Letra de Vì đâu con traducción en Español

Khi ta chia tay có còn gì nói không anh

Cuando nos decimos adiós, ¿queda algo que decir, amor?

Bao nhiêu yêu thương có gì để nhớ không anh

Cuánto cariño hay… ¿qué hay para recordar, amor?

Đôi ta yêu nhau bao ngày xưa cũ nay đâu

Tú y yo, que nos quisimos… antes, hoy ¿dónde está?

Xa rồi, tình vỗ cánh bay thật xa

Lejos ya, el amor alza el vuelo y se va bien lejos

Khi tình yêu, trong tầm tay

Cuando el amor, dentro de la palma

Đôi ta đâu hay đến những đổi thay

Y nosotros no supimos que habría cambios

Khi giờ đây, bao mộng say

Ahora que, tantos sueños embriagados…

Tan theo mây bay biết đâu ngày mai

Se deshace en nubes que se alejan… ¿quién sabe del mañana?

Đã quên rồi, giấc mơ nào

Ya se olvidó… ¿qué sueño fue?

Con tim cô đơn đang khóc thầm

El corazón solitario llora en silencio

Đã xa rồi, nỗi đau nào

Ya pasó, ¿qué dolor queda?

Bao nhiêu đau thương bởi do hợp tan, còn đó

Cuántas penas por culpa del desamor, ¿y aún así permanece?

Khi ta chia tay có còn gì nói không anh?

Cuando nos despedimos, ¿queda algo que decirte, amor?

Bao nhiêu yêu thương có gì để nhớ không anh?

Cuántos besos, cuántos amores… ¿hay algo para recordarme?

Đôi ta yêu nhau bao ngày xưa cũ nay đâu?

Cuánto tiempo fuimos, y aquel amor de antes, ¿dónde se fue?

Xa rồi, tình vỗ cánh bay thật xa

Lejos ya, el amor alza el vuelo y se marcha aún más

Chia tay, chia tay có gì để khóc cho nhau

Despedida… despedida, ¿qué hay para llorar el uno por el otro?

Bao nhiêu yêu thương chẳng còn gì để cho nhau

Tanto amor… y ya no queda nada para dar

Cơn mơ hôm qua nay vì đâu nỡ xa xôi

El sueño de ayer, ¿por qué hoy se ha alejado así?

Quay mặt, người bước đi trong vội vàng

Das la vuelta y te marchas deprisa

Khi tình yêu, trong tầm tay

Cuando el amor está al alcance

Đôi ta đâu hay đến những đổi thay

Quién iba a saber que entre los dos habría cambios

Khi giờ đây, bao mộng say

Ahora que la hora trae tantos sueños embriagadores…

Tan theo mây bay biết đâu ngày mai

Desvanecidos como nubes: quién sabe si el mañana

Đã quên rồi, giấc mơ nào

Ya se olvidó… ¿qué sueño queda?

Con tim cô đơn đang khóc thầm

El corazón solitario llora en silencio

Đã xa rồi, nỗi đau nào

Ya están lejos… ¿qué dolor queda?

Bao nhiêu đau thương bởi do hợp tan, còn đó

Cuántas tristezas nacidas de la separación: aún permanecen

Khi ta chia tay có còn gì nói không anh

Cuando nos decimos adiós, ¿queda algo que decirme, amor?

Bao nhiêu yêu thương có gì để nhớ không anh

Cuánto amor… ¿hay algo para recordar, amor?

Đôi ta yêu nhau bao ngày xưa cũ nay đâu

Nuestro amor de aquellos días viejos, ¿dónde se fue hoy?

Xa rồi, tình vỗ cánh bay thật xa

Lejos ya, el amor alza el vuelo y se va, muy lejos

Chia tay, chia tay có gì để khóc cho nhau

Adiós, adiós… ¿qué hay para llorar el uno por el otro?

Bao nhiêu yêu thương chẳng còn gì để cho nhau

Cuántos besos del amor ya no queda nada para dar

Cơn mơ hôm qua nay vì đâu nỡ xa xôi

¿Por qué un sueño de ayer hoy se vuelve distante, cruelmente lejos?

Quay mặt, người bước đi trong vội vàng

Te das la vuelta y caminas, apurado, sin mirar

Khi ta chia tay có còn gì nói không anh?

Cuando nos despedimos, ¿queda algo que decirte, amor?

Bao nhiêu yêu thương có gì để nhớ không anh?

¿Cuánto amor queda… qué queda para recordar, amor?

Đôi ta yêu nhau bao ngày xưa cũ nay đâu?

Nuestro amor de aquellos días viejos, ¿dónde se fue hoy?

Xa rồi, tình vỗ cánh bay thật xa

Lejos ya, el amor alza el vuelo y se va, muy lejos

Chia tay, chia tay có gì để khóc cho nhau

Rompe, rompe: ¿qué hay para llorar entre los dos?

Bao nhiêu yêu thương chẳng còn gì để cho nhau

Cuánto amor ya no queda nada para dar

Cơn mơ hôm qua nay vì đâu nỡ xa xôi

El sueño de ayer… por qué hoy, tan lejos, tan incierto

Quay mặt, người bước đi trong vội vàng

De espaldas, alguien se aleja con prisa