Mỹ Tâm

Letra de Đúng Cũng Thành Sai con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

4:48

Reproducir con letra sincronizada

1. Quá đủ rồi, quá mệt rồi, quá muộn rồi

   Ya es demasiado, demasiado cansado, demasiado tarde ya

2. Tình yêu không có lỗi, lỗi là do chúng ta thôi

   El amor no tiene culpa; la culpa somos nosotros

3. Vì khi yêu là sẽ luôn đúng, chẳng bao giờ đắn đo

   Porque cuando amas, siempre tienes la razón, nunca dudas

4. Muốn yêu tìm cách, hết yêu thì tìm lý do

   Quieres amar: buscas la manera; cuando ya no quieres, buscas una excusa

5. Ngày nào còn yêu thì luôn nghĩ đến cho nhau bấy nhiêu

   Mientras haya amor, siempre pensamos el uno en el otro, así de mucho

6. Mà giờ người ta lạnh lùng đến thế dẫu mình nuông chiều

   Pero ahora la otra persona es tan fría, aunque a mí me parecía que la cuidaba

7. Chẳng hề hay biết cuộc tình đã khác trước kia quá nhiều

   Sin saber que esta historia de amor cambió muchísimo respecto a antes

8. Cứ vô tư dành tặng mọi thứ cho người mình yêu

   Sigue, regálale con total naturalidad todo a quien amas

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Nếu người ta đã nghĩ họ đúng

   Si ellos ya piensan que tienen razón

10. Điều mình nói đúng cũng thành sai

    Lo que digo que está bien también se vuelve mal

11. Nếu người ta đã không cần nữa

    Si la gente ya no te necesita

12. Mình làm gì thì cũng không phải

    Lo hagas que lo hagas, no tiene por qué ser

13. Còn yêu thì sẽ luôn nhẫn nại

    Y si amas, siempre habrá paciencia

14. Cho dù ai đang sai

    Aunque alguien esté equivocado

15. Đã hết yêu rồi, cố gắng lại làm phiền người ta thôi

    Se acabó el amor; solo intentas molestar a los demás

16. Nếu người ta đã luôn giận dỗi

    Si la gente siempre se enfada

17. Tìm mọi cách khiến ta buông xuôi

    Busca de mil maneras que yo me rinda

18. Nếu tình yêu đã không còn mới

    Si el amor ya no es nuevo

19. Đừng ngạc nhiên người đó thay đổi

    No te sorprendas de que esa persona cambie

20. Đối với mình họ là thế giới

    Para mí, ellos son el mundo

21. Nhưng người ta nào có nghĩ ngợi

    Pero a quién se le ocurre pensar tanto

22. Đã hết yêu rồi, đúng cũng thành sai thôi

    Se acabó el amor, y lo que era verdad se vuelve mentira

23. Ngày nào còn yêu thì luôn nghĩ đến cho nhau bấy nhiêu

    Si todavía hay amor, siempre se piensa el uno en el otro hasta ese punto

24. Mà giờ người ta lạnh lùng đến thế dẫu mình nuông chiều

    Ahora, en cambio, la gente se muestra tan fría, aun si yo los mimaba

25. Chẳng hề hay biết cuộc tình đã khác trước kia quá nhiều

    Sin saber que esta historia de amor ya cambió muchísimo

26. Cứ vô tư dành tặng mọi thứ cho người mình yêu

    Entrega sin preocuparte todo lo que tienes a quien amas

27. Nếu người ta đã nghĩ họ đúng

    Si ellos han decidido que están en lo cierto

28. Điều mình nói đúng cũng thành sai

    Entonces incluso lo que yo digo, por correcto que sea, se vuelve falso

29. Nếu người ta đã không cần nữa

    Si ya no te necesitan

30. Mình làm gì thì cũng không phải

    Da igual lo que yo haga, no será suficiente

31. Còn yêu thì sẽ luôn nhẫn nại

    Si aún amas, siempre tendrás paciencia

32. Cho dù ai đang sai

    Aunque el otro esté equivocado

33. Đã hết yêu rồi, cố gắng lại làm phiền người ta thôi

    Si el amor ya se acabó, no es más que molestar de nuevo

34. Nếu người ta đã luôn giận dỗi

    Si la otra persona siempre está de mal humor

35. Tìm mọi cách khiến ta buông xuôi

    Buscará mil maneras para que yo me rinda

36. Nếu tình yêu đã không còn mới

    Si el amor ya no es nuevo

37. Đừng ngạc nhiên người đó thay đổi

    No te sorprendas si cambia

38. Đối với mình họ là thế giới

    Para mí, ellos son el mundo

39. Nhưng người ta nào có nghĩ ngợi

    Pero el otro no lo piensa así

40. Đã hết yêu rồi, đúng cũng thành sai thôi

    Si el amor ya se acabó, incluso lo correcto acaba siendo lo incorrecto

41. Nếu người ta đã nghĩ họ đúng

    Si otros creyeron estar en lo cierto

42. Điều mình nói đúng cũng thành sai

    Lo que digo, al final, también se vuelve equivocado

43. Nếu người ta đã không cần nữa

    Si ya no te necesitan

44. Mình làm gì thì cũng không phải

    Hagas lo que hagas, no es lo que importa

45. Còn yêu thì sẽ luôn nhẫn nại

    Y cuando amas, siempre hay paciencia

46. Cho dù ai đang sai

    Aunque el que esté errado sea cualquiera

47. Đã hết yêu rồi, cố gắng lại làm phiền người ta thôi

    Ya no hay amor: insistir solo es molestar

48. Nếu người ta đã luôn giận dỗi

    Si la gente siempre está enfadada

49. Tìm mọi cách khiến ta buông xuôi

    Buscará mil maneras de que me rinda

50. Nếu tình yêu đã không còn mới

    Si el amor ya no es nuevo

51. Đừng ngạc nhiên người đó thay đổi

    No te sorprendas: esa persona cambia

52. Đối với mình họ là thế giới

    Para mí, son el mundo

53. Nhưng người ta nào có nghĩ ngợi

    Pero quién podría pensarlo

54. Đã hết yêu rồi, đúng cũng thành sai thôi

    Se acabó el amor; lo que era correcto, ahora es falso

55. Đối với mình họ là thế giới

    Para mí, son el mundo

56. Nhưng người ta nào có nghĩ ngợi

    Pero quién podría pensarlo

57. Đã hết yêu rồi, đúng cũng thành sai thôi

    Se acabó el amor; lo que era correcto, ahora es falso

58. Đúng cũng thành sai thôi

    Lo correcto se vuelve falso

Lyrics powered by www.musixmatch.com