Mỹ Tâm
Letra de Khúc yêu thương con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:43
Hòa nhịp vui ngân vang khúc ca
Acompasamos, y resuena alegre el canto
Ta hát cho người yêu nhau thiết tha
Cantamos, con gran ternura, para los que amamos
Tháng năm đẹp người cùng nhau chia đều ước mơ
Los años hermosos, compartiendo juntos los sueños
Hát yêu người tình mộng mơ có khi vui buồn
Canta: amar a quien sueñas; a veces alegría, a veces tristeza
Đêm nay ánh trăng soi dịu dàng
Esta noche, la luz de la luna se posa suave
Ngàn hương hoa giăng ngàn trên khắp lối
Mil fragancias y flores se derraman por todos los caminos
Bóng trăng hiền gọi tình yêu hát ca bềnh bồng
La luna bondadosa convoca el amor con un canto flotante
Lối ta về gọi niềm vui bên ngàn bông hoa
El camino de regreso nos llama a la dicha, entre mil flores
Hòa nhịp vui ngân vang khúc ca
Acompasamos, y resuena alegre el canto
Ta hát cho người yêu nhau thiết tha
Cantamos, con gran ternura, para los que amamos
Tháng năm đẹp người cùng nhau chia đều ước mơ
Mayo y junio, tan hermosos, para compartir sueños por igual
Hát yêu người tình mộng mơ có khi vui buồn
Cantamos a amar, al amante de sueños; a veces, alegría, a veces tristeza
Đêm nay ánh trăng soi dịu dàng
Esta noche, la luz de la luna lo mira todo con dulzura
Ngàn hương hoa giăng ngàn trên khắp lối
Mil fragancias de flores, mil flores por todos los caminos
Bóng trăng hiền gọi tình yêu hát ca bềnh bồng
La luna, bondadosa, llama al amor con un canto flotando
Lối ta về gọi niềm vui bên ngàn bông hoa
El camino de vuelta nos llama a la alegría junto a un mar de flores
Hòa nhịp vui ngân vang khúc ca
Unimos el ritmo, y suena alegre la canción
Ta hát cho người yêu nhau thiết tha
Cantamos, con la ternura más honda, para que se amen
Tháng năm đẹp người cùng nhau chia đều ước mơ
Mayo y junio, tan hermosos, para compartir sueños por igual
Hát yêu người tình mộng mơ có khi vui buồn
Cantamos a amar, al amante de sueños; a veces, alegría, a veces tristeza
Đêm nay ánh trăng soi dịu dàng
Esta noche, la luz de la luna brilla con dulzura
Ngàn hương hoa giăng ngàn trên khắp lối
Miles de fragancias y flores se extienden por cada camino
Bóng trăng hiền gọi tình yêu hát ca bềnh bồng
La sombra de la luna, amable, llama al amor y canta en olas de alegría
Lối ta về gọi niềm vui bên ngàn bông hoa
El camino de regreso nos llama a la dicha junto a mil flores
Đêm nay ánh trăng soi dịu dàng
Esta noche, la luz de la luna brilla con dulzura
Ngàn hương hoa giăng ngàn trên khắp lối
Miles de fragancias y flores se extienden por cada camino
Bóng trăng hiền gọi tình yêu hát ca bềnh bồng
La sombra de la luna, amable, llama al amor y canta en olas de alegría
Lối ta về gọi niềm vui bên ngàn bông hoa
El camino de regreso nos llama a la dicha junto a mil flores
Vocabulario clave
- ánh
- rayoA1
- bên
- ladoA1
- bóng
- sombraA1
- bông
- florA1
- hát
- cantarA1
- hoa
- florA1
- năm
- añoA1
- nay
- hoyA1
- soi
- reflejarA1
- tháng
- mesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Khúc yêu thương?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mỹ Tâm, vietnamita, es una cantante y compositora de V-pop, actriz y cineasta. Es reconocida por sus lanzamientos musicales de alta venta y por ser una de las artistas de V-pop más influyentes de Vietnam.