Mỹ Tâm
Letra de On The Breath of an Angel con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2001
- Género
- Pop
- Duración
- 3:34
Wherever I go
A dondequiera que vaya
Whatever I see
Sea lo que sea que vea
Over oceans unknown
Más allá de océanos desconocidos
You are always with me
Siempre estás conmigo
Pure as the water
Pura como el agua
We float on this wave
Flotamos en esta ola
On the breath of an angel
Al soplo de un ángel
I'll fly away
Me iré volando
At the ends of your fingers
En las puntas de tus dedos
I follow tonight
Te sigo esta noche
Caught in the lighting of a thousand horizons
Atrapados en el brillo de mil horizontes
We dance for no reason
Bailamos sin razón
You hold on so tight
Te aferras con tanta fuerza
Lost in the feeling of a wonderful ride
Perdidos en la sensación de un viaje maravilloso
Dù em đi nơi đâu dù là nơi ta trông nhau
Dondequiera que vayas, incluso si es dondequiera que nos encontremos
Từ đại dương mênh mông xa tình em vẫn luôn thiết tha
Desde el inmenso océano, lejos, tu amor sigue siempre vivo y ardiente
Trọn tình say ta trao nhau trái tim vượt qua sóng xô
Todo el amor embriagador que nos entregamos, un corazón que supera las olas que arremeten
Bước dưới ngàn ngôi sao băng hòa tình anh ấm hơi thiên thần
Bajo mil estrellas fugaces, se funde el amor; el calor de tu hombre huele a ángel
I can hear every word
Puedo oír cada palabra
I see everywhere
Lo veo todo por todas partes
Take me into your world
Llévame a tu mundo
You can answer my prayers
Puedes responder a mis oraciones
Rivers of hours where time is so rare
Ríos de horas donde el tiempo es tan raro
Hold me forever, say you'll always be there
Abrázame para siempre, di que siempre estarás aquí
Wherever I go (dù có đi nơi nào)
A dondequiera que vaya (aunque vaya a cualquier lugar)
Whatever I see (Dù là nơi chỉ thấy anh)
Lo que sea que vea (aunque sea un lugar donde solo te vea a ti)
Over oceans unknown
Sobre océanos desconocidos
You are always with me (Em vẫn thiết tha)
Siempre estás conmigo (yo aún te deseo intensamente)
Pure as the water
Pura como el agua
We float on this wave (Vượt qua ngàn sóng xô)
Nos dejamos llevar por esta ola (atravesando mil olas que nos golpean)
On the breath of an angel
Aliento de un ángel
I'll fly away (tình anh ấm hơi thiên thần)
Me iré volando (amor, cálido y con aliento de ángel)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- wherever
- dondequiera
- whatever
- lo que sea
- oceans
- océanos
- unknown
- desconocido
- pure
- puro
- as
- como
- float
- flotar
- an
- unB1
- i'll
- yo diré
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de On The Breath of an Angel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mỹ Tâm, vietnamita, es una cantante y compositora de V-pop, actriz y cineasta. Es reconocida por sus lanzamientos musicales de alta venta y por ser una de las artistas de V-pop más influyentes de Vietnam.