đã mãi xa rồi

    Aquella historia de amor ya está para siempre lejos

28. Cuộc tình ngày đó khuất lấp chân trời

    Aquella historia de amor se pierde, escondida tras el horizonte

29. Để mình em làm cánh chim bay giữa miền giông bão

    Para que yo, sola, sea un pájaro: volando en medio de la tormenta

30. Chỉ còn lại nỗi nhớ giữa tim này

    Sólo queda el recuerdo en este corazón

31. Từng lời người nói vẫn mãi đong đầy

    Las palabras que alguien dijo siguen llenándome para siempre

32. Người ra đi mà vẫn tin anh sẽ quay về

    Yéndose, pero aún creyendo que volverías a mí

33. Cuộc tình ngày đó đã mãi xa rồi

    Ese amor de ngày ấy ya está para siempre lejos

34. Cuộc tình ngày đó khuất lấp (trái tim này đau)

    Ese amor de día ấy, oculto (este corazón duele)

35. Để mình em làm cánh chim bay giữa miền bão giông

    Để em làm de alas, volar por medio de las tormentas

36. Chỉ còn lại nỗi nhớ giữa tim này

    Solo queda el recuerdo en este corazón

37. Từng lời người nói vẫn mãi quanh đây

    Las palabras que alguien dijo siguen por aquí

38. Người ra đi, giờ mất nhau anh ơi người biết

    Te fuiste… ahora nos hemos perdido, amor; ¿sabes?

39. Cuộc tình ngày đó đã mãi xa rồi

    Ese amor de día ấy ya está para siempre lejos

40. Cuộc tình ngày đó khuất lấp (trái tim này đau)

    Ese amor de día ấy, oculto (este corazón duele)

41. Để mình em làm cánh chim bay giữa miền giông bão

    Deja que yo haga de mis alas un ave que vuele entre la tormenta

42. Chỉ còn lại nỗi nhớ giữa tim này

    Solo queda el recuerdo entre este corazón

43. Từng lời người nói vẫn mãi quanh đây

    Cada palabra que habló aún sigue rondando por aquí

44. Người ra đi, giờ mất nhau anh ơi người biết

    Quien se marchó… ahora nos perdimos. Amor, ¿quién lo sabe?

45. Anh hãy quay về

    Vuelve, por favor.

Lyrics powered by www.musixmatch.com