Letra de Ngỡ đâu tình đã quên mình con traducción en Español

Khi em trông thấy anh cả địa cầu như vắng ngắt

Cuando te miro a ti, como el planeta entero está en silencio total

Khi em trông thấy anh cõi thiên đàng như trước mắt

Cuando te miro a ti, como el cielo eterno está ante mis ojos

Con tim em bấy lâu ngỡ đâu tình đã quên mình

Mi corazón, por tanto tiempo, creyó que el amor me había olvidado

Để rồi ngày hôm qua oán trách em

Y entonces el ayer me acusó de todo

Khi em trông thấy anh những ưu phiền run rẩy chết

Cuando te veo, las penas tiemblan, como si murieran

Khi em trông thấy anh lửa ngông cuồng thôi tắt hết

Cuando te veo, la soberbia llama arrogante se apaga sin más

Em như con thú hoang biết run sợ trước cuộc đời

Como una bestia salvaje, tiemblo frente a la vida

Ngập ngừng lòng lo âu hát câu kinh lạy Trời

Vacilo, con la inquietud cantando una plegaria al Cielo

Tình không xót xa có nên gọi là tình?

¿El amor, si no duele ni arde, merece llamarse amor?

Đời không đắng cay có nên đời?

¿La vida, si no es amarga, puede llamarse vida?

Trái tim kêu gào xin hãy cho tôi một lần

El corazón grita, por favor, concédeme una vez

Một lần thôi được quặn đau được rớm máu

Solo una vez: que duela y que sangre

Hôm nay ta cứ vui chắc đâu ngày mai vẫn thế

Hoy vamos a ser felices, ¿y quién dice que mañana seguirá igual?

Mây trôi mây vẫn trôi dẫu không còn ai nhớ đến

Las nubes se van, y las nubes siguen yéndose, aunque ya no haya nadie que recuerde

Anh ơi em vẫn tin chẳng có gì mãi trên đời

Amor, sigo creyendo; que no hay nada que sea eterno en esta vida

Dù rằng tình đôi ta vẫn luôn luôn tuyệt vời

Aunque el amor entre los dos siga siendo siempre, siempre perfecto

Tình không xót xa có nên gọi là tình?

Si no hay pena, ¿se puede llamar amor al amor?

Đời không đắng cay có nên đời?

Si la vida no amarga, ¿se puede llamar vida a la vida?

Trái tim kêu gào xin hãy cho tôi một lần

El corazón grita, por favor, concédeme una vez

Một lần thôi được quặn đau được rớm máu

Solo una vez: que duela y que sangre

Hôm nay ta cứ vui chắc đâu ngày mai vẫn thế

Hoy nos damos a la alegría, ¿quién sabe si mañana será igual?

Mây trôi mây vẫn trôi dẫu không còn ai nhớ đến

Las nubes se van, y las nubes siguen yéndose, aunque ya no quede nadie que nos recuerde

Anh ơi em vẫn tin chẳng có gì mãi trên đời

Amor, todavía confío: no hay nada en esta vida que dure para siempre

Dù rằng tình đôi ta vẫn luôn luôn tuyệt vời

Aunque el amor de los dos siga siendo siempre, siempre maravilloso