Mỹ Tâm

Letra de Cơn mưa dĩ vãng con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2008

Género

Pop

Duración

4:34

Reproducir con letra sincronizada

1. Ngoài phố vắng cơn mưa lạnh, ngồi nhớ đến tình đôi ta.

   Fuera de la calle, lluvia fría y silencio, me siento a recordar tu amor y el nuestro.

2. Bên ngoài tiếng lá rơi buồn cay mắt em

   Afuera, cae una hoja tras otra; tu tristeza me quema los ojos.

3. Tình yêu đó, giờ đã xa, chỉ còn lại nỗi nhớ thương bên đời

   Ese amor ya está lejos; sólo queda en la vida la nostalgia que se aferra.

4. Em giờ đây đã hiểu ra tình yêu xót xa

   Ahora entiendo, amor: el dolor de amar.

5. Mình hối tiếc chi bây giờ, lòng vẫn muốn người ra đi

   ¿De qué sirve lamentarnos ahora? el corazón aún quiere que te marches.

6. Yêu rồi chỉ tiếc nuối nỗi đau một mình em mang

   Si amé, sólo queda la pena: el dolor que por ti sola cargas.

7. Thà như thế, đời sẽ vui, còn hơn sống khổ đau bên người

   Mejor así: la vida será feliz antes que vivir sufriendo al lado de alguien.

8. Anh thì sao? Có thấy đau ngày ta mất nhau

   ¿Y tú qué? ¿Ves que también duele el día en que nos perdimos?

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Hãy giữ lấy những phút giây yêu thương ngày xưa

   Guarda esos minutos de amor de antaño.

10. Hãy giữ lấy dù giờ đây không còn chung lối

    Guárdalo, aunque hoy ya no compartamos el mismo camino.

11. Ôi dĩ vãng, mình đã cho nhau rất nhiều

    Ay, aquel pasado: nos dimos muchísimo

12. Xin tình yêu hãy quay về cùng với thời gian

    Por favor, amor, vuelve con el tiempo

13. Mình hối tiếc chi bây giờ, lòng vẫn muốn người ra đi

    ¿De qué me arrepiento ahora? Mi corazón aún quiere que te vayas

14. Yêu rồi chỉ tiếc nuối nỗi đau một mình em mang

    Amar y luego solo lamentar: el dolor contigo, yo me lo llevo sola

15. Thà như thế, đời sẽ vui, còn hơn sống khổ đau bên người

    Mejor así: la vida será feliz, antes que vivir con dolor al lado de alguien

16. Anh thì sao? Có thấy đau ngày ta mất nhau

    ¿Y tú? ¿Ves la herida que duele el día en que nos perdimos?

17. Hãy giữ lấy những phút giây yêu thương ngày xưa

    Guarda esos instantes de amor de antes

18. Hãy giữ lấy dù giờ đây không còn chung lối

    Aférrate a ello, aunque hoy ya no haya el mismo camino

19. Ôi dĩ vãng, mình đã cho nhau rất nhiều

    Ay, aquel pasado: nos dimos muchísimo

20. Xin tình yêu hãy quay về cùng với thời gian

    Por favor, amor, vuelve con el tiempo

21. Người đã đến vẫn cứ đi, đi như định mệnh

    Quien ha llegado sigue yendo, y se va como dictado por el destino

22. Mình em đứng nhìn hạt mưa lạnh lùng trôi mãi

    Yo, mirándote, permanezco: las gotas de lluvia frías fluyen, y siguen fluyendo

23. Ôi tình yêu giờ đã ra đi thật rồi

    Ay, el amor... ya se ha ido, de verdad

24. Và năm tháng sẽ xoá đi vết thương lòng nhau

    Y los años borrarán la herida del corazón que nos hicimos

Lyrics powered by www.musixmatch.com